Translation of "Hoje recebi" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hoje - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Recebi um telefonema da escola hoje. | I got a call from the school today. |
| Hoje não recebi qualquer correio eletrónico. | I haven't received any email today. |
| Eu recebi um e mail do Tom hoje cedo. | I received an email from Tom this morning. |
| Hoje de manhã recebi um telegrama de casa dizendo que meu pai adoecera repentinamente. | This morning I got a telegram from home saying that my father had been suddenly taken ill. |
| E na verdade, hoje de manhã, eu recebi um email dizendo que acabamos de terminar, hoje, a construção da última parte do ATLAS. | And actually, this morning, I got an email saying that we've just finished, today, building the last piece of ATLAS. |
| Onde está a arte? Eu recebi produtividade. Eu recebi esportes. | Where's art? I got productivity. I got sports. |
| Recebi sua carta. | I received your letter. |
| Recebi um convite. | I received an invitation. |
| Recebi sua carta. | I got your letter. |
| Não recebi convite. | I didn't get an invitation. |
| Recebi sua carta ontem. | I received your letter yesterday. |
| Recebi tua carta ontem. | I received your letter yesterday. |
| Recebi a tua carta. | I received your letter. |
| Recebi uma carta dela. | I received a letter from her. |
| Recebi uma notícia desagradável. | I got an unpleasant news. |
| Recebi as boas vindas. | I was welcomed. |
| Quantos votos eu recebi? | How many votes did I get? |
| Recebi presentes, flores e visitas. | I was shower with gifts and flowers and visitors. |
| Eu não recebi nehuma multa. | I did not get a ticket. |
| Eu recebi a sua carta. | I received your letter. |
| Recebi aquela notícia de Hashimoto. | I got that news from Hashimoto. |
| Recebi um convite de aniversário. | I received an invitation to the birthday party. |
| Eu recebi a sua carta. | I got your letter. |
| Recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Recebi uma ligação de Tom. | I got a phone call from Tom. |
| Ao terminar a sua investigação, recebi a melhor notícia que que já alguma vez recebi na vida. | When he finished his research, I received the best news I have ever received in my life. |
| Leiam a mensagem que recebi hoje do jornalista Tom Phillips, correspondente no Brasil do diário inglês The Guardian Caro Altino, tudo bem com você? | While the Brazilian mainstream media are preoccupied with the hot story, various blogs and NGOs have been struggling to deliver the deeper messages. |
| No vestuário, eu recebi meu uniforme. | In the green room I received my uniform. |
| Recebi uma boa oferta de trabalho. | I received a good job offer. |
| Não recebi uma única carta dela. | I didn't receive even one letter from her. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I got a letter from a friend. |
| Recebi uma carta do meu amigo. | I got a letter from my friend. |
| Recebi uma carta de um amigo. | I have received a letter from a friend. |
| Dela não recebi sequer uma carta. | I didn't even receive one letter from her. |
| Recebi a minha conta de luz. | I received my electricity bill. |
| Eu recebi outra mensagem do Tom. | I've received another message from Tom. |
| Eu recebi a sua mensagem ontem. | I received your message yesterday. |
| Eu recebi uma oferta de emprego. | I got a job offer. |
| Eu nem sequer recebi um convite. | I didn't even get an invitation. |
| Eu recebi uma mensagem de Tom. | I got a message from Tom. |
| Eu recebi uma carta de Tom. | I got a letter from Tom. |
| Quando engravidei, com 15 anos, recebi muito apoio de Dan e Manoela, o que não recebi em casa. | When I got pregnant, at 15, I got a lot of support from Dan and Manoela, something I didn't get at home. |
| Recebi centenas de mixagens muitas tentativas diferentes. | Hundreds of remixes came back lots of different attempts. |
| Por isso recebi muitas reações de leitores. | So I got a lot of reader feedback on that one. |
| E então recebi minha classificação de instrutora. | And then I got my instructor rating. |
Pesquisas relacionadas : Que Recebi - Não Recebi - Eu Recebi - Eu Recebi - Ontem Recebi - Recebi Uma Mensagem - Recebi Meu Diploma - Informação Que Recebi - Agora Eu Recebi - Eu Recebi Recentemente - Recebi Sua Mensagem - Recebi De Você - Recebi Um Telefonema
