Translation of "Hora de sair" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| É hora de sair daqui. | It's time to get out of here. |
| Vamos sair antes da hora. | Let's leave early. |
| Eu vou sair em uma hora. | I'm going out in an hour. |
| Não vejo a hora de sair deste lugar. | I can't wait to leave this place. |
| Não vejo a hora de sair da prisão. | I can't wait to get out of prison. |
| Diga ao Tom que é hora de sair. | Tell Tom that it's time to leave. |
| Eu acho que é hora de eu sair dessa confusão. | I think it's time for me to walk away from this mess. |
| Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover. | Just as I was about to go out, it started raining. |
| Mas eles descobriram que isto após 3 hora e meia em um MRI, é como sair de uma nave espacial. | But they found that this is after three and a half hours in an fMRI, it's like coming out of a space ship. |
| Sair de | Step out |
| Última Hora Última Hora Última Hora | Breaking News Breaking News Breaking News |
| E quando isso acontece, se você estava sentado e ia sair Não, o filme vai começar, ou se estava indo Fantástico, já estava na hora. | And when that happens, are you sitting there going, No, the movie's about to start, or are you going, That's fantastic. I'm looking forward to it. |
| Berlinguer voltou sua atenção para o reforçamento dos poderes locais, para mostrar que os trens poderiam sair na hora certa sob o governo do PCI. | In this period, Berlinguer turned his attention to the exercise of local power, to show that the trains could run on time under the PCI. |
| Queremos combinar o fornecimento de energia de hora em hora. | We want to match the hour by hour power supply. |
| E então de hora em hora apodrecemos e apodrecemos. | And then from hour to hour we rot and rot. |
| Sair. | Leave. |
| Ele acabou de sair. | He went out just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just now. |
| Ele acabou de sair. | He left just a moment ago. |
| Ele acabou de sair. | He just left. |
| Razvan acabou de sair. | Razvan just left. |
| Ela acabou de sair. | She just left. |
| Tom acabou de sair. | Tom just left. |
| Temos de sair daqui. | We have to get out of here. |
| Vamos sair de Boston. | Let's get out of Boston. |
| Eles acabaram de sair. | They just left. |
| Nós tivemos de sair. | We had to leave. |
| Temos de sair imediatamente. | We must leave immediately. |
| Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Com capacidade nominal de 2Mw hora 2 milhões de watt hora. | And this has a nameplate capacity of two megawatt hours two million watt hours. |
| Ele disse, Então de hora em hora amadurecemos e amadurecemos | He said, And so from hour to hour we ripe and ripe. |
| Ajuste de Hora | Time Adjust |
| Hora de jantar. | Time for dinner. |
| Hora de jantar. | It's supper time. |
| Hora de ir. | It's go time. |
| Se a Força Nacional sair, meu companheiro e eu temos de sair antes deles. | If the National Force leaves, my partner and I have to leave before them. |
| Hora atual A hora atual em UTC (Meridiano de Greenwich) é . | Such approximations are designated UTC(k), where k is an abbreviation for the time laboratory. |
| Não saia antes de sair. | Don't leave before you leave. |
| Sair de perto do som. | Want to get away from the sound. |
| Fazia o favor de sair? | Would you please leave? |
| Preciso de sair deste sofá. | I need you to get me out of this couch. |
| Não tenho vontade de sair. | I don't feel like going out. |
| O ônibus acabou de sair. | The bus has just left. |
| Ela está proibida de sair. | She is forbidden to go out. |
| Você gostaria de sair comigo? | Would you like to go out with me? |
Pesquisas relacionadas : Sair - Sair - Sair - Sair - Sair - Sair
