Translation of "Hotéis e resorts" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mas acho que uma vez começado, vamos achar soluções. E rapidamente você verá hotéis e resorts em órbita. | But I think once it does, we will find solutions, and very quickly, you'll see those resort hotels in orbit. |
| Hokkaido é também um destino popular de inverno para visitantes com vários resorts de esqui e hotéis luxuosos sendo construídos por lá. | Hokkaido is also a popular winter destination for visitors with several ski resorts and luxury hotels being built there. |
| A maior concentração de hotéis, resorts e restaurantes, estão perto de Castries e as outras principais cidades da ilha, Gros Islet, Soufriere, e Rodney Bay. | The greatest concentration of hotels, resorts, and restaurants are near Castries and the island's other main towns Gros Islet, Soufrière, and Rodney Bay. |
| Malé tem muitas atrações turísticas e resorts próximos. | Malé, the capital, has many tourist attractions and nearby resorts. |
| Evolução da População Economia A indústria principal da ilha de Porto Santo é o turismo, devendo se isso à sua praia e ao clima temperado sendo muitos dos hotéis e dos resorts construídos durante o século XX. | Economy The main industry on the island of Porto Santo is tourism, which has emerged through hotel construction in the 20th century and is based on the attractions of the beaches and temperate climate. |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSP . |
| HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES | HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC . |
| Ligações externas Hotéis | 1990), ski mountaineer Arianna Fontana (b. |
| O Luxor Hotel é vizinho dos hotéis Mandalay Bay e Excalibur e todos os três hotéis se conectam por monotrilhos. | The resort is flanked by the Mandalay Bay to the south and by the Excalibur to the north all three are connected by free express and local trams. |
| Também são usados em onsen (resorts de águas termais). | They are also worn at onsen (hot spring) resorts, where they are often provided for the guests in the resort's own pattern. |
| Eles não podem trabalhar nos hotéis locais pois não existem hotéis na comunidade deles. | They can't go and work in the local hotel business because there isn't one in their community. |
| Nyhanga é um popular destino turístico com campos de golfe e grandes e bonitos resorts. | Nyanga is primarily a tourist town and is a popular tourist destination with its fishing, golf courses, mountain hikes and holiday resorts. |
| Você pode recomendar outros hotéis? | Can you recommend any other hotels? |
| Alguns hotéis e restaurantes estão localizados no West Bay . | A few hotels and restaurants are located on West Bay. |
| Existem diversos hotéis e lojas de luxo na cidade. | The city is famous for its luxury hotels and restaurants. |
| KA OK. Diz respeito ao prazer cassinos, hotéis e restaurantes. | KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants. |
| Muitos hotéis modernos são construídos na cidade e zona rural. | Many modern hotels are built in the city and the nearby countryside. |
| Possui pelo menos dois hotéis o Aurora e o Scaletta. | It has at least two hotels the Aurora and the Scaletta. |
| Você tem uma lista de hotéis? | Do you have a list of hotels? |
| Lagos possui uma variedade de hotéis. | Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels. |
| O litoral norte, especialmente Maragogi e Japaratinga tem recebido nos últimos anos grandes empreendimentos de resorts . | The northern coast, particularly around the towns Maragogi and Japaratinga is beginning to see some of this development in the form of resorts attracting people from the south and from Europe. |
| Além disso, algumas escolas e grandes hotéis possuem seus próprios ônibus. | In addition, some schools and large hotels provide their own buses. |
| Nos anos 80, criadores de gado, construtores de resorts e madeireiros, todos queriam um pedaço desta terra. | In the 1980s, cattle ranchers, resort developers and loggers all wanted a slice of this landscape. |
| Existem outros hotéis que você pode recomendar? | Are there any other hotels you can recommend? |
| A área metropolitana da cidade ainda inclui dois resorts de verão e spas, os Banhos de Cojocna e Someşeni. | Two other summer resorts spas are included in the metropolitan area, namely Cojocna and Someșeni Baths. |
| No entanto, as taxas de ocupação de hotéis caíram desde 2009, provavelmente devido a abertura de muitos novos hotéis de luxo. | However, hotel occupancy rates have dropped since 2009, probably due to the opening of many new luxury hotels. |
| Alguns hotéis oferecem refeições como parte de uma sala e arranjo bordo. | Some hotels offer meals as part of a room and board arrangement. |
| Este é um dos melhores hotéis de Boston. | This is one of Boston's best hotels. |
| Na África do Sul, já houve falta de eletricidade e relatos de bondinhos em resorts de ski ficando presos. | In South Africa, there have been power shortages and reports of cable cars in ski resorts being stuck. |
| As montanhas da província a tornaram relativamente isolada, sendo que muitas pessoas vêm para os seus resorts e onsens. | The province's mountains have made it relatively isolated, and many visitors come to Nagano for its mountain resorts and hot springs. |
| Eles também checaram todos os sistemas de computadores dos hotéis Traders e Sarkura . | They also checked all the computer systems from Traders and Sarkura hotels. |
| 6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , finanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| Vários hotéis e estâncias turísticas foram construídos no Havaí ao longo das últimas décadas. | McKinley was open to persuasion by U.S. expansionists and by annexationists from Hawaii. |
| Além disso, muitos hotéis de luxo, clubes e restaurantes também estão presentes na cidade. | Apart from that, many luxurious hotels, clubs and restaurants are in the city. |
| Restaurantes e hotéis não tinham permissão para aceitar negros, a não ser como funcionários. | Most restaurants and hotels in white areas were not allowed to admit blacks except as staff. |
| História Dois hotéis e um pequeno museu foram construídos nas ruínas da antiga cidade. | Three hotels and a small museum have been built within walking distance of the ancient city. |
| 6 ) Inclui comércio , transportes , reparações , hotéis e restaurantes , comunicações , f inanças , serviços empresariais , imobiliários e alugueres . | 6 ) Includes trade , transport , repairs , hotels and restaurants , communication , finance , business services , real estate and renting services . |
| 6 ) Inclui comércio , reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais . | 6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities . |
| Eles transformaram os barcos em hotéis, porque não conseguiriam navegar. | They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere. |
| Eles são hotéis de parasitas, até seus parasitas têm parasitas. | They're just parasite hotels even their parasites have parasites. |
| A maioria de hotéis situa se no centro da cidade. | There are many hotels situated in the center of the city. |
| reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres | repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport |
| 6 ) Inclui comércio e reparações , hotéis e restaurantes , transportes e comunicações , intermediação financeira , imobiliário , alugueres e serviços empresariais . | 6 ) Includes trade and repairs , hotels and restaurants , transport and communication , financial intermediation , real estate , renting and business activities . |
| No Japão, hotéis cápsula fornecem uma quantidade minimizada do espaço da sala e instalações compartilhadas. | In Japan, capsule hotels provide a minimized amount of room space and shared facilities. |
| Em São Petersburgo, Anna e Vronsky se hospedam nos melhores hotéis, mas em quartos separados. | In St. Petersburg, Anna and Vronsky stay in one of the best hotels, but take separate suites. |
