Translation of "Humberto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Humberto Mauro destaca se.
Humberto Mauro
Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural
Photo by Humberto do lago Müller Mural Agency
Foto Humberto do Lago Müller Agência Mural
Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency
Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural
Photo by Humberto do Lago Müller Mural Agency.
Foto Humberto do Lago Muller Agência Mural
Photo by Humberto do Lago Muller Mural Agency
Teve como adversário o General Humberto Delgado.
He ran against the opposition backed Humberto Delgado.
1878 Humberto I torna se rei da Itália.
1878 Umberto I becomes King of Italy.
Estádio Humberto Reale O Estádio Humberto Reale foi o primeiro estádio de futebol de Sorocaba a receber uma partida oficial de futebol.
Another stadium, named Estádio Humberto Reale is owned by the club, and has a maximum capacity of 20,000 people.
Mas nós podíamos ver se iria funcionar para Humberto.
But we could see whether it was going to work for Humberto.
Introdução, tradução do grego e notas de Carlos Humberto GOMES.
The possible intellect is the store house of all concepts, i.e.
O Presidente da Câmara Municipal é Carlos Humberto Carvalho do PCP.
The present Mayor is Carlos Humberto Carvalho, elected by the Unitarian Democratic Coalition.
Humberto de Campos é um município brasileiro do estado do Maranhão.
Humberto de Campos is a municipality in the state of Maranhão in the Northeast region of Brazil.
Humberto Mauro (Volta Grande, ) foi um dos pioneiros do cinema brasileiro.
Humberto Duarte Mauro (30 April 1897 5 October 1983) was a Brazilian film director.
http tsistemica.blogspot.com search label A 20 C3 81RVORE 20DO 20CONHECIMENTO MATURANA, Humberto.
Humberto R. Maturana.
O nome dele é Humberto Espíndola, com Bovinocultura V Boi águia, de 1968 .
His name is Humberto Espíndola, and the picture is Bovinocultura V Boi Águia, 1968.
Quando surgiu a oportunidade de ir para os Estados Unidos, Humberto não hesitou.
When the opportunity arose to go to the U.S., Humberto did not hesitate.
O Brasil não precisa de outro AI 5. Humberto Costa ( humbertocostapt) 11 fevereiro 2014
Brazil does not need another AI 5
Humberto de Alencar Castelo Branco (1897 1967) presidente do Brasil entre 1964 e 1967.
Castelo Branco is Portuguese for white castle , and may refer to People João Rodrigues de Castelo Branco, physician, better known as Amato Lusitano and Amatus Lusitanus (1511 1568) Camilo Castelo Branco (1825 1890) Portuguese writer Humberto de Alencar Castelo Branco (1897 1967) president of Brazil between 1964 and 1967.
O filho de Vítor Emmanuel III, Humberto II, foi forçado a abdicar e foi exilado.
Victor Emmanuel III's son, Umberto II, was forced to abdicate and exiled.
Humberto de Burgh, justiceiro do rei, partiu para interceptá los, resultando na Batalha de Sandwich.
Hubert de Burgh, Henry's justiciar, set sail to intercept it, resulting in the Battle of Sandwich.
A morte de Humberto é o assunto da novela de mistério de 2003 de Margaret Frazer.
The death of Duke Humphrey is the subject of a 2003 mystery novel The Bastard's Tale , by Margaret Frazer.
E isso é o que vai acontecer com o Humberto, a menos que ele faça alguma coisa.
And that's what is going to happen to Humberto, unless he does something.
Em 1996, protagonizou ao lado de Andrea Beltrão , Humberto Martins e Murilo Benício , a novela Vira lata .
In 1996, he starred alongside Andréa Beltrão, Humberto Martins and Murilo Benício in the telenovela Vira Lata (released as Underdog in the USA).
O desejo de partir foi de Humberto, que encorajou o irmão a acompanhá lo, quando surgiu a vaga.
It was Humberto who wanted to leave and encouraged his brother to go with him when the vacancy opened.
Humberto era o camisa 9, centroavante. Era comum ver os dois irmãos depois da partida no campo de futebol.
Humberto was number 9, center forward, and seeing the Cano brothers after football matches on the football field was a common sight.
A frota de Humberto espalhou os franceses e capturou sua nau capitânea, comandanda por Eustácio de Monk, prontamente executado.
De Burgh's fleet scattered the French and captured their flagship, commanded by Eustace the Monk, who was promptly executed.
Costa e Silva foi o segundo presidente da república do regime militar sucedendo a Humberto de Alencar Castelo Branco.
During most of the early part of the military regime, Brazil was, for all intents and purposes, a one party state.
Em 29 de julho de 1900, o rei Humberto I da Itália foi assassinado, horrorizando o já idoso compositor.
Last years On 29 July 1900, King Umberto I of Italy was assassinated by Gaetano Bresci, a deed that horrified the aged composer.
Humberto de Romans (Romans sur Isère, c. 1194 Valence, Drôme, 14 de Julho de 1277) foi um religioso francês.
The Blessed Humbert of Romans, O.P., (1190 1200, Romans sur Isère 14 July 1277, Valence, Drôme, France) was a French Dominican friar who served as the fifth Master General of the Order of Preachers from 1254 to 1263.
Pandulfo foi chamado de volta a Roma no mesmo ano, deixando Humberto como a principal força do governo de Henrique.
Pandulf was recalled by Rome the same year, leaving Hubert as the dominant force in Henry's government.
Humberto, acompanhado por Henrique, foi para Gales em 1223 suprimir Llywelyn, enquanto na Inglaterra suas forças retomaram os castelos reais.
Hubert, accompanied by Henry, moved into Wales to suppress Llywelyn in 1223, and in England his forces steadily reclaimed Henry's castles.
Humberto refugiou se na Capela de Merton College, porém o rei o prendeu e o colocou na Torre de Londres.
Hubert took sanctuary in Merton College Chapel, but Henry had him arrested and imprisoned in the Tower of London.
O mascote símbolo do Sport se chama Leo e foi criado há mais de 25 anos pelo chargista Humberto Araújo.
It was created over 25 years by cartoonist Humberto Araujo, and since then has been illustrating the achievements and highlights of the club.
O Talbot era predominantemente branco e lento, derivado do Cão de Santo Humberto, que havia sido desenvolvido no século VIII.
The Talbot was a predominantly white, slow, deep throated, scent hound derived from the St. Hubert Hound which had been developed in the 8th century.
Miramonte, Luis E. , Flores Humberto J (1968), Process for isolation of solanum alkaloids from solanum plants , United States Patent 3385844.
Miramonte, Luis E., Flores Humberto J (1968), Process for isolation of solanum alkaloids from solanum plants , United States Patent 3385844.
Finalmente em seu próprio blogue, o cineasta peruano Humberto Saco postou seu documentário sobre a presença de seu país no continente .
Finally on his own personal blog, Peruvian filmmaker Humberto Saco publishes his documentary about Peru's presence on the continent .
O geógrafo João Humberto Camelini, da Universidade Estadual de Campinas, em entrevista ao site do Instituto Humanitas Unisinos analisa o caso
Geographer João Humberto Camelini from the Brazilian State University at Campinas analyzed the case in an interview on the website Instituto Humanitas Unisinos
Humberto Sousa Cardeal Medeiros (Arrifes, 6 de Outubro de 1915 Boston, 17 de Setembro de 1983) foi um cardeal luso americano.
Humberto Sousa Medeiros (October 6, 1915 September 17, 1983) was a Portuguese American clergyman of the Roman Catholic Church.
Eu não posso dizer se o lítio funciona em todos os pacientes com ALS, mas eu posso dizer se funciona em Humberto.
I can't say whether lithium works in all ALS patients, but I can say whether it works in Humberto.
Os seus autores estavam ligados às Juntas de Acção Patriótica (JAP), apoiantes de Humberto Delgado, responsáveis pelo ataque ao quartel de Beja.
The authors were linked to the Patriotic Action Councils ( Juntas de Acção Patriótica JAP), supporters of Humberto Delgado, and responsible for the attack on the barracks of Beja.
Filipe comprou em 1349 o Delfinado de seu governante Humberto II de Viennois e colocou seu neto Carlos no governo da província.
In 1349, Philip VI bought the Dauphiné from its ruined ruler Humbert II and entrusted the government of this province to his grandson Charles.
O caso Humberto de Campos No decorrer da década de 1930, destacaram se ainda a publicação dos romances atribuídos a Emmanuel e da obra Brasil, Coração do Mundo, Pátria do Evangelho , atribuída ao espírito de Humberto de Campos, onde a história do Brasil é interpretada por uma ótica espiritual e teológica.
Lawsuit from the widow of Humberto de Campos During 1930, the publishing of the romances attributed to Emmanuel and the book Brasil, Coração do Mundo, Pátria do Evangelho, attributed to the spirit of Humberto de Campos (Brazilian writer) were highlighted in which the story of Brazil is interpreted in a mythical and theological way.
Foi formado um governo de substituição em volta de três ministros Pandulfo, o novo legado papal Pedro des Roches e Humberto de Burgh.
The replacement government was formed around a grouping of three senior ministers Pandulf, the replacement Papal legate Peter des Roches and Hubert de Burgh, a former justiciar.
Ele se encontrou com a rainha Vitória do Reino Unido, o rei Humberto I da Itália, o papa Leão XIII e outros líderes.
He met Queen Victoria of the United Kingdom, King Umberto I of Italy, Pope Leo XIII and other leaders during this trip.
Poucos dias antes de partir para os EUA, surgiu uma vaga e Humberto chamou o irmão mais velho, Mariano López, para ir com ele.
A few days before his departure to the U.S., a vacancy opened up and Humberto invited his older brother, Mariano López, to join him.