Translation of "Igreja bizantina" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Igreja - tradução :
Keywords : Church Church Went

  Examples (External sources, not reviewed)

Igreja Católica Bizantina Eslovaca
There are 10,600 Muslims in Slovakia.
A família era católica bizantina rutena e frequentava a igreja católica bizantina de São João Crisóstomo em Pittsburgh.
The family was Byzantine Catholic and attended St. John Chrysostom Byzantine Catholic Church.
Igreja Nova (Alagoas) município no Brasil Igreja Nova (Barcelos) freguesia em Portugal Igreja Nova (Mafra) freguesia em Portugal Igreja Nova (Constantinopla) construção bizantina
Igreja Nova means New Church in Portuguese and may refer to Igreja Nova, Alagoas, a city in Alagoas, Brazil Igreja Nova (Barcelos), a parish in Barcelos Municipality, Portugal Igreja Nova (Mafra), a parish in the Mafra Municipality, Portugal
Em 424 d.C., a igreja persa se declarou independente da igreja bizantina e de todas as outras igrejas, justamente para refutar estas acusações.
In 424, the Persian Church declared itself independent of the Byzantine and all other churches, in order to ward off allegations of foreign allegiance.
Era especialista em história e arte bizantina.
He was a leading authority on Byzantine art and history.
Nikos Hadjinikolaou dispõe, sobre a pintura de 1570 de El Greco, que era nem bizantina, nem pós bizantina, mas Ocidental.
Nikos Hadjinikolaou states that from 1570 El Greco's painting is neither Byzantine nor post Byzantine but Western European.
Ana Comnena, princesa e historiadora bizantina (n. 1083).
1115) Anna Comnena, Byzantine princess and historian (b.
Fogo grego era uma arma incendiária usada pela marinha bizantina.
Greek fire was an incendiary weapon developed ca.
A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina.
This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art.
Entretanto, qualquer relação direta com a fórmula bizantina é muito improvável.
Any direct relation however with the Byzantine formula is very unlikely.
Na prática, o poder local de Roma recaía sobre o Papa e, ao longo das próximas décadas, o poder aristocrático senatorial, bem como a administração bizantina de Roma, iriam ser absorvidos pela Igreja Católica.
In practice, local power in Rome devolved to the Pope and, over the next few decades, both much of the remaining possessions of the senatorial aristocracy and the local Byzantine administration in Rome were absorbed by the Church.
Ambos Bonifácio e Filipe estavam ligados à família imperial bizantina pelo casamento.
Both Boniface and Philip had married into the Byzantine Imperial family.
Mais tarde, a frota bizantina utilizou fogo grego para atacar navios e homens.
Later the Byzantine fleet used Greek fire to attack ships and men.
Arquitetura Santa Sofia é um dos grandes exemplos ainda existentes da arquitetura bizantina.
Architecture Hagia Sophia is one of the greatest surviving examples of Byzantine architecture.
O cristianismo pegou na cidade durante a era bizantina e a área foi grandemente populosa.
Christianity took hold in the city during the Byzantine era and the area was heavily populated.
Formou se na École Normale Supérieure e mais tarde foi professor de História Bizantina em Sorbona.
He received his education at the Ecole Normale Supérieure, and later taught classes on Byzantine history at the Sorbonne.
A imagem mencionada acima, de uma fonte desconhecida, é interessante em dois aspectos Ela mostra as bandeiras com águia de duas cabeças Bizantina, um símbolo usado por vários estados balcânicos (Albânia, Sérvia, Montenegro ) e pela Igreja Ortodoxa Grega (em uma bandeira amarela).
The above mentioned image from an unattributed source is interesting in two aspects It features the flags with the Byzantine double headed eagle, a symbol used by several Balkan states (Albania, Serbia, Montenegro...) and the Greek Orthodox Church (on a yellow flag).
Ver também Miafisismo Igrejas não calcedonianas Igreja Ortodoxa Copta Igreja Ortodoxa Eritreia Igreja Católica Etíope
Leiden African Studies Centre, 2003 (PDF) AN INTRODUCTION TO Ethiopic Christian Literature BY J. M. HARDEN, D.D., LL.D.
Esforços para reanimar a economia bizantina só resultaram em inflação e a moeda de ouro se desvalorizou.
Efforts to revive the Byzantine economy only resulted in inflation and a debased gold coinage.
Isso resultou na derrota da marinha bizantina na batalha dos Mastros, em 655, na abertura do Mediterrâneo.
This resulted in the defeat of the Byzantine navy at the Battle of the Masts in 655, opening up the Mediterranean.
A Igreja Ortodoxa Síria, Igreja Siríaca Ortodoxa ou Igreja Ortodoxa Jacobita é uma denominação cristã oriental.
Next to him is the Maphriyono or Catholicos of India who is the head of a division of the Church.
A Igreja Católica também o proclamou Doutor da Igreja.
He is recognized by the Eastern Orthodox Church and the Catholic Church as a saint and as a Doctor of the Church.
A igreja possui nomes informais, como Igreja Mórmon, Igreja SUD, Os Santos dos Últimos Dias e LDS.
Accepted informal names for the church include the LDS Church, the Latter day Saints, and the Mormons.
A autoridade bizantina foi seriamente enfraquecida e o vácuo crescente no poder central do império encorajou a fragmentação.
Imperial authority was severely weakened, and the growing power vacuum at the center of the Empire encouraged fragmentation.
No entanto, esta forte influência cultural bizantina nem sempre se traduziu em harmonia política entre Roma e Constantinopla.
However, the strong Byzantine cultural influence did not always lead to political harmony between Rome and Constantinople.
A Igreja Ortodoxa da Moldávia e a Igreja Ortodoxa da Bessarábia, autônomas e subordinadas à Igreja Ortodoxa Russa e à Igreja Ortodoxa Romena, respectivamente, afirmam possuir o status de igreja nacional do Estado.
The Moldovan Orthodox Church, autonomous and subordinated to the Russian Orthodox Church, and the Orthodox Church of Bessarabia, autonomous and subordinated to the Romanian Orthodox Church, both claim to be the national church of the country.
Fazem parte também Igreja Reformada do Brasil e Igreja Metodista.
Farnham, U.K., and Burlington, Vt. Ashgate, 2012.
Cerca de 80 são fiéis da Igreja Católica Romana, enquanto os 10 restantes aderem a outras denominações cristãs, como a Igreja Filipina Independente, A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, Igreja Adventista do Sétimo Dia, Igreja Unida de Cristo, Membros da Igreja de Deus International e da Igreja Ortodoxa.
Other Christian denominations include the Iglesia ni Cristo (one of a number of separate Churches of Christ generally not affiliated with one another), Philippine Independent Church (more commonly called the Aglipayan Church ), Members Church of God International, and The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church).
O nome atual do país, Россия ( Rossiya ), vem da designação grega bizantina Ρωσσία ( Rossía ) para o Rus' de Kiev.
The current name of the country, Россия (Rossiya), comes from the Byzantine Greek designation of the Kievan Rus', Ρωσσία Rossía spelt Ρωσία ( Rosía ) in Modern Greek.
Arquitetura Desde a cristianização da Rússia Kievana, por várias eras a arquitetura russa foi influenciada, principalmente, pela arquitetura bizantina.
Architecture Since the Christianization of Kievan Rus' for several ages Russian architecture was influenced predominantly by the Byzantine architecture.
Bari, a principal fortaleza bizantina na Apúlia, foi sitiada em agosto de 1068 e caiu em abril de 1071.
Bari, the main Byzantine stronghold in Apulia, was besieged in August 1068 and fell in April 1071.
De 1081 a 1180, o exército de Comneno garantiu a segurança do império, permitindo o florescimento da civilização bizantina.
From circa 1081 to circa 1180, the Komnenian army assured the Empire's security, enabling Byzantine civilisation to flourish.
Até a primeira metade do , e em nítido contraste com o Ocidente decadente, a economia bizantina floresceu e resistiu.
Until the first half of the 6th century and in sharp contrast with the decaying West, the Byzantine economy was flourishing and resilient.
Demografia Património Igreja de Santa Clara ou Igreja Paroquial de Louredo
Santa Clara de Louredo is a parish of the municipality of Beja, in southeast Portugal.
As principais denominações são a Igreja da Província da Melanésia (Anglicana), Igreja Católica (Arquidiocese de Honiara), Igreja Evangélica dos Mares do Sul e Igreja Adventista do Sétimo Dia.
Religion Honiara is predominantly Christian and is served by the headquarters of the Church of the Province of Melanesia (Anglican), the Roman Catholic Archdiocese of Honiara, the South Seas Evangelical Church, the United Church, the Seventh day Adventist Church and other Christian churches.
Frequentou a igreja.
He attended church.
CONTRIBUIÇÃO DA IGREJA ( )
CHURCH CONTRIBUTION ( )
Vou à igreja.
I'm going to church.
A primeira Igreja Cristã organizada nas Ilhas Britânicas é a Igreja Celta.
The Church of England is the officially established Christian Church in England and the mother church of the worldwide Anglican Communion.
Igreja de Nosso Senhor do Bonfim Igreja rococó com decoração interior neoclássica.
Church of Nosso Senhor do Bonfim Rococo church with Neoclassical inner decoration.
A igreja mantêm comunhão plena com a igreja International Holiness Pentecostal Church .
The new body retained the name of the Pentecostal Assemblies of the World.
O status administrativo desta igreja dentro da Igreja Ortodoxa é ambíguo segundo alguns, incluindo a própria igreja, ela é considerada autocéfala.
The exact administrative status of the church within Eastern Orthodoxy is ambiguous by some, including the church itself, it is considered autocephalous, by others an autonomous church under the jurisdiction of the Greek Orthodox Church of Jerusalem.
Todo adventista batizado é membro da igreja mundial e de uma igreja local e tem poder de voto dentro dessa igreja.
Every baptized Adventist is a member of a local church and has voting powers within that church.
Mesmo na Grécia do , o foco foi principalmente seu passado clássico, enquanto a tradição bizantina era associada a conotações negativas.
Even in 19th century Greece, the focus was mainly on the classical past, while Byzantine tradition had been associated with negative connotations.
Iconoclastia bizantina Após uma série de reveses militares pesados contra os muçulmanos, a iconoclastia surgiu no início do século VIII.
Byzantine iconoclasms Following a series of heavy military reverses against the Muslims, the Iconoclasm emerged in the early 8th century.

 

Pesquisas relacionadas : Arquitetura Bizantina - Grega Bizantina - Era Bizantina - Ampla Igreja - Igreja Cristã - Na Igreja - Igreja Primitiva - Igreja Luterana - Na Igreja - Igreja Protestante - Igreja Pentecostal - Igreja Evangélica - Igreja Armênia