Translation of "Ilhas Samoa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Samoa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , US Vanuatu Samoa |
| Os vizinhos mais próximos são Kiribati, a norte as Ilhas Cook, a leste Samoa e a Samoa Americana, a sul e Tuvalu, a oeste. | Tokelau lies north of the Samoan Islands, Swains Island being the nearest, east of Tuvalu, south of the Phoenix Islands, southwest of the more distant Line Islands, and northwest of the Cook Islands. |
| Savai'i é a maior das ilhas de Samoa e a sexta maior ilha da Polinésia, depois das ilhas Norte, Sul, Stewart e as ilhas havaianas de Havai e Maui. | Savai'i is the largest of the Samoan islands and the sixth largest Polynesian island after New Zealand's North, South and Stewart Islands and the Hawaiian islands of Hawaiʻi and Maui. |
| As ilhas de Samoa são de origem vulcânica, cuja fonte é provavelmente o resultado de uma pluma mantélica. | The Samoan islands have been produced by vulcanism, the source of which is the Samoa hotspot which is probably the result of a mantle plume. |
| Se você quizer chegar às Ilhas Phoenix, é 5 dias de Fiji, 5 dias do Hawai, e 5 dias de Samoa. | If you want to get to the Phoenix Islands, it's five days from Fiji, it's five days from Hawaii, it's five days from Samoa. |
| Aruba, Guam, Iêmen do Sul, Ilhas Cook, Maldivas, Samoa Americana, São Vicente e Granadinas e Vanuatu fizeram suas primeiras participações nos Jogos. | Aruba, American Samoa, Brunei, Cook Islands, Maldives, Vanuatu, Saint Vincent and the Grenadines, and South Yemen made their first Olympic appearance at these Games. |
| Geografia As ilhas de Samoa situam se no sul do Oceano Pacífico, na região da Polinésia, entre o Havai e a Nova Zelândia. | br 2 br 3 Geography Samoa is located south of the equator, about halfway between Hawaii and New Zealand in the Polynesian region of the Pacific Ocean. |
| Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa |
| Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vicente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis CaymanIslands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U. S Vanuatu Samoa |
| Andorra Antígua e Barbuda Anguila Antilhas Neerlandesas Barbados Barém Bermudas Bahamas Belize Ilhas Cook Domínica Granada Guernsey Gibraltar Hong Kong Ilha de Man Jersey Jamaica São Kitts e Nevis Ilhas Caimão Líbano Santa Lúcia Liechtenstein Libéria Ilhas Marshall Montserrat Maldivas Nauru Niue Panamá Filipinas Singapura Ilhas Turcas e Caicos São Vincente e Granadinas Ilhas Virgens Britânicas Ilhas Virgens Americanas Vanuatu Samoa | Andorra Antigua and Barbuda Anguilla Netherlands Antilles Barbados Bahrain Bermuda Bahamas Belize Cook Islands Dominica Grenada Guernsey Gibraltar Hong Kong Isle of Man Jersey Jamaica Saint Kitts and Nevis Cayman Islands Lebanon Saint Lucia Liechtenstein Liberia Marshall Islands Montserrat Maldives Nauru Niue Panama Philippines Singapore Turks and Caicos Islands Saint Vincent and the Grenadines Virgin Islands , British Virgin Islands , U.S. Vanuatu Samoa |
| No Genesis, Angle derrotou Samoa Joe. | At Genesis, Angle defeated Samoa Joe, ending Joe's undefeated push. |
| Através de seu território marítimo, faz fronteira ao norte com o território ultramarino francês de Wallis e Futuna e com Samoa a nordeste com a Samoa Americana a leste com os territórios de Niue e das Ilhas Cook, pertencentes à Nova Zelândia e a oeste com Fiji. | It is surrounded by Fiji and Wallis and Futuna (France) to the northwest, Samoa to the northeast, Niue to the east, Kermadec (part of New Zealand) to the southwest, and New Caledonia (France) and Vanuatu to the farther west. |
| Samoa Samoa foi uma colônia alemã de 1900 até a ocupação pela Nova Zelândia no início da Primeira Guerra Mundial. | Samoa Samoa was a German colony until occupied by New Zealand at the beginning of the First World War. |
| Em 1899, Alemanha e Estados Unidos dividiram Samoa. | Milward, Alan S. and S. B. Saul. |
| Suazilândia Ilhas Turcas e Caicos Chade Togo Tailândia Tajiquistão Tokelau Turquemenistão Tunísia Tonga Timor Leste Turquia Trindade e Tobago Tuvalu Taiwan , Província da China Tanzânia , República Unida da Ucrânia Uganda Ilhas Menores Distantes dos EU Estados Unidos Paraguai Usbequistão Santa Sé ( Estado da Cidad Vaticano ) São Vicente e Granadinas Venezuela Ilhas Virgens ( Britânicas ) Ilhas Virgens ( Americanas ) Vietname Vanuatu Wallis e Futuna Samoa Iémen | Turkey Trinidad and Tobago Tuvalu Taiwan , Province of China Tanzania , United Republic of Ukraine Uganda United States Minor Outlying Is United States Uruguay Uzbekistan Holy See ( Vatican City State ) St Vincent and the Grenadines Venezuela Virgin Islands , British Virgin Islands , US Viet Nam Vanuatu Wallis and Futuna Samoa Yemen Mayotte Yugoslavia South Africa Zambia Zimbabwe 13 |
| No Lockdown, Angle perdeu o título para Samoa Joe. | At Lockdown, Angle lost the TNA World Heavyweight Championship to Samoa Joe after being pinned. |
| Apia, população de 58.800 habitantes, é a capital de Samoa. | From 1900 to 1919, it was the capital of the German Samoa. |
| Pago Pago é o único porto de escala na Samoa Americana. | The city is served by Pago Pago International Airport. |
| Seu irmão mais novo, Chris Cahill, atua pela Seleção de Samoa. | He is the brother of Samoan footballer and former Samoa captain Chris Cahill. |
| No evento, Angle conquistou o título ao derrotar Cage, Samoa Joe, A.J. | At the event, Angle became the TNA World Heavyweight Champion by defeating Cage, Samoa Joe, A.J. |
| A área total do país é de 2.842 km², que consiste em duas grandes ilhas principais Upolu e Savai'i, separadas pelo estreito de Apolima, que representam 99 da área total de Samoa, além de oito pequenas ilhotas. | The total land area is 2,842 km² (1,097 sq mi), consisting of the two large islands of Upolu and Savai'i which account for 99 of the total land area, and eight small islets. |
| A bandeira da Samoa Americana foi adotada em 24 de Abril de 1960. | It went on to be the only official flag of American Samoa until 1960. |
| Pago Pago ( ) é a capital da Samoa Americana, território dependente dos Estados Unidos. | Pago Pago ( Samoan ) is the territorial capital of American Samoa. |
| Ela ficou mais conhecida como Seleção de Samoa Ocidental de Futebol até 1997. | It was known as the Western Samoa national football team until 1997, . |
| de 11 de novembro, salvando Samoa Joe de Jeff Jarrett, Gunner e Murphy. | , saving Samoa Joe from Jeff Jarrett, Gunner and Murphy. |
| de 16 de novembro, derrotando Abyss, sendo atacado por Samoa Joe após o combate. | , where he was booked to defeat Abyss with the ankle lock and be attacked after the match by Samoa Joe. |
| Duas semanas depois, ele voltou a salvar Samoa Joe de Jeff Jarrett e Abyss. | , saving Samoa Joe from Jeff Jarrett and Abyss. |
| Molucas do Norte Ternate Bacan Halmahera Morotai Ilhas Obi (Obira e outras menores) Ilhas Sula (Taliabu, Mangole, Sanana e outras menores) TidoreProvíncia das Molucas Amboina (Ambon) Ilhas Aru Ilhas Babar Ilhas Banda Buru Ilhas Kai Ilhas Leti Seram Ilhas Tanimbar Wetar História A princípio, estas várias ilhas eram habitadas por australasianos. | The residual Maluku province includes Ambon (the site of the provincial capital) and the other Lease Islands the much larger islands of Seram and Buru the smaller islands lying south and east of Seram the Banda Islands, Gorong Islands, Watubela Islands, Kai Islands and Aru Islands and in the far south the Babar Islands, Damar Islands, Romang, Kisar, the Leti Islands, Tanimbar Islands, and Wetar. |
| Compreende, na região homônima, também diversas ilhas menores, como as ilhas Eólias (Lípari), as ilhas Égadi e as ilhas Pelágias. | Small surrounding islands are also part of various Sicilian provinces the Aeolian Islands (Messina), isle of Ustica (Palermo), Aegadian Islands (Trapani), isle of Pantelleria (Trapani) and Pelagian Islands (Agrigento). |
| Nas semanas seguintes, Angle e Sting recrutariam Samoa Joe, Magnus e Rampage Jackson como membros. | In the following weeks, Angle and Sting would recruit Samoa Joe, Magnus, and Rampage Jackson as members of the New Main Event Mafia. |
| Goa tem mais que quarenta ilhas estuarinas, oito ilhas marinhas e dezenove ilhas de rio. | Goa has more than forty estuarine, eight marine and about ninety riverine islands. |
| Ilhas Turks As Ilhas Turks estão separadas das Ilhas Caicos pelo Estreito das Ilhas Turks, que possui mais de 2.200 metros de profundidade. | Turks Islands The Turks Islands are separated from the Caicos Islands by Turks Island Passage, which is more than deep, The islands form a chain that stretches north south. |
| Ilhas Há algumas ilhas espalhadas pelo litoral da cidade. | Islands There are a number of islands spread all over the city's coastline. |
| Ilhas CaimãoPE (Ilhas CaymanPB) território ultramarino do Reino Unido. | Examples are Åland (Finland), Hong Kong (China), and Macau (China). |
| Ilhas Caimão | Cayman Islands |
| Angle escolheu Samoa Joe, Rhino, Sting e Jeff Jarrett para o Time Angle, enquanto Cage escolheu A.J. | Angle chose Samoa Joe, Rhino, Sting, and Jeff Jarrett for Team Angle, while Cage chose A.J. |
| (Onze outros Azerbaijão, Bangladeche, Butão, Burundi, Colombia, Georgia, Quénia, Nigéria, Rússia, Samoa and Ucrânia abstiveram se de votar.) | (Eleven others Azerbaijan, Bangladesh, Bhutan, Burundi, Colombia, Georgia, Kenya, Nigeria, Russia, Samoa and Ukraine have abstained from voting.) |
| Styles e Tomko como The Angle Alliance no Turning Point contra Samoa Joe, Kevin Nash e Scott Hall. | Styles and Tomko as The Angle Alliance at Turning Point against Samoa Joe, Kevin Nash, and Scott Hall. |
| Ilhas Malvinas Falkland | Falkland Islands |
| Ilhas Virgens Britânicas | British Virgin Islands |
| Ilhas de isolamento | Islands of Isolation |
| Podemos ver as ilhas são oito ilhas que sobressaem na superfície das águas | You can see the Islands there are eight islands that pop out of the water. |
| A principal ilha, Upolu, abriga quase três quartos da população de Samoa, e é onde está sua capital, Apia. | The main island of Upolu is home to nearly three quarters of Samoa's population, and its capital city is Apia. |
| Etimologia O nome é originário do grego (μακάρων feliz, afortunado e νῆσοι ilhas) para ilhas abençoadas ou ilhas afortunadas , termo utilizado pelos antigos geógrafos para as ilhas a oeste do estreito de Gibraltar. | Etymology The name (which is occasionally misspelled Macronesia in false analogy with Micronesia) is derived from the Greek words for islands of the fortunate μακάρων νῆσοι makárōn nêsoi , a term used by Ancient Greek geographers for islands to the west of the Straits of Gibraltar. |
| Ilhas Wallis e Futuna | Wallis and Futuna Islands |
Pesquisas relacionadas : Samoa Ocidental - Samoa Oriental - Samoa Americana - Ilhas - Ilhas Cocos - Ilhas Falkland - Ilhas Adjacentes - Ilhas Periféricas - Ilhas Scilly - Ilhas Próximas - Ilhas Dispersas - Ilhas Exteriores - Ilhas Britânicas
