Translation of "Imposto progressivo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Imposto - tradução :
Tax

Imposto - tradução : Imposto progressivo - tradução : Progressivo - tradução : Progressivo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Institui um imposto progressivo sobre a propriedade de terras.
The standard of the Lion of Judah was raised again.
Estávamos discutindo a distribuição de renda, e se deveríamos ter imposto de renda progressivo.
We were discussing the distribution of income, and whether you should have progressive income taxes.
Progressivo é um imposto que incide de modo que a taxa efetiva de um imposto aumenta conforme o montante da taxa aplicada aumenta.
A progressive tax is a tax imposed so that the effective tax rate increases as the amount to which the rate is applied increases.
Algumas pessoas que lá estavam, expressaram a opinião de que o Imposto de renda deveria ser progressivo.
Some of the people there were expressing the view that there could be a justification for it.
Regressivo o exato oposto de um imposto progressivo, onde a taxa efetiva de imposto diminui à medida que aumenta a quantia a que a taxa é aplicada.
The opposite of a progressive tax is a regressive tax, where the effective tax rate decreases as the amount to which the rate is applied increases.
No ano seguinte, a lei foi modificada e passou a aderir um aumento progressivo do imposto conforme a renda.
Also in 1861, Lincoln signed the Revenue Act of 1861, creating the first U.S. income tax.
O aumento das taxas de imposto para os cidadãos mais ricos, na perspectiva de desenvolvimento de um quadro mais progressivo em termos de imposto sobre o rendimento, contribuiria para reforçar essa evolução.
Raising tax rates for the wealthiest citizens in developing a more progressive income tax framework would bolster this progress.
Proporcional o meio termo entre progressivo e regressivo, onde a taxa efetiva de imposto é fixa, enquanto o montante em que a taxa é aplicada aumenta.
In between is a proportional tax, where the effective tax rate is fixed, while the amount to which the rate is applied increases.
Balneário progressivo
A new type of spa
Liquid Tension Experiment Rock progressivo Metal progressivo Chroma Key OSI Transatlantic G3
This decision was inspired by the positive feedback received from their previous heavier songs on stage.
Imposto
Tax
Assim, um imposto sobre a venda da propriedade seria considerado um imposto indireto, enquanto o imposto sobre a propriedade do imóvel em si seria um imposto direto.
Thus, a tax on the sale of property would be considered an indirect tax, whereas the tax on simply owning the property itself would be a direct tax.
O preço inclui imposto.
The price includes tax.
Essa quantia inclui imposto.
This amount includes tax.
Devemos pagar o imposto.
We must pay the tax.
O gabinte Progressivo nomeou Paranhos como ministro plenipotenciário.
The Progressive Cabinet named Paranhos plenipotentiary minister.
Bruford foi um dos criadores do rock progressivo.
And there was some kind of attraction to that.
De quanto é o imposto?
How much is the tax?
Colocaram 180 de imposto em carros a gasolina e imposto zero para carros de emissão zero.
They put 180 percent tax on gasoline cars and zero tax on zero emission cars.
O governo também decidiu reduzir o imposto sobre empresas e eliminar progressivamente o imposto sobre automóveis.
The government has also decided to reduce corporate tax and to phase out automobile tax.
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
O Dilema do Imposto sobre Sociedades
The Corporate Tax Conundrum
Papai está tentando calcular o imposto.
Father is trying to figure out his tax.
Todas contribuições são dedutíveis de imposto.
All contributions are tax deductible.
Suporte progressivo para ainda mais atributos e valores do dot
Progressive support of more and more dot attributes and values
Marillion é uma banda de rock progressivo formada em 1979.
Marillion are a British rock band, formed in Aylesbury, Buckinghamshire, England, in 1979.
Opeth é uma banda sueca de rock progressivo de Estocolmo.
Opeth is a Swedish heavy metal band from Stockholm, formed in 1990.
Rock' progressivo As bandas de rock progressivo foram além das fórmulas estabelecidas dentro do rock e passaram a experimentar diferentes instrumentos, tipos de canções e formas musicais.
Progressive rock Progressive rock, a term sometimes used interchangeably with art rock, was an attempt to move beyond established musical formulas by experimenting with different instruments, song types, and forms.
Este estilo tem sido chamado diversas vezes de metal alternativo, rock alternativo, art rock, rock experimental, hard rock, heavy metal, nu metal, metal progressivo e rock progressivo.
This style has variously been termed alternative metal, alternative rock, art rock, experimental metal, experimental rock, hard rock, heavy metal, new prog, nu metal, progressive metal, progressive rock and thrash metal.
Ainda não há um imposto federal europeu.
There is as yet no federal European tax.
Sigo o destino que me é imposto.
I follow the destiny that is imposed on me.
A primeira coisa que vocês tem no imposto é, vocês tem um imposto para uma América mais forte 33 centavos.
The first thing that you have on the tax is you have a tax for a stronger America 33 cents.
Triumvirat foi uma banda alemã de rock progressivo formada em 1969.
Triumvirat was a German progressive rock trio that formed in 1969 in Cologne, Germany.
Watchtower é uma banda de thrash metal progressivo dos Estados Unidos.
WatchTower is an American progressive metal band based in Austin, Texas.
Existem também decisões contra um imposto deste tipo.
Decisions have also been adopted against a tax of this kind.
Qual deverá ser a taxa máxima de imposto?
What should the top income tax rate be?
E então também vemos esse movimento progressivo de dólares e bom senso.
And then we also see this movement forward from dollars and cents.
Evergrey é uma banda de metal progressivo power metal de Gotemburgo, Suécia.
Evergrey is a progressive metal band from Gothenburg, Sweden.
Seu plano incluía os aides e douanes (ambos taxas comerciais), a gabelle (imposto sobre o sal) e o taille (imposto sobre as terras).
The principal taxes included the aides and douanes (both customs duties), the gabelle (a tax on salt), and the taille (a tax on land).
Se teve ou não o pintor astigmatismo progressivo é uma questão em aberto.
Whether or not El Greco had progressive astigmatism is still open to debate.
O subtipo primário progressivo é mais frequente em pessoas na casa dos 50.
The primary progressive subtype is more common in people in their fifties.
O Sistema D na verdade não paga imposto, certo?
All of System D really doesn't pay taxes, right?
E nós pagamos muito imposto. Onde eu acho justiça?
And we are high taxpayer. Where do I find justice?
Como ministro das finanças da Grécia, propus uma redução da taxa do imposto sobre transacções, do imposto sobre os rendimentos, e do imposto sobre as sociedades, para alargar a base de tributação, e dar um estímulo à exangue economia da Grécia.
Sebagai menteri keuangan Yunani saya mengusulkan penurunan pajak penjualan, pajak pendapatan, dan pajak korporasi untuk memperluas dasar pengenaan pajak, meningkatkan pemasukan, dan menguatkan perekonomian Yunani yang hancur. Pengikut Ronald Reagan pasti tidak akan membantah rencana saya ini.
Um grande elemento de vanguarda e contra cultura é associado com o rock progressivo.
The shred music of the 1980s was a major influence on the progressive rock groups of the 1990s.

 

Pesquisas relacionadas : Taxa De Imposto Progressivo - Imposto De Renda Progressivo - Número Progressivo - Passado Progressivo - Dano Progressivo - Aumento Progressivo - Rock Progressivo - Treinamento Progressivo - Modo Progressivo - Movimento Progressivo - Exercício Progressivo - Esgotamento Progressivo