Translation of "Indústria de eletrônicos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Eletrônicos - tradução : Indústria - tradução : Indústria de eletrônicos - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A indústria de computação e eletrônicos da Califórnia, uma indústria de alta tecnologia, é a maior de todo o país. | California has a poverty rate of 23.5 , the highest of any state in the country. |
| O Brasil, fabricante de equipamentos eletrônicos, possui um de 16 , mas que é aplicado para proteger a sua indústria. | Brazil, which produces electronics, has a 16 tax, but that is in order to protect its industry. |
| O Japão goza de alto desenvolvimento tecnológico em muitos campos, incluindo indústria japonesa de eletrônicos, indústria automotiva, indústria de semicondutores, fibra ótica, optoeletrônica, disco óptico, fax e fotocópia, e processos de fermentação de alimentos e bioquímica. | Japan enjoys high technological development in many fields, including consumer electronics, automobile manufacturing, semiconductor manufacturing, optical fibers, optoelectronics, optical media, facsimile and copy machines, and fermentation processes in food and biochemistry. |
| O setor chave de sua economia é a indústria principalmente madeireira, metalurgia, engenharia, telecomunicações (destaque para a Nokia) e produtos eletrônicos. | The largest industries are electronics (21.6 percent), machinery, vehicles and other engineered metal products (21.1 percent), forest industry (13.1 percent), and chemicals (10.9 percent). |
| Jogos eletrônicos A série possui diversos jogos eletrônicos. | Video games Several video games have been released based on the series. |
| Jogos eletrônicos A série também foi adaptada para os jogos eletrônicos. | Video games Several video games based on the series have been released. |
| Confiabilidade De acordo com Ars Technica, o número de consoles de PlayStation 3 que apresentaram falhas está dentro das taxas normais de falha na indústria de eletrônicos para consumidor. | Questions regarding reliability According to Ars Technica, the number of PlayStation 3 consoles that have experienced failure is well within the normal failure rates in the consumer electronics industry a 2009 study by SquareTrade, a warranty provider, found a two year failure rate of 10 for PlayStation 3s. |
| Objetos eletrônicos portáteis. | Mobile electronics. |
| Objetos eletrônicos domésticos. | Home electronics. |
| A energia do xisto betuminoso, telecomunicações, indústria têxtil, produtos químicos, setores bancário, de serviços, de alimentos e pesca, madeireiras, construção naval, eletrônicos e transportes são os aceleradores da economia. | Oil shale energy, telecommunications, textiles, chemical products, banking, services, food and fishing, timber, shipbuilding, electronics, and transportation are key sectors of the economy. |
| Esquemas, captura e simulação de circuitos eletrônicos | Schematic, capture and simulation of electronic circuits |
| Ou achar componentes caros de eletrônicos descartados? | Or find expensive components from discarded electronics? |
| Muitos de nós apaixonaram se por jogos eletrônicos por conta das possibilidades fenomenológicas do campo, e sentimos que a indústria estava reduzindo a experiência a denominadores mínimos comuns, em vez de explorar tais possibilidades. | Many of us had fallen in love with videogames because of the phenomenological possibilities of the field, and felt like the industry was reducing the experiences to least common denominators rather than exploring those possibilities. |
| Nada mais caro que eletrônicos normais. | It's not any more pricey than regular electronics. |
| Por favor, desliguem seus dispositivos eletrônicos. | Please turn off your electronic devices. |
| A segunda coisa são os jogos eletrônicos. | The second thing is video games. |
| Eu avalio eletrônicos e coisas do tipo. | I review gadgets and stuff. |
| Em minha escrivaninha há muitos aparelhos eletrônicos. | On my desk there are many electronic devices. |
| Jogos eletrônicos Um adventure game intitulado Aa! | Video games An adventure game titled Aa! |
| Isto está se tornando uma forma dominante de jogos eletrônicos. | This is what's becoming the dominant form of electronic gaming. |
| Elementos eletrônicos de dados estão descrevendo cada aspecto da doença. | Electronic data elements are describing every aspect of the disease. |
| Ambos os rastreadores eletrônicos de que estou falando são caros. | Both the electronic tags I'm talking about are expensive. |
| O Arizona é um grande produtor de eletrônicos em geral. | Arizona was the first state in the nation to do so. |
| Donkey Kong foi lançado para vários consoles e computadores da época, e o jogo ajudou a definir a posição da Nintendo como um importante nome internacional para a indústria dos jogos eletrônicos. | Donkey Kong was ported to many consoles and computers at the time, and the title helped to cement Nintendo's position as an important name in the video game industry internationally. |
| O filtro Butterworth é um tipo de projeto de filtros eletrônicos. | Butterworth only dealt with filters with an even number of poles in his paper. |
| Existem somente 700 caixas eletrônicos no país. Oportunidade. | There are only 700 ATMs in the country. Opportunity. |
| Bem, vamos tentar matá lo com produtos eletrônicos. | Well, let's try to kill it with consumer electronics. |
| Não tenho em casa os mais modernos eletrônicos. | I don't have the fanciest gadgets at home. |
| Dou aulas em computação física e eletrônicos 'vestíveis'. | I teach courses in physical computing and wearable electronics. |
| Muitas pessoas utilizam caixas eletrônicos para retirar dinheiro. | Many people use cash machines to withdraw money. |
| Então a idéia de livros eletrônicos está começando a se espalhar. | So the idea of electronic books is starting to come about. |
| E combinando isto agora com o advento dos registros médicos eletrônicos nos Estados Unidos, nós ainda estamos menos que 20 porcento eletrônicos. | And merging this now with the advent of electronic medical records in the United States, we're still less than 20 percent electronic. |
| é produzido na indústria de fertilizantes é produzido na indústria quimíca de manufatura. | It's produced in the fertilizer industry it's produced in the chemical manufacturing industry. |
| Controladores podem ser pneumáticos, elétricos eletrônicos ou microprocessados utilizando redes de comunicação. | Transmission can be trivial or can be clandestine, encrypted and low power in the presence of jamming. |
| Inicialmente, o modelo era estático e não possui eletrônicos. | Initially, the model was static and had no electronics. |
| Carreira Cinema Teatro Jogos eletrônicos Premiações Bibliografia Ligações externas | The Internal Revenue Service filed a tax lien against Pacino, claiming he owes the government a total of 188,000 for 2008 and 2009. |
| INDÚSTRIA | INDUSTRY |
| Indústria | industry |
| Filtros eletrônicos são circuitos eletrônicos que executam funções de processamento de sinal, especificamente para atenuar características indesejadas de uma frequência a partir de um sinal de entrada, ressaltar elementos desejados dela ou ambos. | Electronic filters are analog circuits which perform signal processing functions, specifically to remove unwanted frequency components from the signal, to enhance wanted ones, or both. |
| E ainda, 64 do PIB mundial hoje está na indústria intangível que chamamos de serviços, a indústria de serviços, a indústria que estou. | And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. |
| Demografia Economia As indústrias principais do oblast de Rostov são a agricultura, indústria de agricultura, processamento de alimentos, indústria pesada, extração de carvão e indústria automóvel. | Economy Major industries of Rostov Oblast are agriculture, agricultural industry, food processing, heavy industry, coal and automobile manufacture. |
| O tório é usado para revestir fios de tungstênio usados em equipamentos eletrônicos. | In electronic equipment, thorium coating of tungsten wire improves the electron emission of heated cathodes. |
| Antes de trabalhar na Atari, Alcorn não teve nenhuma experiência com jogos eletrônicos. | Prior to working at Atari, Alcorn had no experience with video games. |
| Jogos eletrônicos Ultron aparece no jogo de arcade Capitão América e Os Vingadores. | Video games Ultron appears in the arcade game Captain America and the Avengers . |
| E não é algo que vemos em jogos eletrônicos, atualmente. | It's not something you get in computer games at the moment, at all. |
Pesquisas relacionadas : A Indústria De Eletrônicos De Consumo - Dados Eletrônicos - Bens Eletrônicos - Conectores Eletrônicos - Eletrônicos Vestíveis - Projetos Eletrônicos - Artigos Eletrônicos - Eletrônicos Domésticos - Eletrônicos Complexos - Elementos Eletrônicos - Diagnósticos Eletrônicos - Implantes Eletrônicos - Eletrônicos Chassis
