Translation of "Informações para contato de emergência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em caso de emergência, entre em contato com o meu agente. | In case of an emergency, get in touch with my agent. |
| Por favor, entre em contato comigo para correções ou informações adicionais no http twitter.com ! torakare ou seijotcp gmail.com. | Please contact me for corrections or more information at http twitter.com ! torakare or seijotcp gmail.com. |
| Conheça algumas das fontes de informação que as pessoas estão usando para entrar em contato umas com as outras Localizador de pessoas do Google Página no Facebook para compartilhar informações Gigazine publicou um artigo com imagens que ensinam como usar o serviço de mensagens de emergência criado pelas operadoras de telefonia. | Here are some online resources that people are using to get in touch with each other Person Finder from Google Facebook page to share info Gigazine has an article with screenshots that teach how to use the emergency messaging service that s been set up by the phone companies. |
| Os sites BBS envolvidos, por outro lado, são importantes plataformas de contato e de intercâmbio de informações para a comunidade gay e lésbica. | The BBS sites involved, on the other hand, are important platforms for contact and information exchange for the gay and lesbian community. |
| Não há nenhuma informação para contato no website de vocês A informação no WHOIS do domínio do site não contém informações para contato ou seu verdadeiro dono Já comentei em um de seus posts, mas não obtive resposta | He questioned the technical nature of NaijaLive aggregator concluding that it is not an aggregator |
| Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana. | The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital. |
| Ele reconheceu seus correspondentes no prefácio da Historia Ecclesiastica, estava em contato com Daniel, bispo de Winchester, para informações sobre a história da igreja em Wessex, mas também para Lastingham pedindo informações sobre Cedd e Chad. | Bede acknowledged his correspondents in the preface to the Historia Ecclesiastica he was in contact with Daniel, the Bishop of Winchester, for information about the history of the church in Wessex, and also wrote to the monastery at Lastingham for information about Cedd and Chad. |
| Tom foi levado para a sala de emergência. | Tom has been taken to the ER. |
| Eles estão levando Mary para a sala de emergência. | They're taking Mary to the emergency room. |
| Igualmente, em 2011, na sequência do terramoto e do tsunami, as autoridades japonesas transmitiram informações em 17 idiomas, para garantir que os imigrantes pudessem procurar os serviços de emergência. | Likewise, after the earthquake and tsunami in 2011, Japanese authorities broadcast information in 17 languages, assuring migrants that they could seek emergency services. |
| Essas informações iniciais são então verificadas pelos grupos de trabalho em campo, que estão em contato direto com os líderes comunitários. | This initial information can then be verified by groups on the ground in close contact with community leaders. |
| Emergência . | Emergência . |
| Centro de emergência 8 . | Disaster Standby Site 8 . |
| Não há ninguém para fazer contato visual. | You have nobody to make eye contact with. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, contact us. |
| Para mais informação, entre em contato conosco. | For more information, get in touch with us. |
| Você sempre tem que estar preparado para uma emergência. | You've always got to be ready for an emergency. |
| O BCE entende que as alterações propostas não pretendem modificar o regime actual de partilha de informações entre autoridades de supervisão e bancos centrais em situações normais , mas sim aperfeiçoar a partilha de informações entre estas autoridades em situações de emergência . | The ECB understands that the proposed amendments do not intend to modify the current framework for information sharing between supervisory authorities and central banks in normal situations but seek to further improve information sharing among these authorities when an emergency situation arises . |
| não existe saída de emergência | There is no escape hatch. |
| Actuação em situações de emergência | Action in emergency situations |
| Vá pela saída de emergência! | Take the emergency exit! |
| Os governos estão aplicando medidas de emergência para acalmar seus eleitores inquietos. | Governments are imposing emergency measures to calm down their restless constituents. |
| Como faço para entrar em contato com você? | How can I get in touch with you? |
| Para obter mais informações, entre em contato com Mary no e mail MaryCJoyce gmail com ou o coordenador do Global Voices Advocacy Sami Ben Gharbia no advocacy globalvoicesonline org. | For further information please contact Mary at MaryCJoyce gmail com or Global Voices Advocacy Coordinator Sami Ben Gharbia at advocacy globalvoicesonline org |
| Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência . | Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions . |
| Você está preparado para a próxima emergência na sua blogosfera? | Are you prepared for the next emergency in your blogosphere? |
| Era uma emergência. | It was an emergency. |
| Várias teorias são utilizadas para fundamentar o conceito teórico de contato. | This concept became important in much of Gestalt theory and practice. |
| O BCE considera que seria conveniente harmonizar ainda mais a natureza destas informações , para evitar uma indesejável assimetria na informação à disposição dos bancos centrais em circunstâncias normais e em situação de emergência ( 2 ) . | The ECB considers that some scope for further convergence of the nature of these obligations might be desirable to avoid an undesirable asymmetry in the information available to central banks in normal circumstances and in emergency situations ( 2 ) . |
| se necessário , desempenhará igualmente um papel como instrumento de emergência para outros sistemas . | it will , if necessary , also play a role as a contingency tool for other systems . |
| Os geradores de emergência não funcionaram | The emergency generators did not start. |
| Em caso de emergência, ligue 119. | In case of emergency, call 119. |
| Em caso de emergência, disque 110. | In case of an emergency, dial 110. |
| Nós montamos uma sala de emergência. | We set up a whole ER. |
| Ele apertou o botão de emergência. | He pushed the emergency button. |
| Onde é a saída de emergência? | Where's the emergency exit? |
| Onde está a saída de emergência? | Where is the emergency exit? |
| Tom apertou o botão de emergência. | Tom pushed the emergency button. |
| Tom está na sala de emergência. | Tom is in the emergency room. |
| Uma cidade e cinco países já declararam o estado de emergência devido ao atual El Niño, enquanto as Nações Unidas disponibilizaram recursos de emergência para mais 10 países. | One city and five countries have already declared a state of emergency due to the current El Niño, while the United Nations has deployed emergency resources to a further 10 countries. |
| Nós advogados, ativistas civis e jornalistas coletamos informações oportunas sobre feridos e manifestantes ativos, e os colocamos em contato uns com os outros. | We lawyers, civic activists and journalists collect timely information about injured and active protesters, as well as about lawyers and consultants ready to offer legal advice, and put them in touch with each other. |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| EMail é uma forma tradicional usada nos RFCs na seção Author's Address (que contém informações de contato do autor) e é expressamente exigida por razões históricas . | EMail is a traditional form that has been used in RFCs for the Author's Address , and is expressly required for historical reasons . |
| O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência. | The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment. |
| Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes. | Contact Tom Jackson for further details. |
Pesquisas relacionadas : Informações De Contato Para - Contato De Emergência - Informações De Contato - Informações De Contato - Para Emergência - Informações De Contato De - Informações Gerais Contato - Informações Para Contato Com Fornecedores - Para Contato - Detalhes De Contato De Emergência - Sistema De Contato De Emergência - Informações De Contato Físico - Informações Básicas De Contato - Informações De Contato Abaixo