Translation of "Isabella" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Minutos depois, Isabella morreu na ambulância.
Minutes later, Isabella died in the ambulance.
Com Rossellini teve três filhos Roberto e as gêmeas Isotta Ingrid e Isabella, hoje a atriz Isabella Rossellini.
On 18 June 1952 she gave birth to the twin daughters Isotta Ingrid Rossellini and Isabella Rossellini.
13 de Fevereiro Isabella d Este, Marquesa de Mântua (n. 1474).
1491) February 13 Isabella d'Este, Marquise of Mantua (b.
Eles adotaram duas crianças, a menina Isabella e o menino Connor.
Cruise and Kidman adopted two children, Isabella and Connor Antony.
O Condado de Isabella é um dos 88 condados do estado americano de Michigan.
Isabella County is a county located in the U.S. state of Michigan.
E o circo midiático e troca de acusações já começou no caso de Isabella Nardoni.
And the media circus and finger pointing is ramping up yet again in the case of Isabella Nardoni.
Em 1822, quatro anos após a elaboração deste trabalho, Rossini casou com a soprano Isabella Colbran.
In 1822, four years after the production of this work, Rossini married the renowned opera singer Isabella Colbran.
Casada quatro vezes Isabella Curwen (m. 1848) teve 6 filhos Jane, Henry, William, John, Charles e Edward.
Married four times Isabella Curwen (d. 1848) had six children Jane, Henry, William, John, Charles and Edward.
Filha do poeta George Gordon Byron, 6 º Barão Byron, e de Anne Isabella Annabella Milbanke, Baronesa Byron.
Biography Childhood Ada Lovelace was born Augusta Ada Byron on 10 December 1815, the child of the poet George Gordon Byron, 6th Baron Byron, and Anne Isabella Annabella Milbanke, Baroness Byron.
Cosima Wagner era seu parente do lado Bethmanns von, e sua mãe, Isabella de Rougemont era um suíço francês .
Cosima Wagner was a relative on the Bethmann side, and his mother Isabella de Rougemont was a French Swiss.
Anos depois, ela deu à luz aos dois filhos do casal, Luca, nascido em 2008, e Isabella Celico Leite, em 2011.
The couple have two children son Luca Celico Leite (born 10 June 2008) and daughter Isabella (born 23 April 2011).
Ele deixou oito filhos, três com Isabella e cinco com Hélène, sendo que o caçula nasceu oito meses após a sua morte.
The artist had eight children, three with Isabella and five with Hélène his youngest child was born eight months after his death.
A esposa de Francesco era a culta intelectual Isabella d'Este, a irmã de Afonso, para quem Lucrécia fizera insinuação de amizade sem sucesso.
Francesco's wife was the cultured intellectual Isabella d'Este, the sister of Alfonso, to whom Lucrezia had made overtures of friendship to no avail.
Lovelace nasceu em 10 de dezembro de 1815 e é a única filha legítima do poeta Lord Byron e sua esposa Anne Isabella Anabella Byron.
Lovelace was born 10 December 1815 as the only child of the poet Lord Byron and his wife Anne Isabella Byron.
Ele se manteve próximo da arquiduquesa Isabella até a sua morte em 1633 e foi utilizado não somente como pintor, mas também como embaixador e diplomata.
He remained close to the Archduchess Isabella until her death in 1633, and was called upon not only as a painter but also as an ambassador and diplomat.
O filme estadunidense mudo Silent life , iniciado em 2006, apresenta atuações de Isabella Rossellini e Galina Jovovich, mãe de Milla Jovovich, e irá estrear em 2013.
The American feature length silent film Silent Life started in 2006, features performances by Isabella Rossellini and Galina Jovovich, mother of Milla Jovovich, will premiere in 2013.
O casal tem cinco filhos Isabella (nascida em dezembro de 1994), as gêmeas Maya e Kaila (junho de 1997), Eva (março de 1999) e Jackson (2002).
Personal life In 1993, he married Keisha Chambers, a former model agency booker they have five children together Isabella (b. December 1994), twins Maya and Kaila (b. June 1997), Eva (b.
For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp.
External links For the tombs of Edmund of Langley and Isabella of Castile, see 'Friaries King's Langley priory', A History of the County of Hertford Volume 4 (1971), pp.
Em setembro de 1609, Rubens foi escolhido como o pintor da corte por Alberto VII de Áustria, e da Infanta Isabella Clara Eugenia, soberanos dos Países Baixos Espanhóis.
In September 1609 Rubens was appointed as court painter by Albert VII, Archduke of Austria and Infanta Isabella Clara Eugenia of Spain, sovereigns of the Low Countries.
Isabella foi retratada por ele durante uma viagem que levou os a Mântua o retrato teria sido usado como rascunho para uma pintura, que já não existe mais.
He drew a portrait of Isabella while on a journey which took him through Mantua, and which appears to have been used to create a painted portrait, now lost.
Ainda há um longo caminho a ser seguido pela investigação antes do veredito, mas muitos suspeitam que o pai e a madrasta de Isabella sejam os assassinos da menina.
There is still a long way for the investigation to go before a verdict, but many suspect Isabella's father and his wife may be the young girl's murderers.
Também na quarta feira, a ministra do Meio Ambiente Isabella Teixeira discursou na plenária da COP20 e voltou a exaltar as ações do Brasil quanto à redução do desmatamento.
Also on Wednesday, the Brazilian Minister for the Environment Izabella Teixeira made a speech in the conference's plenary and again praised Brazil's actions to reduce deforestation.
As suas pinturas podem ser vistas em galerias em Boston, (Isabella Stewart Museu Gardner), Bergamo, Brescia, Budapeste, Madrid (Museo do Prado), Nápoles, Siena, e na Galeria Uffizi, em Florença.
Her paintings can be seen at galleries in Boston, MA (Isabella Stewart Gardner Museum), Bergamo, Brescia, Budapest, Madrid (Museo del Prado), Naples, Siena, and at the Uffizi Gallery in Florence.
Waller defendido Isabella Rossellini no papel de Francesca ela era uma forte candidata em uma lista que também incluía Anjelica Huston, Jessica Lange, Mary McDonnell, Cher e Susan Sarandon.
Waller championed Isabella Rossellini to play Francesca she was a strong contender in a list that also included Anjelica Huston, Jessica Lange, Mary McDonnell, Cher, and Susan Sarandon.
Voltou para Mântua em 1490 com uma visão mais literária e amarga da Antiguidade, e teve uma forte conexão intelectual com a nova marquesa, a culta e inteligente Isabella d'Este.
Returned to Mantua in 1490, he embraced again his more literary and bitter vision of antiquity, and entered in strong connection with the new marquise, the cultured and intelligent Isabella d'Este.
Rubens cimentou ainda mais seus laços com a cidade quando, em 3 de outubro de 1609, ele se casou com Isabella Brant, a filha de um dos mais proeminentes humanistas da cidade, Jan Brant.
Rubens further cemented his ties to the city when, on 3 October 1609, he married Isabella Brant, the daughter of a leading Antwerp citizen and humanist, Jan Brant.
O casal tem duas filhas, Isabella, nascida em 10 de julho de 2007 no hospital São Luiz, e Laura nascida em 5 de março de 2011 no hospital São Luiz, assim como sua irmã.
However, the marriage only lasted for four years and they have two children together Isabella, born July 10, 2007 in São Luiz hospital and Laura born March 5, 2011 in São Luiz hospital.
Na noite de 29 de março, Isabella Nardoni, 5 anos, foi encontrada em estado grave no jardim do bloco de apartamentos onde vivia com seu pai, sua madrasta e suas duas meias irmãs, em uma vizinhança de classe média de São Paulo.
On the night of March 29, 5 year old Isabella Nardoni was found dying in the front garden of the apartment block where she lived with her father, her stepmother and her two half siblings, in a middle class neighborhood in São Paulo.
Biografia Juventude Waterhouse nasceu em Roma, filho dos pintores britânicos William e Isabella Waterhouse, em 1849, no mesmo ano em que os fundadores da Irmandade Pré Rafaelita, Dante Gabriel Rossetti, John Everett Millais e William Holman Hunt, estavam ascendendo no cenário artístico de Londres.
Biography Early life Waterhouse was born in the city of Rome to the English painters William and Isabella Waterhouse in 1849, in the same year that the members of the Pre Raphaelite Brotherhood, including Dante Gabriel Rossetti, John Everett Millais and William Holman Hunt, were first causing a stir in the London art scene.
Um devotado homem de família, ele e sua esposa Christine tem três filhas, Alexandra (nascida em 27 de novembro de 1996), Elizabeth (nascida em 6 de agosto de 2002) e Isabella (nascida em 22 de julho de 2005) todas com o nome do meio de Louise.
They have three daughters Alexandra (born November 27, 1996), Elizabeth (born August 6, 2002), and Isabella (born July 22, 2005), all with the middle name Louise.
Momentos depois, foi dito que o pai da menina entrou correndo no jardim para vê la, dizendo que alguém deve tê la jogado pela janela enquanto ele estava na garagem ajudando sua esposa, madrasta de Isabella, a levar as outras duas crianças adormecidas do casal do carro até o apartamento.
Moments later, her father is said to have rushed into the garden, saying that someone must have thrown her through the window while he was downstairs helping his wife, Isabella's stepmother, bring their two sleeping children from the car in the garage to the apartment.
Isabella M. Massey, 3 vols., London, Oxford University Press, 1952 Barnes, Harry Elmer In Quest Of Truth And Justice De bunking The War Guilt Myth , New York Arno Press, 1972,1928 ISBN 0 405 00414 1 Carter, Miranda Three Emperors Three Cousins, Three Empires and the Road to the First World War .
In Quest of Truth And Justice De bunking The War Guilt Myth , New York Arno Press, 1972, 1928 ISBN 0 405 00414 1 Carter, Miranda Three Emperors Three Cousins, Three Empires and the Road to the First World War .
Bismarck desejava se tornar um diplomata, mas começou a sua formação prática como um advogado em Aachen e Potsdam e logo renunciou, após ter colocado sua carreira em risco por cortejar sem prévio consentimento duas moças inglesas, primeiro Laura Russell, sobrinha do Duque de Cleveland, e em seguida Isabella Loraine Smith, filha de um rico clérigo.
Although Bismarck hoped to become a diplomat, he started his practical training as a lawyer in Aachen and Potsdam, and soon resigned, having first placed his career in jeopardy by taking unauthorized leave to pursue two English girls, first Laura Russell, niece of the Duke of Cleveland, and then Isabella Loraine Smith, daughter of a wealthy clergyman.
Alguns compositores mais velhos, em Nápoles, nomeadamente Zingarelli e Paisiello, estavam inclinados à intriga contra o sucesso do jovem compositor, mas toda essa hostilidade foi fútil face ao entusiasmo com que foi recebida a execução na corte de Elisabetta, regina d'Inghilterra , na qual Isabella Colbran, que posteriormente se tornou a esposa do compositor, desempenhou um papel principal.
Some older composers in Naples, notably Zingarelli and Paisiello, were inclined to intrigue against the success of the youthful composer, but all hostility was rendered futile by the enthusiasm that greeted the court performance of his Elisabetta, regina d'Inghilterra , in which Isabella Colbran, who subsequently became the composer's wife, took a leading part.
Sejam culpados ou não do terrível crime, o pai e a madrasta de Isabella já foram condenados sob os holofotes televisivos e nas capas de jornais brasileiros, e um dos maiores colaboradores destas afirmações de culpa é o promotor público responsável pelo caso, Francisco Cembranelli, que já deu várias entrevistas sugerindo acreditar que as investigações irão estabelecer o casal como culpado do assassinato.
Guilty or innocent of the horrible crime, Isabella's father and stepmother have already been declared guilty under the spotlight of Brazilian newspapers and TV shows, and one of the greatest supporters of these statements is the public prosecutor working on the case, Francisco Cembranelli, who has given many interviews suggesting that he does believe the investigations will establish the couple guilty of the murder.