Translation of "Isso claramente mostra" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Claramente - tradução : Claramente - tradução : Claramente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Mas, certamente, o drama é que isso claramente mostra que as mudanças incrementais não são opções.
But of course, the drama is, it clearly shows that incremental change is not an option.
Já haviam pedido a Moisés algo superior a isso, quando lhe disseram Mostra nos claramente Deus.
But of Moses they had asked a bigger thing, and demanded Show us God face to face.
Como a hashtag vaginaknitting mostra claramente, houve também uma erupção global no twitter.
As the hashtag vaginaknitting clearly shows, there was a global eruption on twitter as well.
Os dados mostram isso claramente.
The data shows this very clearly.
Então ele soletra isso claramente. E isso funciona.
So it spells those out in very clean terms, and that works.
Mas isso claramente gera um resfriamento.
But it clearly cools down.
Ela claramente não quis dizer isso.
She clearly does not mean it.
Como você mostra isso?
How do you show that?
E isso ocorre claramente na área financeira.
And it's clearly in the area of finance.
Isso mostra muito das estruturas internas.
This shows a lot of internal structures.
E isso nos mostra várias coisas.
And that tells us several things.
Este Ato mostra claramente o que Roosevelt sempre manteve que ele era um conservador, tal com seu predecessor.
The bill revealed clearly what Roosevelt had always maintained that he was as much of a fiscal conservative at heart as his predecessor was.
Então isso mostra que temos pessoas capazes.
So that shows you that we have people who are capable of doing.
Mostra claramente aos países beneficiários o que podem esperar em termos de assistência, desde que cumpram as condições subjacentes.
It maqes clear to the beneficiary countries what they may expect in terms of assistance, provided they meet the conditions attached.
E isso nos mostra o que podemos fazer.
And this is also again showing us what we can do.
Isso mostra a posição de algumas dessas represas.
This shows you the positions of some of these dams.
Mas Darwin mostra que isso é simplesmente falso.
But Darwin shows that it s just false.
A mostra foi, de alguma forma, sobre isso.
The show was, in a sense, about that.
Porém novamente, isso mostra somente parte do cenário.
But again, that only shows part of the picture.
Tim Jackson Bom, claramente não é isso que você está fazendo.
Tim Jackson Well that's clearly not what you're doing.
Claramente, isso desencadeou uma guerra por patentes por todo o planeta.
Clearly this led to patent wars breaking out all over the globe.
Será que os processos futuros nos permitirão ver isso mais claramente?
Perhaps future trials will help us to see a little more clearly.
Mas isso mostra a inteligência que os elefantes têm.
But it shows the intelligence that the elephants have.
E isso mostra em parte como a Internet funciona.
And this is kind of how the Internet works.
Issomostra que você não é um robô.
It only shows you're not a robot.
Há um estudo muito bom que mostra isso muito bem.
There's a really good study that shows this really well.
Isso meio que mostra a diferença entre essas duas cidades.
And it sort of shows the difference between these two cities.
Ou seja, isso mostra que vocês podem fazer algo a respeito.
So it just showed you, you could do something about it.
A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro.
The experience of other federations shows that the latter would be a mistake.
Isso mostra o começo do amordaçamento da mídia crítica ao governo.
This signals the start of muzzling media critical of the government.
É isso aí, mostra para a gente as suas t... raduções...
Yeah, show us your t... ranslations...
Claramente!
Clearly!
O pedido do Presidente Obama para financiar um plebiscito federal para Porto Rico mostra claramente que ele não reconhece o resultado do plebiscito de 2012 .
President Obama s request to fund a federal plebiscite for Puerto Rico sends a clear message that he does not recognize the outcome of the 2012 plebiscite .
Isso mostra que há quase cem anos estamos fazendo experimentos sobre cooperação.
So this is already about a hundred years ago that we were doing experiments on cooperation.
Ele é um artista gráfico e isso se mostra em sua escrita.
He's a graphic artist, and it shows in his writing.
Os outros produtos de reação, incluindo o brometo de magnésio, permanecerão na fase aquosa, que mostra claramente que a separação com base na solubilidade é conseguida.
The other reaction products, including the magnesium bromide, will remain in the aqueous layer, clearly showing that separation based on solubility is achieved.
Mas, ao invés de fazer isso literalmente, mostrando exatamente o que a câmara traça, nós viramos isso em um gráfico que mostra o movimento básico, e mostra como está sendo analisado.
But instead of making it very literal, showing you exactly the camera tracing, we turned it into a graphic that shows you the basic movement, and shows the way it's being analyzed.
O que é isso? Faz outra vez? Me mostra mais um pouco?' Ela fez isso por dois meses.
What is that? Can you do that again? Can you show me some more?' She did that for two months.
Enquanto isso, Salam Adil, do Iraque, mostra a reação de blogueiros iraquianos aqui
Meanwhile, Salam Adil, from Iraq, sums up reactions of Iraqi bloggers here.
pois isso mostra como você realmente é . E esta é nossa variável objetivo.
And this is really what you're about. And that's our target variable.
O que aconteceu desde então mostra claramente o que toda a gente sabia (ou deveria saber) o tempo todo nada sobre a mudança de regime é simples.
What has happened since shows clearly what everyone knew (or should have known) all along nothing about regime change is simple.
Mss a imagem da ISM mostra o mesmo tumor muito mais claramente, assim como um segundo tumor, o que muda profundamente as opções de cirurgia da paciente.
But the MBI image shows that tumor much more clearly, as well as a second tumor, which profoundly influence that patient's surgical options.
Isso também mostra as decisões que você toma quando você cria produtos ou serviços.
It also informs the decisions you make when you make products or services.
Quero lhes dar um exemplo que mostra a rapidez com que isso tem acontecido.
I want to give you one example that shows how fast this evolution is happening.
Isso mostra que não é um problema de um partido ou de outro, só.
This shows that it is not just a problem with one party or another.

 

Pesquisas relacionadas : Mostra Claramente - Claramente Mostra - Isso Mostra - Mostra Claramente Que - E Isso Mostra - Isso Significa Claramente - Isso Indica Claramente - Isso Mostra O Quão - Mostra - Mostra - Claramente