Translation of "Isto pode não" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Isto não pode ficar pior. | It can't get worse. |
| Oi, não se pode inventar isto. | Hey, you can't make this up. |
| Isto não pode esperar até amanhã? | Can't this wait until tomorrow? |
| Olhem para isto! Quer dizer, não se pode simplesmente inventar isto. | Look at that! I mean you cannot make that stuff up. |
| Você não pode trazer isto para dentro. | You can't bring this in. |
| Você não pode continuar fazendo isto, Tom. | You can't keep doing this, Tom. |
| Tom não pode ter escrito isto sozinho. | Tom can't have written this by himself. |
| Olhem para isto. Não se pode simplesmente inventar isto, senhoras e senhores. | Look at that. You can't just make this stuff up, ladies and gentlemen. |
| Não existem patentes. Qualquer um pode fazer isto. | There are no patents. Anyone can make it. |
| Como você pode não oferecer isto a ele? | How come you don't give him this? |
| Não é todo mundo que pode dizer isto. | Not many people can say that. |
| Você não pode fazer isto com a gente. | You can't do this to us. |
| Se dominar isto, domina o preço. E se não dominar isto, você pode dominar o barulho, assim como pode, mas não é importante. | If you master these, you master price, and if you don't master these, you can master the little noise as well as you can, but it's not important. |
| Você não pode fazer isto com cara coroa coroa. | You can't do that with head tail tail. |
| Quero dizer, você não pode queimá los, isto é ilegal. | I mean, you can't burn it that's illegal. |
| Então você não pode evitar que eles façam UAU você não pode evitar tornar aquele momento inesquecível você não pode evitar tornar isto uma experiência. | Then you can't help but make them go wow you can't help but turn it into a memorable event you can't help but turn it into an experience. |
| É isto aqui, certo. Não pode vir de uma única fonte. | Here is the thing, right, it cannot just come from one source. |
| Isto pode acontecer pelo facto de não haver uma solução óbvia. | This may be because there is no obvious solution. |
| Isto não pode esperar até que as coisas voltem ao normal? | Can't this wait until things are back to normal? |
| Isto pode causar atraso mental se a doença não for tratada. | This can lead to intellectual disability if the disease is untreated. |
| Você pode fazer isto? | Can you do it? |
| Isto pode ser verdade. | It may be true. |
| Isto pode interessá la. | This might interest you. |
| Isto pode interessá lo. | This might interest you. |
| Isto pode interessá las. | This might interest you. |
| Isto pode interessá los. | This might interest you. |
| Isto pode te interessar. | This might interest you. |
| Tom pode fazer isto? | Can Tom do this? |
| Tom pode fazer isto. | Tom can do this. |
| Isto pode ser perigoso. | That can be dangerous. |
| Você pode explicar isto? | Can you explain this? |
| Ele disse, Você não pode subestimar o poder de se fazer isto. | He said, You can't underestimate the power of doing this. |
| Como isto pode ser feito? | How can this be done? |
| Como isto pode ser possível? | How can this be possible? |
| Alguém me pode explicar isto? | Can someone explain this to me? |
| Alguém pode me explicar isto? | Can someone explain this to me? |
| Você pode colocar isto ali? | Can you put this over there? |
| Isto pode levar algum tempo. | This could take awhile! |
| Alguém pode me explicar isto? | Can somebody explain this to me? |
| E esta situação não pode estar certa. Temos que fazer algo sobre isto. | And that situation cannot be right. We must do something about it. |
| Isto é, vai ser uma pequena parte, porque você não pode depender disso. | That is, it's going to be a small part, because you can't rely on it. |
| Dependendo do seu sistema operativo e distribuição, isto pode incluir muitas aplicações não KDE. | Depending on your operating system and distribution, this could include many non KDE applications. |
| E isto pode não soar muito intuitivo, mas deixe me mudar para outra coisa que você sabe, e isto é computadores. | And that may not sound very intuitive, but let me flip over to something else you know about, and that's computers. |
| Isto pode ser usado na política. | This can be in politics. |
| Isto pode ser aplicado na espiritualidade. | This can be in spirituality. |
Pesquisas relacionadas : Isto Não Pode Ser - Isto Pode Esperar - Isto Pode Implicar - Isto Pode Envolver - Isto Pode Refletir - Isto Pode Parecer - Isto Pode Ser - Isto Pode Ocorrer - Isto Pode Ajudar - Isto Pode Significar - Isto Pode Demorar - Isto Pode Parecer - Não Pode Não Pode - Isto Não Só