Translation of "Itália fascista" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele era um forte defensor da aliança tripartida entre o Japão, Alemanha nazista e Itália fascista. | He was a strong supporter of the Tripartite Pact between Imperial Japan, Nazi Germany, and Fascist Italy. |
| Piero Sraffa veio para a Inglaterra da Itália fascista na década de 1920, e trabalhou com Keynes em Cambridge. | Piero Sraffa (1898 1983) came to England from Fascist Italy in the 1920s, and became a member of the Cambridge Circus. |
| Itália foi então invadida pelos Aliados em julho de 1943, levando ao colapso do regime fascista e à queda de Mussolini. | Sicily was then invaded by the Allies in July 1943, leading to the collapse of the Fascist regime and the fall of Mussolini on 25 July. |
| Viveu a maior parte dos anos 20 na Itália fascista de Mussolini que inspirou parte dos sistemas autoritários retratados em suas obras. | They lived with their young son in Italy part of the time in the 1920s, where Huxley would visit his friend D. H. Lawrence. |
| O regime do tzar proclamou a neutralidade, mas gradualmente a Bulgária gravitou em aliança com a Alemanha nazista e a Itália fascista. | The Tsar's regime proclaimed neutrality, but gradually Bulgaria gravitated into alliance with Nazi Germany and Fascist Italy. |
| A localidade é conhecida por ser o local de nascimento do ditador fascista italiano Benito Mussolini, ditador da Itália entre 1922 e 1943. | The town is best known for being the birthplace of Benito Mussolini, dictator of Italy from 1922 to 1943. |
| Tom é um fascista. | Tom is a fascist. |
| Serviu como contrapeso às políticas externas cada vez mais agressivas da Itália fascista e o efeito de uma potencial aliança búlgara com a Alemanha nazista. | It countered the increasingly aggressive foreign policy of fascist Italy and the effect of a potential Bulgarian alignment with Nazi Germany. |
| Em aliança com a Itália fascista e outras Potências do Eixo, a Alemanha conquistou a maior parte da Europa em 1940 e ameaçou o Reino Unido. | In alliance with Italy and smaller Axis powers, Germany conquered most of Europe by 1940 and threatened Great Britain. |
| No final de setembro de 1940, o Pacto Tripartite unia o Império do Japão, a Itália fascista e a Alemanha nazista para formalizar as Potências do Eixo. | At the end of September 1940, the Tripartite Pact united Japan, Italy and Germany to formalise the Axis Powers. |
| Em 1922, um partido com as políticas e objetivos muito semelhantes chegou ao poder na Itália, o Partido Nacional Fascista, sob a liderança do carismático Benito Mussolini. | In 1922, a party with remarkably similar policies and objectives came into power in Italy, the National Fascist Party under the leadership of the charismatic Benito Mussolini. |
| Mussolini foi o líder da ditadura fascista. | Mussolini was leader of the fascist dictatorship. |
| Em 1940 Cluj, juntamente com o resto da Transilvânia do Norte, foi devolvida à Hungria, através da Segunda Arbitragem de Viena, imposta pela Alemanha nazista e pela Itália fascista. | In 1940, Cluj, along with the rest of Northern Transylvania, became part of Miklós Horthy's Hungary through the Second Vienna Award imposed by Nazi Germany and Fascist Italy. |
| Tendo já assinado o Pacto do Eixo com a Alemanha Nazi, a Itália fascista e outros países, o Japão teria de lutar contra os poderes Aliados ao lado dos seus aliados. | Subsequent operations by the U.S. prompted Germany and Italy to declare war on the U.S. on December 11, which was reciprocated by the U.S. the same day. |
| Em 1939, a Alemanha e a Itália fascista, apoiaram os nacionalistas espanhóis na Guerra Civil Espanhola, enquanto os soviéticos apoiaram a Segunda República Espanhola, sob a liderança do presidente Manuel Azaña. | In 1936, Germany and Fascist Italy supported Spanish Nationalists in the Spanish Civil War, while the Soviets supported the partially socialist led Second Spanish Republic under the leadership of president Manuel Azaña. |
| Antes de se tornar chefe do governo da Itália, Mussolini como membro do movimento fascista italiano sugeriu uma aliança com a recém derrotada Alemanha durante a Conferência de Paz de Paris em 1919. | Prior to becoming head of government in Italy as leader of the Italian Fascist movement, Mussolini had advocated alliance with recently defeated Germany after the Paris Peace Conference of 1919 settled World War I. |
| O discurso fascista se fortalece É a ausência da lei! | The fascist discourse makes itself stronger It is the absence of law! |
| O Estádio Nacional do Partido Nacional Fascista foi o palco da final. | The Stadium of the National Fascist Party was the venue for the final. |
| Naturalmente que em Espanha, em 1930, a Alemanha nazi e a Itália fascista deram o seu total apoio à rebelião do General Francisco Franco, enquanto as democracias foram relutantes na escassa ajuda que prestaram à República Espanhola. | In 1930 s Spain, of course, Nazi Germany and Fascist Italy fully supported General Francisco Franco s rebellion, while the democracies reluctantly offered scant help to the Spanish Republic. |
| Com forte conotação católica e fascista, muito do conteúdo era explicitamente anti semítico. | Carrying strong Catholic and fascist messages, many of its passages were explicitly anti semitic. |
| Em 1943, o exército italiano invadiu e ocupou Mônaco, administrando um governo fascista. | In 1943, the Italian Army invaded and occupied Monaco, setting up a Fascist government administration. |
| Mesmo assim, seu pequeno principado foi atormentado pelo conflito doméstico, parte por causa da indecisão de Luís mas também pelo fato da maioria da população ser de descendência italiana e apoiavam o regime fascista de Benito Mussolini na Itália. | Nonetheless, his tiny principality was tormented by domestic conflict partly as a result of Louis' indecisiveness and also because the majority of the population was of Italian descent and they supported the fascist regime of Italy's Benito Mussolini. |
| A ascensão do partido neo fascista Golden Dawn da Grécia é um fenómeno idêntico. | The rise of Greece s neo fascist Golden Dawn is a similar phenomenon. |
| Em seguida, o novo governo fascista propôs a criação de conselhos de trabalhadores e participação nos lucros da indústria, no entanto as autoridades alemães que efetivamente controlavam o norte da Itália, neste ponto, ignorou estas medidas e não procurou aplicá las. | Then the new Fascist government proposed the creation of workers' councils and profit sharing in industry, although the German authorities, who effectively controlled northern Italy at this point, ignored these measures and did not seek to enforce them. |
| Cidades irmãs Erba, Itália Ponte Lambro, Itália | Twin towns Sister cities Cortale is twinned with Erba, Lombardy, Italy Ponte Lambro, Italy |
| Itália | Italy |
| Itália . | Italy . |
| Ele tinha sido chamado de O maior condutor do mundo pelo líder fascista Benito Mussolini. | He had been called the greatest conductor in the world by Fascist leader Benito Mussolini. |
| A direita fascista incluiu membros do paramilitar Squadristi e ex membros da Associazione Nazionalista Italiana (ANI) . | The Fascist right included members of the paramilitary Squadristi and former members of the Italian Nationalist Association (ANI). |
| ITÁLIA 2A . | ITALY 2A . |
| Itália Luxemburgo | Luxembourg |
| Roma, Itália | Rome, Italy Berne, Switzerland |
| na Itália | Italy |
| Itália, 2015. | Italy, 2015. |
| Itália (1600 1608) Em 1600, Rubens viajou para a Itália. | Italy (1600 1608) In 1600, Rubens travelled to Italy. |
| A ascensão de Franco ao poder tinha sido assistida diretamente pelos militares da Itália fascista e da Alemanha nazista durante a Guerra Civil Espanhola, e tinha levado voluntários a lutar ao lado da Alemanha nazista contra a União Soviética durante a Segunda Guerra Mundial. | Franco's rise to power had been directly assisted by the militaries of Fascist Italy and Nazi Germany during the Spanish Civil War, and Franco had sent volunteers to fight on the side of Nazi Germany against the Soviet Union during World War II. |
| Quando o regime fascista caiu em setembro de 1943, a Albânia passou para o controle da Alemanha. | When the Fascist regime of Italy fell, in September 1943 Albania fell under German occupation. |
| 2 Itália 3 Itália 4 Grécia 5 Áustria 6 Comissão Europeia | 2 3 4 5 6 Italy Italy Greece Austria European Commission |
| Não na Itália. | Not so in Italy. |
| 31 ITÁLIA 3A . | 31 ITALY 3A . |
| Euros 2 Itália | Euros 2 , Italy |
| 1 cêntimo Itália | 1 cent , Italy |
| 10 cêntimos Itália | 10 cent , Italy |
| Euros 1 Itália | Euros 1 , Italy |
| 15,17,18 ITÁLIA 1A . | 15,17,18 ITALY 1A . |
Pesquisas relacionadas : Regime Fascista - Itália Central - Da Itália - Itália Renascentista - Norte Da Itália - Projetado Em Itália - Norte Da Itália - Unificação Da Itália - Feito Na Itália - Banco Da Itália - Norte Da Itália - Capital Da Itália
