Translation of "Kuwait" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A Liberation Tower foi construída em 1996 na cidade de Kuwait, no Kuwait. | Upon completion in 1993, the tower was renamed the Liberation Tower, symbolizing Kuwait's liberation from Iraq. |
| Mark Makhoul, um blogueiro libanês expatriado no Kuwait, escreveu uma resenha do Benihana Kuwait em seu blog 248am . | Mark Makhoul, a Lebanese expat blogger in Kuwait, wrote a review of Benihana Kuwait, on his blog 248am. |
| Minha filha, veio do Kuwait para a Inglaterra. | My daughter came to England from Kuwait. |
| Um dos principais credores era o vizinho Kuwait. | For the next six years, Iran was on the offensive. |
| Manda seus jogos no Estádio Nacional de Kuwait. | All of the games were played on Al Sadaqua Walsalam Stadium. |
| Você sabe o que significa ser Bidun no Kuwait? | Do you know what stateless (Bidun) means in Kuwait? |
| Foi primeiro ministro do Kuwait de 2003 a 2006. | Foreign minister of Kuwait Prior to being the Emir of Kuwait, Sabah was the Foreign Minister of Kuwait between 1963 and 2003. |
| Al Ahmadi é uma das seis muhafazat do Kuwait. | Ahmadi () is one of the six governorates of Kuwait. |
| Al Jahra é uma das seis muhafazat do Kuwait. | Jahra is one of the six governorates of Kuwait. |
| O assunto chegou aos Trending Topics do Twitter no Kuwait BenihanaKUW e há páginas no Facebook para protestar contra o restaurante, como Boycott Benihana Kuwait . | The topic is trending on Twitter in Kuwait BenihanaKUW and there are pages on Facebook to protest their actions, like Boycott Benihana Kuwait. |
| Barém , Kuwait , Omã , Catar , Arábia Saudita e Emirados Árabes Unidos . | The latter includes the ECB recommendation concerning the adjustment of the voting modalities in the Governing Council , and the launch of a Master Plan aimed at preparing the ECB for enlargement . |
| Quem deveria regulamentar a cena dos vídeo games no Kuwait ? | Who should regulate the video gaming scene in Kuwait? |
| No Twitter, usuários do Kuwait compartilharam várias fotos da tempestade. | On Twitter, users from Kuwait shared many pictures of the storm. |
| Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. | Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. |
| Algumas das coisas que eu amo sobre o Ramadã no Kuwait | Some of The Things I Love About Ramadan In Kuwait |
| Rampurple se pergunta se existe um furacão no Kuwait e diz | Rampurple asks if there is a hurricane in Kuwait and says |
| Do Kuwait, Madred's Weblog lança alguma luz sobre os direitos animais. | From Kuwait, Madred's Weblog sheds light on animal rights. |
| O Benihana Kuwait não apenas pede uma indenização de KD5001 (cerca de 18.000 dólares) pelos danos, mas também quer que o Ministério da Informação do Kuwait feche o site. | Not only do Beninhana Kuwait seek compensation of KD5001 (about 18,000) for damages, but they also request for the Ministry of Information in Kuwait to shut down the website. |
| Eu estive no Kuwait recentemente, me apresentando com alguns outros comediantes americanos. | And so I was in Kuwait recently, doing a comedy show with some other American comedians. |
| Após a invasão do Kuwait, Saddam começou a atacar verbalmente os sauditas. | Soon after his conquest of Kuwait, Saddam began verbally attacking the Saudis. |
| Demorou apenas quatro dias de luta para que o Kuwait fosse reconquistado. | After four days of fighting, Iraqi forces were expelled from Kuwait. |
| A Royal Jordanian iniciou suas operações com duas Handley Page Dart Herald e um Douglas DC 7, servindo a Cidade do Kuwait (Kuwait), Beirute (Líbano) e Cairo (Egito) para Amã. | Alia (the Royal Jordanian Airline) started operations with two Handley Page Dart Heralds and a Douglas DC 7 aircraft, serving Kuwait City, Beirut and Cairo from Amman. |
| E perguntei aos estudantes no Kuwait onde eles achavam que isso tinha ocorrido. | And I asked the students in Kuwait where they thought these incidents took place. |
| Foto de protestantes próximos ao parlamento, postada pelo blog A Voz do Kuwait | Picture of protesters near the parliament as posted by The Voice of Kuwait blog |
| O presidente norte americano George Bush anuncia o fim da libertação do Kuwait. | 1991 Gulf War U.S. President George H. W. Bush announces that Kuwait is liberated . |
| Midhat Papa, governador do Iraque, exigiu a submissão do Kuwait ao controle otomano. | Midhat Pasha, the governor of Iraq, demanded that Kuwait submit to Ottoman rule. |
| Um barco feito de junco de 7 000 anos foi encontrado no Kuwait. | A 7,000 year old seagoing reed boat has been found in Kuwait. |
| Contudo, ultimamente, o Kuwait e a Arábia Saudita têm sido os destinos mais populares. | Of late, however, the most popular destinations have been Kuwait and Saudi Arabia. |
| As tropas da coligação detiveram se na fronteira entre o Kuwait e o Iraque. | In July 1990 he threatened force against Kuwait and the U.A.E. |
| Os maiores credores da dívida da nação eram a Arábia Saudita e o Kuwait. | Most of its debt was owed to Saudi Arabia and Kuwait. |
| 1961 Em junho o Kuwait obtém a independência deixando de ser um protetorado britânico. | But we have no opinion on the Arab Arab conflicts, like your border disagreement with Kuwait ... |
| A Seleção Kuwaitiana de Futebol representa o Kuwait nas competições de futebol da FIFA. | The Kuwait national football team is the national team of and is controlled by the Kuwait Football Association. |
| Al Nasheed Al Watani (em árabe النشيد الوطني) é o hino nacional do Kuwait. | Al Nasheed Al Watani (, , meaning National Anthem ). |
| O M 84 foi exportado para o Kuwait, que possui cerca de 150 deles. | About 150 M 84 tanks were exported to Kuwait. |
| E nós fomos os primeiros não muçulmanos a ensinar nas escolas públicas lá no Kuwait. | And we were the first non Muslims to teach in the state schools there in Kuwait. |
| Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo. | This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up. |
| Do Kuwait, Don Veto explica como obteve lucro com o colapso dos mercados nos EUA. | From Kuwait, Don Veto explains how he actually made money in the US market meltdown. |
| Ainda no Kuwait, Dr Sajed Al Abadli acrescenta Osama Bin Laden não é uma pessoa. | Still in Kuwait, Dr Sajed Al Abadli adds Osama bin Laden is not a person. |
| A cidade abriga a bolsa de valores, e é servida pelo aeroporto internacional do Kuwait. | Kuwait City is the political, cultural and economic center of Kuwait. |
| As fronteiras com a Jordânia, o Iraque, e o Kuwait foram estabelecidas por uma série de tratados negociados nos anos de 1920, que criaram duas zonas neutras uma com o Iraque e outra com o Kuwait. | Boundaries with Transjordan, Iraq, and Kuwait were established by a series of treaties negotiated in the 1920s, with two neutral zones created, one with Iraq and the other with Kuwait. |
| Libertação do Kuwait Para distrair as forças iraquianas, a aviação aliada lançou ataques aéreos e navais contra a costa do Kuwait, fazendo com que o inimigo pensasse que a ofensiva principal seria pela região central do país. | Kuwait's Liberation U.S. decoy attacks by air attacks and naval gunfire the night before Kuwait's liberation were designed to make the Iraqis believe the main Coalition ground attack would focus on central Kuwait. |
| Mas o que os estudantes no Kuwait dizem? Dizem que somos nós. E isso é perigoso. | But what do the students in Kuwait say? They said it's us and this is dangerous. |
| Anafilibini também fala sobre o que ela gosta no Ramadã no Kuwait e lista alguns pontos. | Anafilibini also talks about what she likes in Ramadan in Kuwait and lists a couple of points. |
| (It Belongs to Man to Err), blogueiro indiano residente no Kuwait, disse a respeito do artigo | (It Belongs to Man to Err), an Indian blogger residing in Kuwait, said this of the article |
| Frankom (Ar) não estava na capital do Kuwait, mas na área dos chalés, um resort popular. | According to AFP, one man was killed and several injured when the gale force storm lashed the Emirate. |
Pesquisas relacionadas : No Kuwait - Estado Do Kuwait - Capital Do Kuwait - Dinar Do Kuwait - Cidade De Kuwait - Unidade Monetária Do Kuwait - Iraque Invade O Kuwait
