Translation of "László" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| László KOVÁCS | László KOVÁCS |
| Em 1950, o Barcelona contratou o húngaro László Kubala. | In June 1950, Barcelona signed László Kubala, who was to be an important figure at the club. |
| 16 de Março László Hunyadi, chefe de estado húngaro (n. 1433). | 1428) March 16 László Hunyadi, Hungarian statesman and warrior (b. |
| László Kubala Stecz (Budapeste, 10 de junho de 1927 Barcelona, 17 de maio de 2002) foi um futebolista e treinador húngaro. | László Kubala Stecz (10 June 1927 17 May 2002), also referred to as Ladislav Kubala, Ladislao Kubala, was a Hungarian footballer, who played as a forward with, among others, Ferencvárosi TC, ŠK Slovan Bratislava, Vasas SC, FC Barcelona and RCD Espanyol. |
| Foram recrutados Sándor Kocsis, Zoltán Czibor e László Budai, do Ferencváros, Gyula Lóránt, do Vasas SC, e o goleiro Gyula Grosics. | The Mighty Magyars The Kispest AC team already included Ferenc Puskás and József Bozsik but army conscription now enabled Honvéd to recruit Sándor Kocsis, Zoltán Czibor and László Budai from Ferencváros, Gyula Lóránt from Vasas SC and the goalkeeper Gyula Grosics. |
| Foi também em Berlim que conheceu e travou amizade com muitos outros artistas, como Kurt Schwitters, László Moholy Nagy e Theo van Doesburg. | In Berlin he also met and befriended many other artists, most notably Kurt Schwitters, László Moholy Nagy, and Theo van Doesburg. |
| Entre os seus companheiros de clube, destacavam se Sándor Kocsis, Zoltán Czibor, József Bozsik, Gyula Grosics, Gyula Lóránt e László Budai, os seus colegas também na Seleção. | Together with Zoltán Czibor, Sándor Kocsis, József Bozsik, and Nándor Hidegkuti, he formed the nucleus of the Golden Team that was to remain unbeaten for 32 consecutive games. |
| Barcelona O Barcelona contratou ele e a Czibor por indicação de László Kubala, ex colega deles no Ferencváros e uma das maiores celebridades futebolísticas europeias naqueles tempos. | FC Barcelona and coaching career Kocsis spent one season with Young Fellows Zürich before another Hungarian refugee, László Kubala, persuaded him and Zoltán Czibor to join him at FC Barcelona. |
| Em 19 de agosto de 1316, já durante o reinado de Carlos I da Hungria, Cluj recebeu o status de cidade (em latim civitas ), como recompensa pela contribuição dos saxões à derrota do voivode rebelde da Transilvânia, László Kán. | On 19 August 1316, during the rule of the new king, Charles I of Hungary, Cluj was granted the status of a city (Latin civitas ), as a reward for the Saxons' contribution to the defeat of the rebellious Transylvanian voivode, Ladislaus Kán. |
