Translation of "Lacey" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O prêmio também destacou a emenda de 2008 do Lacey Act (Lei Lacey), dos Estados Unidos, que proíbe qualquer comércio de madeira e produtos de plantas que tenha origem conhecida como ilegal. | The awards also highlighted the US Lacey Act amendment of 2008 which prohibits all trade in wood and plant products that are knowingly illegally sourced. |
| A Lei Lacey já causou grande impacto em coibir o desmatamento ilegal de palissandro das florestas úmidas de Madagascar. | The Lacey Act has already had a major impact in curbing down the illegal logging of rosewood from Madagascar's rainforests. |
| Para o derretimento da cabeça de Toth, a equipe recorreu a exposição de gelatina e um modelo de gesso, com a forma da cabeça do ator Ronald Lacey, a uma lâmpada de calor. | The melting of Toht's head was done by exposing a gelatine and plaster model of Ronald Lacey's head to a heat lamp with an under cranked camera, while Dietrich's crushed head was a hollow model from which air was withdrawn. |
| Sandoval é mais conhecido como co fundador e vocalista da banda POD metal alternativo The Whosoevers Desde 2008, Sandoval tem sido parte de uma banda, The Whosoevers, com Lacey Sturm, ex Flyleaf, e Brian Welch, guitarrista da banda de metal Korn. | The Whosoevers Since 2008, Sandoval has been part of a band, The Whosoevers, with Lacey Sturm, formerly of Flyleaf, and Brian Welch, guitarist for the nu metal band Korn. |
| Outros escritores tentaram fundir as personalidades extremas em um todo único por exemplo, Lacey Baldwin Smith o considera um neurótico limítrofe egoísta dado a grandes crises de temperamento e profundas e perigosas suspeitas, com uma piedade mecânica e convencional e na melhor das hipóteses um intelecto mediano. | Other writers have tried to merge Henry's disparate personality into a single whole Lacey Baldwin Smith, for example, considered him an egotistical borderline neurotic given to great fits of temper and deep and dangerous suspicions, with a mechanical and conventional, but deeply held piety, and having at best a mediocre intellect. |
| De acordo com o texto moderno padrão, de Lamar Ronald Lacey, The Myth of Aktaion Literary and Iconographic Studies , a versão original mais provável do mito é que Actéon foi o companheiro de caça da deusa que, depois de vê la nua em sua fonte sagrada, tentou estruprá la. | According to the standard modern text on the work, Lamar Ronald Lacey's The Myth of Aktaion Literary and Iconographic Studies , the most likely original version of the myth is that Actaeon was the hunting companion of the goddess who, seeing her naked in her sacred spring, attempts to force himself on her. |
| O filme é co estrelado por Karen Allen como ex amante de Indiana, Marion Ravenwood Paul Freeman como inimigo de Indiana, arqueólogo francês René Belloq John Rhys Davies como ajudante de Indiana, Sallah Ronald Lacey como agente da Gestapo Arnold Toht e Denholm Elliott como colega de Indiana, Marcus Brody. | The film co stars Karen Allen as Indiana's former lover, Marion Ravenwood Paul Freeman as Indiana's nemesis, French archaeologist René Belloq John Rhys Davies as Indiana's sidekick, Sallah Ronald Lacey as Gestapo agent Arnold Toht and Denholm Elliott as Indiana's colleague, Marcus Brody. |
| Lydon e seus amigos, incluindo Sid, John Gray, Jah Wobble, Dave Crowe e Tony Purcell começarama a frequentar alguns clubes noturnos de Londres, como o Lacey Lady em Ilford, assim como clubes de reggae que primeiramente era divertimento somente para a comunidade negra, e clubes gays, que eram lugares, de acordo com Lydon, onde você poderia ser você mesmo, ninguém incomodaria você, e eles sempre tinham os melhores discos. | Lydon and his friends, including Vicious, John Gray, Jah Wobble, Dave Crowe and Tony Purcell, began going to many of the London clubs, such as the Lacey Lady in Ilford, and also frequented both reggae and gay clubs, the latter of which he enjoyed because in them you could be yourself, nobody bothered you . |
