Translation of "Leões" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Gnus não andam com leões porque leões comem gnus. | Wildebeests don't hang with lions because lions eat wildebeests. |
| E matam leões. | And they kill lions. |
| Um dos leões escapou. | One of the lions has escaped. |
| Os leões são daltônicos. | Lions are colorblind. |
| Se não ouvem falar de ataques de leões, então não existem leões à solta. | You don't hear about lion attacks, there aren't a lot of lions around. |
| Os leões estão na jaula. | Lions are in the cage. |
| Você ouviu o rugido dos leões? | Did you hear the roar of the lions? |
| Os leões rugiam em suas jaulas. | The lions roared in their cages. |
| Não há muitos leões marinhos californianos aqui. | Not so many California sea lions down there. |
| Alguns animais, como os leões, comem carne. | Some animals, such as lions, eat meat. |
| Quando rugem os leões, as zebras tremem. | When the lion roars, the zebras tremble. |
| Os seres humanos não estão no topo da cadeia alimentar. Afinal, os leões comem pessoas, mas as pessoas não comem leões. | Humans are not at the top of the food chain. After all, lions eat people, but people don't eat lions. |
| Ele matou muitos leões, elefantes e outros animais. | He shot many lions, elephants, and other animals. |
| Os leões machos adultos têm uma grande juba. | Adult male lions have a large mane. |
| Porque esses são os leões e tigres do mar. | These are the lions and tigers of the sea. |
| John capturou um tigre e atirou em dois leões. | John caught a tiger and shot two lions. |
| Os tigres vivem na selva os leões, na savana. | Tigers live in the jungle, lions in the savanna. |
| Essa é a situação em que estamos os últimos leões. | That is the situation we're in the last lions. |
| Amebíase e giardíase também são doenças que afetam micos leões. | Sites that are between off the ground are preferred. |
| Representações de leões datam desde o início do Paleolítico Superior. | Representations of lions date back to the early Upper Paleolithic. |
| Predadores Leões Leopardo Guepardo Hiena malhada Mabeco Crocodilo do nilo | The male tries mounting the female, holding his head high and clasping her with his forelegs. |
| Como resultado restavam apenas 20 leões na Índia em 1913. | There are now over 100 Asiatic lions in the EEP. |
| Distribuição geográfica Na Europa, os leões habitavam a Península Balcânica. | The European Lion was similar in size to the African Lion, standing about at the shoulder. |
| Julga se que os leões do Atlas possuíssem a mesma prega na barriga (escondida debaixo de toda a juba) que existe nos leões asiáticos de hoje. | The island nation of Singapore ( Singapura ) derives its name from the Malay words (lion) and (city), which in turn is from the Sanskrit and . |
| Gostamos de andar em grupos, assim como gnus, assim como leões. | We like to hang together in groups, just like wildebeests, just like lions. |
| Ele não sabe qual é a diferença entre leões e leopardos. | He doesn't know what the difference is between lions and leopards. |
| Devido ao seu tamanho, geralmente apenas os leões são realmente temidos. | The spots vary in size, even on single individuals, but are commonly in diameter. |
| Sítios arqueológicos como Madan Kamdev (sécs IX X d.C.) exibem uso em massa de leões, dragões leões e várias outras figuras de demônios para mostrar poder e prosperidade. | The archaeological sites such as the Madan Kamdev (c. 9th 10th centuries AD) exhibits mass scale use of lions, dragon lions and many other figures of demons to show case power and prosperity. |
| A África do Sul acabou de soltar ossos de leões no mercado. | South Africa just released some lion bones onto the market. |
| O leão está agora unificado em oposição aos leões fragmentadas do passado. | The lion is now unified as opposed to fragmented lions of the past. |
| Então os 20.000 leões que vocês viram são, na verdade, uma distração, porque devem ter talvez três ou 4.000 leões, e eles estão todos, na verdade, infectados com a mesma doença. | So the 20,000 lion figure that you just saw is actually a red herring, because there may be 3,000 or 4,000 male lions, and they all are actually infected with the same disease. |
| Esses são leões marinhos na Austrália dançando à sua maneira por David Doubilet. | These are sea lions in Australia doing their own dance, by David Doubilet. |
| Então quando eu e Beverly nascemos, haviam 450.000 leões, e hoje há 20.000. | So when Beverly and I were born, there were 450,000 lions, and today there are 20,000. |
| Então temos um problema real aqui, não maior do que os leões tem. | So we have a real problem here, no more so than the lions do, the male lions. |
| Desenho Pátio dos Leões , Granada ndash série dedicada ao Património Mundial da UNESCO | Feature Court of the Lions , Granada UNESCO World Heritage series |
| Eles também costumam roubar a caça de outros predadores, como leões e leopardos. | They will also scavenge or steal kills from other predators, such as lions and leopards. |
| Dois leões rampantes dourados seguram o escudo de ambos os lados, encarando o. | Two crowned rampant golden lions hold the shield from both sides, facing it. |
| Morsas adaptaram se com suas camadas de gordura. Leões marinhos tornaram se mais ágeis. | Walruses adapted with layers of fat. Sea lions got sleek. |
| DJ Então o que nossas investigações tem mostrado é que esses leões são essenciais. | DJ So what our investigations have shown is that these lions are essential. |
| Dessa vez, os desenhos estão voltados contra a matança de leões em Samburu, no Quênia. | This time, their artwork is against lion killing in Samburu, Kenya. |
| Nativos da região estão usando veneno e outras armadilhas contra leões que atacam suas cabras. | Natives of the region are using poison and other weapons against lions that are attacking their goats. |
| Os leões têm uma variedade de expressões faciais e posturas corporais que servem como gestos visuais. | Lions have an array of facial expressions and body postures that serve as visual gestures. |
| É na Babilônia que o bíblico Daniel é dito ter sido lançado na cova dos leões. | It is in Babylon that the biblical Daniel is said to have been delivered from the lion's den. |
| Com visão e audição aguçadas, eles podem detectar predadores tais como leões de uma grande distância. | With their acute eyesight and hearing, ostriches can sense predators such as lions from far away. |
| Os leões marinhos são mortos por golpes de cabeça ou pancadas com os lobos da cauda. | Sea lions are killed by head butting or after a stunning blow from a tail fluke. |
