Translation of "Legião de desgraça" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Desgraça - tradução :
Disgrace

Desgraça - tradução :
Misadventure

Legião - tradução :
Legion

Keywords : Disgrace Misfortune Doom Disgraced Misery Legion Legion Foreign Doom Ninth

  Examples (External sources, not reviewed)

Era uma desgraça.
It was dreadful.
Foi uma desgraça.
It was a disgrace.
Desgraça pouca é bobagem.
When it rains, it pours.
Lema O lema da Legião é Legio Patria Nostra (A Legião é nossa pátria).
Legio Patria Nostra Legio Patria Nostra ( The Legion is our Fatherland ) is the motto of the Foreign Legion.
Uma desgraça nunca vem só.
A misfortune never comes alone.
Uma desgraça nunca vem só.
It never rains but it pours.
Recebeu a Legião de Honra em 1846.
He received the Legion of Honour in 1846.
Alistou se na Legião Estrangeira.
He enlisted in the Foreign Legion.
Legião Estrangeira do Exército Francês).
the French Foreign Legion).
Para o menino, uma desgraça total.
Totally mortifying to him.
Legio XX Valeria Victrix (ou vigésima legião valente e vitoriosa) foi uma legião romana criada por César Augusto por volta de .
Legio vigesima Valeria victrix ( Valerius' Victorious Twentieth Legion ) was a legion of the Imperial Roman army.
Nós somos anônimos. Nós somos legião.
We are anonymous. We are legion.
Legio II Italica (ou segunda legião italiana) foi uma legião romana criada em 165 pelo imperador Marco Aurélio.
Legio secunda Italica ( Italian Second Legion ), was a legion of the Imperial Roman army.
A rotulagem neste país é uma desgraça.
The labeling in this country is a disgrace.
Que se dane essa desgraça e humilhação!
Fuck this disgrace and humiliation
É uma desgraça para a nossa companhia.
It's a disgrace to our company.
Para a legião de fãs ela era a Pavlovtzi .
He told her, ... leave acrobatics to others.
A morte de Fadil foi uma grande desgraça na comunidade.
Fadil's death was a huge blow to the community.
A Enciclopédia Católica chama o desgraça na Cadeira de Pedro .
The Catholic Encyclopedia calls him a disgrace to the Chair of Peter.
Legio XXII Primigenia (ou vigésima segunda legião afortunada) foi uma legião romana recrutada pelo imperador Calígula no ano 39.
Legio XXII Primigenia ( Fortune's Twenty Second Legion ) was a legion of the Imperial Roman army dedicated to the goddess Fortuna Primigenia.
Batalhão, legião, pelotão, tropa de soldados de uma determinada repartição.
A Mess of Iguanas... A Whoop of Gorillas An Amazement of Animal Facts.
O símbolo desta legião era o capricórnio.
The symbol of the legion is thought to have been a capricorn.
O símbolo desta legião era o touro.
The legion symbol was a bull.
O símbolo desta legião era o touro.
The legion's symbol was a bull.
O símbolo desta legião foi um javali.
The emblem of the legion was a boar.
Ele preferia morrer do que cair em desgraça.
He would rather die than disgrace himself.
Legio IV Macedonica (ou quarta legião macedónica) foi uma legião romana criada por Júlio César em 48 a.C. com legionários italianos.
Legio quarta Macedonica ( Macedonian Fourth Legion ), was a legion lof the Imperial Roman army founded in 48 BC by Gaius Julius Caesar (dictator of Rome 49 44 BC) with Italian legionaries.
Legio I Adiutrix (ou primeira legião auxiliar) foi uma legião romana criada em 68 por Galba, por ordens do imperador Nero.
Legio prima adiutrix ( Rescuer First Legion ), was a legion of the Imperial Roman army founded in AD 68, possibly by Galba when he rebelled against emperor Nero (r. 54 68).
Legio I Italica (ou primeira legião italiana) foi uma legião romana recrutada pelo imperador Nero em 66 d.C. O último registo da actividade desta legião data do início do século V, na fronteira do Danúbio.
Legio prima Italica ( Italian First Legion ) the epithet Italica is a reference to the Italian origin of its first recruits) was a legion of the Imperial Roman army founded by emperor Nero on September 22, 66 (the date is attested by an inscription).
O símbolo desta legião foi o deus Hércules.
The legion's emblem was the demi god Hercules.
Legio VI Victrix (ou sexta legião vitoriosa) foi uma legião romana recrutada César Augusto por volta de 41 a.C., que actuou principalmente nas províncias da Britânia romana.
Legio sexta victrix ( Victorious Sixth Legion ) was a legion of the Imperial Roman army founded in 41 BC by the general Octavian (later known as the emperor Augustus).
66 O imperador Nero apresenta a Legião I Italica.
66 Roman Emperor Nero creates the Legion I Italica.
As primeiras aparições desta legião foram nas batalhas de Dirráquio e Farsalos.
The first battles of the legion were Dyrrhachium and Pharsalus, where Caesar defeated Pompey.
A desgraça de Bo, antigo líder do Partido de Chongqing, certamente cai nesta categoria.
The disgrace of Bo, Chongqing s former Party leader, certainly falls into this category.
Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o pégaso.
The legion's symbols were a Capricorn and Pegasus.
A rebelião foi rapidamente esmagada, e a Terceira Legião foi dissolvida.
The rebellion was quickly put down, and the Third Legion disbanded.
Os símbolos desta legião foram o capricórnio e o deus Hércules.
The legion's symbols were a Capricorn and the demigod Hercules.
Aqueles que, quando os aflige uma desgraça, dizem Somos de Deus e a Ele retornaremos
Who say when assailed by adversity Surely we are for God, and to Him we shall return.
Eu raramente tomava banho e de vez em quando nem me barbeava. Era uma desgraça.
I rarely bathed. I sometimes didn't shave. It was dreadful.
Quando os médicos anunciaram a morte de Lee oficialmente, o país considerou uma enorme desgraça .
When the doctors announced Lee's death officially, it was ruled a death by misadventure .
Em Halab, manifestantes repetiram os cantos iemenistas Melhor a morte que a desgraça .
In Halab, protesters repeated a Yemeni chant death rather than disgrace
Também tentou entrar para o exército francês e para a Legião Estrangeira.
He also tried to join the French army and the Foreign Legion.
Após os primeiros shows, Eduardo Paraná e Paulo Paulista saem da Legião.
After the first few concerts, Eduardo Paraná and Paulo Paulista left the band.
Enquanto Heliogábalo ainda estava a caminho de Roma, breves revoltas estalaram na Quarta Legião, instigadas por Gélio Máximo, e na Terceira Legião, que tinha sido responsável pela subida ao poder de Heliogábalo, a mando do senador Vero.
While Elagabalus was still on his way to Rome, brief revolts broke out by the Fourth Legion at the instigation of Gellius Maximus, and by the Third Legion, which itself had been responsible for the elevation of Elagabalus to the throne, under the command of Senator Verus.
Lampião não tinha somente o dom de interpretar os sinais anunciadores de boa fortuna, de perigo ou de desgraça.
Lampião didn't just have the gift of interpreting signs announcing good fortune, danger or bad luck.

 

Pesquisas relacionadas : São Legião - Legião Romana - Legião Estrangeira - é Legião - Legião De Fãs - Legião De Honra - Na Desgraça - Desgraça Gloom - Da Desgraça - Que Desgraça - Desgraça Pública
Exibir esta página em português Exibir esta página em português