Translation of "Levante aqui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Para obter mais informações sobre o levante na Tunísia, leia nossa cobertura especial aqui. | This post is part of our special coverage of Tunisia Revolution 2011. For more on the Tunisian uprising, check out our Special Coverage here. |
| Vou usar um robô de verdade aqui, um robô chamado Chris, levante se. Sim. Certo. | And I want to actually use a robot here a robot named Chris stand up. Yeah. Okay. |
| O outro é...Ndesanjo, se estiver aqui levante se... é um Tanzaniano único blogueiro suaíli. | The other person is Ndesanjo, if you're here, stand up is a Tanzanian, the first Swahili blogger. |
| Levante. | Wake up. |
| Levante se! | Get up! |
| Levante se! | Stand up! |
| Não levante. | Don't stand up. |
| Levante se! | Get up. |
| Levante se! | Get on your feet. |
| Levante o. | Lift it up. |
| Ok, aqui está uma outra pergunta Você se considera espiritual? de qualquer maneira ou formato? Levante a mão. | Okay, here's another question Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form? Raise your hand. |
| Vamos. Levante se. | Come on. Get up. |
| Levante a mão! | Raise your hand! |
| Vamos lá, levante. | Come on, get up. |
| Qual é, levante. | Come on, get up. |
| Levante suas mãos! | Put your hands up! |
| Não se levante. | Don't stand up. |
| Não se levante. | Don't get up. |
| Levante se, Tom. | Stand up, Tom. |
| Levante e lute. | Get up and fight. |
| Quem aqui se declara liberal ou libertarista que levante a mão? , pede ao público, que responde com mãos erguidas. | Who here declares themselves as liberals or libertarians raise their hands , she asks the spectators, who reply with raised hands. |
| Levante se, por favor. | Stand up, please. |
| Não levante a voz. | Don't raise your voice. |
| Eu disse levante se! | I said get up! |
| Levante o braço esquerdo. | Raise your left arm. |
| Levante o braço direito. | Raise your right arm. |
| Levante os pés dela. | Elevate her feet. |
| aqueles de vocês que são indianos ou passaram sua infância aqui, levante os braços, quem de vocês ainda não, ainda não! | Those of you who are Indian or spent your childhood here, let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! |
| Se for contra, levante uma. | If you're against, put up one. |
| Paul? Vamos lá, levante se. | Paul? Come on, stand up. |
| Talvez você poderia cortar? Levante. | Maybe you will cut? Lift. |
| Por favor, não se levante. | Please don't get up. |
| Levante suas mãos aos céus. | Raise your hand to the sky. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise your left hand. |
| Levante a sua mão esquerda. | Raise up your left hand. |
| Sente se! Não se levante. | Sit down! Don't stand up. |
| Não se levante rápido demais. | Don't get up too quickly. |
| Alexander Militarev sugere o Levante. | Militarev, Alexander. |
| Se não ouviram, levante a mão. | If you haven't heard it, raise your hand. |
| Hoje é o começo do levante. | Today is the start of the uprising. |
| Levante a cabeça. Olhe para mim. | Hold your head up. Look at me. |
| Levante sua saia, salve uma vida . | Lift your skirt. |
| Levante suas mãos para o céu. | Raise your hand to the sky. |
| Levante a mão antes de responder. | Raise your hand before you answer. |
| Por favor, levante se às sete. | Please wake up at 7. |
Pesquisas relacionadas : Levante - Levante-se - Levante Popular - Levante-se - Levante Cedo - Levante Cedo - No Levante - Me Levante - Levante-se - Levante-se - Levante Sociais - Levante Democrático
