Translation of "Libertado da Alfândega" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alfândega - tradução : Alfândega - tradução : Libertado - tradução : Libertado - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| QH2 é então libertado da enzima. | This QH2 is then released from the enzyme. |
| Em 1875 era inspector da alfândega, em Braunau am Inn. | He later became an inspector of customs posted at Braunau am Inn in 1875. |
| A carga ficou detida na alfândega. | The cargo was stopped at customs. |
| Finalmente, fui libertado. | I was eventually released. |
| Afinal fui libertado. | I was eventually released. |
| Eu trabalhava na alfândega do Canadá, em meados da década de 1990. | I was a customs officer for Canada back in the mid '90s. |
| Eles passaram pela alfândega de São Paulo. | They passed through customs in São Paulo. |
| Ele deve ser libertado. | He must be freed. |
| O prisioneiro foi libertado. | The prisoner was given his freedom. |
| Foi libertado em 1995. | He was released in 1996. |
| em território inimigo ou libertado . | in liberated and enemy territory. |
| Ele cumpriu um ano da sua sentença antes de ser libertado. | He served one year of this sentence before being released. |
| Foi libertado por Yamimaru e Kirika. | He plotted the downfall of Ragorn along with Kirika. |
| Ele foi levado à força da rua e ainda não foi libertado. | He was kidnapped from the street and has not been released yet. |
| Marcos Mavungo junto da sua família, depois de libertado pelo Supremo Tribunal. | Marcos Mavungo with his family, after his liberation by the Supreme Court. |
| Esse é todo o Eurotrash passando pela alfândega do JFK. | That's all the Eurotrash coming through JFK customs. |
| Na fronteira, os policiais e a Alfândega estavam esperando por nós. | At the border, the cops and customs were waiting for us. |
| Esta é a Alfândega e Proteção da Fronteira Americana, uma sala de contrabando no Aeroporto John F. Kennedy. | This is a U.S. Customs and Border Protection room, a contraband room, at John F. Kennedy International Airport. |
| Foi preso em 1995 e libertado em 2000. | He was released on January 21, 2000. |
| Após a batalha, Tomoru é libertado do mecha. | After the battle Tomoru is released from the mecha. |
| Em 1778, recebeu um posto confortável como comissário da alfândega da Escócia e foi viver com a sua mãe em Edimburgo. | In 1778, Smith was appointed to a post as commissioner of customs in Scotland and went to live with his mother in Panmure House in Edinburgh's Canongate. |
| Levi ficou onze meses no chamado campo da morte , até ser libertado pelo Exército Vermelho. | Levi spent eleven months there before the camp was liberated by the Red Army on 18 January 1945. |
| Agrobom foi uma freguesia portuguesa do concelho de Alfândega da Fé, com 14,97 km² de área e 109 habitantes (2011). | It has less than 150 inhabitants in an area of 14.97 km² against the flank of the Serra de Bornes. |
| Cerejais é uma freguesia portuguesa do concelho de Alfândega da Fé, com 17 km² de área e 202 habitantes (2011). | The primary buildings in the parish include the pre school and the primary school (), and the seniors centre (). |
| E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção. | Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen. |
| O repórter foi libertado depois de ter sua identidade verificada. | He was released after his identity was clarified. |
| Apenas após a confirmação de sua identidade dentro da van por um oficial de imprensa da polícia, ele foi libertado. | Only after a police press officer confirmed his identity inside the van was he allowed to leave. |
| O presidente Rutherford B. Hayes (1877 1880), tentando reformar a Alfândega, afastou Arthur em 1878. | In 1878 the new president, Rutherford B. Hayes, fired Arthur as part of a plan to reform the federal patronage system in New York. |
| Os americanos passaram a controlar a alfândega, o banco central e as ferrovias do país. | The U.S. justified the intervention by claiming to protect U.S. lives and property. |
| Sete dias depois Eric foi libertado e pode retornar para casa. | Seven days later, Eric was set free and was able to return home. |
| Mas o génio nacionalista, uma vez libertado, não é facilmente controlável. | But the nationalist genie, once released, is not easily controlled. |
| Se alguém lhe proporciona isso, então você pode cabar sendo libertado. | If one provides it, then one can return. |
| Consequentemente, Ali foi preso e libertado algumas vezes, tornando se fugitivo. | Eventually, Ali found himself in and out of prison cells, and by extension, on the run. |
| Qawasmi foi libertado em 6 de setembro, mas Amro continua preso. | Qawasmi was released on 6 September, but Amro remains under arrest. |
| Os dois edifícios laterais estavam ligados a edifícios anexos de quatro andares , onde se encontravam restaurantes , apartamentos e a área da alfândega . | The two wing buildings were linked to four storey annexe buildings which were split into restaurants , flats and the customs area . |
| Há uma legislação apropriada para garantir que os funcionários da alfândega, outros funcionários, polícia e outros funcionários civis não extrapolem seus poderes? | Is there proper legislation in place to ensure that Immigration officers, Customs Officers, Police and other civil servants do not usurp their powers? |
| De acordo com um costume da época, Pilatos permite que a multidão escolha um prisioneiro para ser libertado. | Observing a Passover custom of the time, Pilate allows one prisoner chosen by the crowd to be released. |
| Este homem tinha acabado de ser libertado dum campo de morte hutu. | This man had just been liberated from a Hutu death camp. |
| Ele é imediatamente detido, sendo libertado a 3 de Agosto de 1988. | He is immediately detained and will not be released until August 3, 1988. |
| Os Valar tinham capturado Melkor, mas ele parecia arrependido e foi libertado. | The Valar had imprisoned Melkor, but he appeared to repent and was released on parole. |
| Eclodiram motins no exército, Stamboliyski foi libertado e a república foi proclamada. | Mutinies broke out in the army, Stamboliyski was released and a republic was proclaimed. |
| Para sua consternação, a multidão exige ter Barrabás libertado e Jesus morto. | To his dismay, the crowd demands to have Barabbas freed and Jesus killed. |
| Bonifácio foi espancado e quase executado, mas foi libertado da prisão após três dias por intervenção dos habitantes locais. | Death Boniface was probably beaten and nearly executed, but was released from captivity after three days. |
| No dia 7, Clemente Malcher foi libertado e escolhido como presidente da província e Francisco Vinagre para Comandante das Armas. | On January 7, Clement Malcher was released and was chosen as president of the province, with Francisco Vinagre as the Army Commander. |
| Então eu penso em termos de a matemática ter se libertado dos cálculos. | So I think in terms of the fact that math has been liberated from calculating. |
Pesquisas relacionadas : Alfândega - Alfândega - Alfândega - Libertado Da Prisão - Fundos Libertado Da - Alfândega Da China - Visto Da Alfândega - Chefe Da Alfândega - Carimbo Da Alfândega - Depois Da Alfândega
