Translation of "Lista das nomeações" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| As nomeações para a Lista de Património Mundial são apenas aceitas se o local já esteve na lista indicativa. | Nominations for the World Heritage list are only accepted if the site was previously listed on the tentative list. |
| Essas nomeações não são renováveis . | N o term of office shall be renewable . |
| Essas nomeações não são renováveis . | No term of office shall be renewable . |
| Jornal Oficial das Comunidades Europeias Lista 1 Lista 2 | Official Journal of the European Communities Tier one Tier two |
| Lista das Comunas Distritos Cantões | There is a nuclear power plant at Mühleberg. |
| Metamorphosis recebeu muitos prêmios e nomeações após seu lançamento. | Metamorphosis earned Duff multiple awards and nominations following its release. |
| Todas as nomeações devem ser confirmadas por escrito ao Secretário . | Any nomination must be confirmed in writing to the Secretary . |
| Isto foi demonstrado através das suas nomeações de conselheiros experientes, da gestão cuidadosa dos problemas e, sobretudo, da inteligência contextual perspicaz. | This was demonstrated by his appointments of experienced advisers, careful management of issues, and above all, keen contextual intelligence. |
| Lista de códigos das rubricas do balanço Lista de códigos do prazo de vencimento original Lista de códigos do tipo de dados MIR Lista de códigos do escalão de montante Lista de códigos do sector da contraparte do balanço Lista de códigos da moeda Lista de códigos de cobertura das operações | Balance sheet item code list Original maturity code list MIR data type code list Amount category code list Balance sheet counterparty sector code list Currency code list Business coverage code list |
| Aqui está uma lista das nossas exigências. | Here's a list of our demands. |
| Lista de códigos da denominação da série ou cálculo especial Lista de códigos do sufixo do balanço Lista de códigos do sufixo das séries Lista de códigos da cobertura das operações de taxa de juro | Denomination of the series or special calculation code list |
| Pelo desempenho recebeu nomeações ao Oscar e ao Globo de Ouro. | You have loads of offers, all of them for similar roles ... |
| Todavia , quando das primeiras nomeações , quatro membros do Tribunal de Contas , designados por sorteio , são nomeados por um periodo de apenas quatro anos . | However , when the first appointments are made , four members of the Court of Auditors , chosen by lot , shall be appointed for a u r m of office of four years only . |
| Em 22 de maio, o grupo apareceu no Billboard Music Awards 2011 e ganhou uma das quatro nomeações, por Melhor Grupo ou Dupla. | On May 22, the group appeared on the 2011 Billboard Music Awards and won 1 of their 4 nominations, for Top Duo Group . |
| Lista de códigos das casas decimais ( BPI , BCE ) | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Esta é uma lista das cidades da Índia. | These towns and cities are constituents of Urban agglomerations. |
| Nas nomeações será observado o princípio da prevenção de conflitos de interesses . | Such appointments shall respect the principle of avoiding conflicts of interest . |
| Dessa forma, todas as nomeações de Cleveland para o circuito judicial ocorreram em seu primeiro mandato, e todos as suas nomeações spara o tribunal de apelações foram durante seu segundo mandato. | Thus, all of Cleveland's appointments to the circuit courts were made in his first term, and all of his appointments to the Courts of Appeals were made in his second. |
| A actualização da lista das variáveis ( artigo 3.º ) | the updating of the list of variables ( Article 3 ) |
| Veja também a lista de baixas das missões espaciais. | See also the complete list of space disasters. |
| Esta é uma lista de reis das Duas Sicílias. | The following is a list of monarchs of the Two Sicilies. |
| Lista das 109 províncias da Itália, agrupadas por região. | From 1939 onward the provinces were a part of metropolitan Italy. |
| Esta é uma lista das principais cidades da Áustria. | The following is a list of cities and towns in Austria with population of over 10,000 inhabitants. |
| Esta é uma lista das maiores barragens do mundo. | This is a list of the tallest dams in the world over in height. |
| No seguimento destas audiências , o plenário do Parlamento Europeu aprovou ambas as nomeações . | Following these hearings , the plenary of the European Parliament endorsed both appointments . |
| Outras nomeações foram para saquaremas cuja lealdade pessoal a Pedro II era primordial. | Other nominations went to saquaremas whose personal fealty to Pedro II was paramount. |
| Um determinado legislador poderia explorar essas disposições constitucionais para bloquear ou limitar as decisões, nomeações de influência e força de reconsideração das políticas do governo. | A determined legislator could exploit these Constitutional provisions to block or limit government decisions, influence appointments and force reconsideration of policies. |
| A maior parte das categorias de activos actualmente elegíveis como activos da Lista 2 será elegível na lista única . | Most categories of assets currently eligible as tier two assets will be eligible in the single list . |
| A maior parte das categorias de activos actualmente elegíveis como activos da Lista 2 será elegível na lista única . | A distinction was therefore made , essentially for purposes internal to the Eurosystem , between two categories of assets eligible for Eurosystem monetary policy operations . |
| Segue se uma lista incompleta das suas obras mais importantes. | He had his work to do ... his duty did not lie on any public platform ... |
| Esta é uma lista das capitais estaduais dos Estados Unidos. | Washington, D.C., has been the capital of the United States since 1800. |
| Lista das 163 comunas do departamento francês dos Alpes Marítimos. | The following is a list of the 163 communes of the Alpes Maritimes department of France. |
| Lugar, por exemplo, votou para confirmar as nomeações de Obama para o Supremo Tribunal. | Lugar, for example, had voted to confirm Obama s Supreme Court nominations. |
| As nomeações de Lincoln buscavam manter tanto os moderados quanto os radicais sob controle. | Lincoln's appointments were designed to keep both the moderate and Radical factions in harness. |
| Por este álbum, Stefani recebeu seis nomeações no Grammy Awards, em 2005 e 2006. | The album spawned six singles, and garnered six Grammy Award nominations in 2005 and 2006, including Album of the Year and Best Pop Vocal Album. |
| Lista das organizações que foram consultadas acerca da proposta e resumo das suas principais opiniões . | List the organisations which have been consulted about the proposal and outline their main views . |
| Além das nomeações para a Suprema Corte, isto incluia dois juízes para o circuito judicial, nove para o tribunal de apelações e trinta para as cortes distritais. | These included two judges to the United States circuit courts, nine judges to the United States Courts of Appeals, and 30 judges to the United States district courts. |
| O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas . | The ECB will publish a list of institutions subject to reserve requirements . |
| O BCE publicará uma lista das instituições sujeitas a reservas mínimas . | The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements . |
| O BCE publicará uma lista das instituiçoes sujeitas a reservas mínimas . | The ECB shall publish a list of institutions subject to reserve requirements . |
| Tom fez uma lista de músicas das quais ele não gosta. | Tom made a list of songs he doesn't like. |
| Segue uma lista das cidades do Japão, distribuídas em 47 províncias. | For more information about cities in Japan see Municipality of Japan. |
| Ficou em 3 na lista das 100 melhores do Channel 4. | It came in third on Channel 4's list of 100 Greatest Singles. |
| Esta é uma lista, das ferramentas e serviços oferecidos pelo Google. | The following is a list of products and services provided by Google. |
| Esta é uma lista das personagens fictícias criadas pelo escritor C.S. | This is a list of characters in the series of fantasy novels by C. S. Lewis called The Chronicles of Narnia . |
Pesquisas relacionadas : Coordenação Das Nomeações - Nomeações - Novas Nomeações - Estas Nomeações - Nomeações Feitas - Nomeações Importantes - Possíveis Nomeações - Fazer Nomeações - Triagem Nomeações - Nomeações Planejadas - Duas Nomeações - Comissão De Nomeações - Nomeações Estão Abertos - Nomeações A Pedido
