Translation of "Louvre" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Louvre - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A pintura está no Louvre, Paris. | The painting is in the Louvre, Paris. |
| Through the Louvre with Barnett Newman . | Through the Louvre with Barnett Newman . |
| Está agora no Museu do Louvre, Paris. | It is now in Musée du Louvre, Paris. |
| O Museu do Louvre (), instalado no Palácio do Louvre, em Paris, é um dos maiores e mais famosos museus do mundo. | The Louvre or the Louvre Museum (, ) is one of the world's largest museums and a historic monument. |
| Está agora no Museu do Louvre, em Paris. | It is now in Musée du Louvre, Paris. |
| Sim, ele disse. Foi isso que o Louvre disse. | Yes, he said. That is what the Louvre said. |
| E vocês percebem onde estavam vocês estavam no Louvre. | And you realize where you are you're in the Louvre. |
| A Mona Lisa foi roubada do Louvre em 1911. | The Mona Lisa was stolen from the Louvre in 1911. |
| Se você está em Paris, pode ir visitar o Louvre. | If you are in Paris, you can visit the Louvre. |
| A Torre Eiffel fica na mesma cidade que o Museu do Louvre. | The Eiffel Tower is in the same city as the Louvre Museum. |
| O Ministro das Finanças o cara que se mudou do Louvre vem para cá. | The Minister of Finance the guy that moved from the Louvre goes in here. |
| Enquanto ele está no Museu do Louvre, ele conhece Sophie Neveu, uma jovem criptologista. | While he is in the Louvre, he meets Sophie Neveu, a young cryptologist from the DCPJ. |
| Como um estudante de arte, fez quatro cópias de pinturas de Chardin no Louvre. | Chardin was one of the painters Matisse most admired as an art student he made copies of four of Chardin's paintings in the Louvre. |
| Então este aqui é na frente da Torre Eiffel, na verdade, na região do Louvre. | So, this is, like, in front of the Eiffel Tower, really, actually, around the Louvre area. |
| No mesmo ano viaja para França, para uma exposição sobre sua obra no Museu do Louvre. | In the same year he traveled to France for an exhibition in the Louvre. |
| Algumas estão no museu da Acrópole, grande parte no Museu Britânico e outras no Museu do Louvre. | Some of them are located at the Acropolis Museum, others are in the British Museum, and one is at the Louvre museum. |
| Ticiano estava no Conselho de Trento em 1556, com sua pintura ou os esboços no Louvre mostram. | He was at the Council of Trent towards 1555, of which there is a finished sketch in the Louvre. |
| A segunda fase do plano do Grand Louvre, La Pyramide Inversée (A Pirâmide invertida), foi concluída em 1993. | The second phase of the Grand Louvre plan, La Pyramide Inversée (The Inverted Pyramid), was completed in 1993. |
| Thornton inspirou se na fachada leste do Louvre, bem como no Panteão para a porção central do desenho. | Thornton was inspired by the east front of the Louvre, as well as the Paris Pantheon for the center portion of the design. |
| De Lascaux ao Louvre ao Carnegie Hall, os seres humanos têm um gosto inato permanente por manifestações virtuosas na arte. | From Lascaux to the Louvre to Carnegie Hall, human beings have a permanent innate taste for virtuoso displays in the arts. |
| O McDonald's abriu um restaurante McDonald's e um McCafé nas instalações subterrâneas do museu francês de belas artes, o Louvre. | McDonald's has opened a McDonald's restaurant and McCafé on the underground premises of the French fine arts museum, The Louvre. |
| Leonardo Arte, Milan (2002) Exposição Antoine Schnapper, Arlette Sérullaz Jacques Louis David 1748 1825 , catalogue de l'exposition rétrospective Louvre Versailles, éd. | Leonardo Arte, Milan (2002) Rosenberg, Pierre, Peronnet, Benjamin, Un album inédit de David in Revue de l'art , n 142 (2003 4), pp. |
| Nasceu no Palácio de Louvre no dia 25 de Novembro de 1609, mas alguns historiadores consideram que nasceu a 26 de Novembro. | She was born at the Palais du Louvre on 25 November 1609, but some historians give her a birth date of 26 November. |
| O autor do projeto foi o arquiteto espanhol Adolfo Morales de los Rios, que tomou, como modelo, o Museu do Louvre, em Paris. | The style of the new building, designed by Spanish architect Adolfo Morales de los Ríos, is clearly inspired by the Louvre Museum in Paris. |
| Durante a Comuna de Paris o Palácio das Tulherias, um grande símbolo da monarquia, foi incendiado, e o fogo chegou a ameaçar o Louvre. | The campaign was an expansionist effort on the part of the government, but the Directory had another goal to make Paris the center of art, science, and culture. |
| Em Junho, fizeram um show no Museu do Louvre, em Paris, num esforço de captação de recursos para a restauração de uma magnífica tela. | In June 2008, they played the Louvre in Paris in a fundraising effort that contributed to the restoration of a magnificent Louis XV drawing room. |
| Em 1799, Napoleão Bonaparte conquistou a Itália e levou o grupo de Laocoonte para o Museu do Louvre, em Paris, como espólio de guerra. | The original was seized and taken to Paris by Napoleon Bonaparte after his conquest of Italy in 1799, and installed in a place of honour in the Musée Napoléon at the Louvre. |
| Imagem Bull man protecting palmtree Louvre 14390 91.jpg_thumb_x300px_Homem touro protegendo uma palmeira, painel de tijolos decorativo da parede exterior de um templo de Inshushinak em Susa. | File Bull man protecting palmtree Louvre 14390 91.jpg_thumb_Bull man protecting a palmtree, Decorative brick panel from the outer wall of a temple to Inshushinak at Susa (12th century BC) Inshushinak was one of the major gods of the Elamites and the protector deity of Susa. |
| Encyclopædia Britannica Online A Closer Look at the portrait of Louis François Bertin by Ingres (Louvre Museum) Art Gallery Jean Auguste Dominique Ingres Jean Auguste Dominique Ingres . | ISBN 0 312 22971 2 Attribution External links Biography, Style and Artworks Biography and Selected Works of Dominique Ingres Jean Auguste Dominique Ingres.org 200 paintings Gallery of Ingres Paintings A Closer Look at the portrait of Louis François Bertin by Ingres (Louvre Museum) |
| Já em 11 de Março, Napoleão casou se por procuração com Marie Louise de Áustria e a cerimônia foi realizada no Palais du Louvre em 1 de abril. | On March 11, Napoléon married Marie Louise of Austria by proxy the formal ceremony took place at the Louvre in April. |
| Em 1948 foi descoberta a mão elevada em saudação, que encaixou em um outro fragmento de dedo existente em Viena, estabeleceu a moderna reconstrução, que repousa no Louvre. | The discovery in 1948 of the hand raised in salute, which matched a fragment in Vienna, established the modern reconstruction without trumpet of the hand raised in epiphanic greeting. |
| As coleções O acervo do Museu do Louvre possui mais de 380 mil itens e mantém em exibição permanente mais de 35 mil obras de arte, distribuídas em oito departamentos. | 21st century The Musée du Louvre contains more than 380,000 objects and displays 35,000 works of art in eight curatorial departments with more than dedicated to the permanent collection. |
| De 1672 a 1805, a reuniões oficiais do silogeu deram se no Louvre e, a partir desse ano, ocorrem no Collège des Quatre Nations (hoje conhecido como Palais de l'Institut). | From 1672 to 1805, the official meetings of the Académie were held at the Louvre since 1805, the Académie française has met at the Collège des Quatre Nations (now known as the Palais de l'Institut). |
| Em 1983, o presidente francês François Mitterrand propôs um plano o Grand Louvre a fim de renovar o prédio e transferir o Ministério da Fazenda, permitindo que exibisse todo o edifício. | In 1983, French President François Mitterrand proposed, as one of his Grands Projets, the Grand Louvre plan to renovate the building and relocate the Finance Ministry, allowing displays throughout the building. |
| A publicação, em 1668, de Bizantino du Louvre ( Corpus Scriptorum Historiæ Byzantinæ ), e em 1680 da História Bizantina de Du Cange popularizou o uso de Bizantino em autores franceses, como Montesquieu. | The publication in 1648 of the Byzantine du Louvre ( Corpus Scriptorum Historiae Byzantinae ), and in 1680 of Du Cange's Historia Byzantina further popularised the use of Byzantine among French authors, such as Montesquieu. |
| Em Paris Molière chegou a Paris em 1658 onde apresenta no Louvre a tragédia Nicomède de Corneille e a sua pequena farsa Le docteur amoureux (O Médico Apaixonado), com algum sucesso. | Molière reached Paris in 1658 and performed in front of the King at the Louvre (then for rent as a theatre) in Corneille's tragedy Nicomède and in the farce Le Docteur Amoureux with some success. |
| Conhece se uma abundante produção de cerâmica não vidrada, na qual se enquadra uma pequena tigela presente hoje no Museu do Louvre, cuja inscrição assegura a sua inserção no período islâmico. | There was, notably, a significant production of unglazed ceramics, witnessed by a famous small bowl preserved in the Louvre, whose inscription assures its attribution to the Islamic period. |
| O desde então chamado Ciclo de Maria de Médici (atualmente no Louvre) foi instalado em 1625 e, embora ele tenha começado o trabalho no segundo ciclo, jamais teve tempo de terminá lo. | The Marie de' Medici cycle (now in the Louvre) was installed in 1625, and although he began work on the second series it was never completed. |
| Continuou simultaneamente com sua série de pequenas Madonas que ele elaborava com belas paisagens à maneira pastoral, sendo A Virgem com o coelho (1530) atualmente no Louvre, o exemplo acabado dessas imagens. | The artist simultaneously continued his series of small Madonnas which he treated amid beautiful landscapes in the manner of genre pictures or poetic pastorals, the Virgin with the Rabbit in The Louvre being the finished type of these pictures. |
| O Arco do Triunfo faz parte do Eixo Histórico ( Axe historique ) uma série de monumentos e grandes vias públicas num percurso que vai desde o pátio do Louvre até ao Grande Arco de la Défense. | The Arc de Triomphe is the linchpin of the Axe historique (historic axis) a sequence of monuments and grand thoroughfares on a route which runs from the courtyard of the Louvre to the Grande Arche de la Défense. |
| O termo École des Beaux Arts refere se a diversas escolas de Arte na França, sendo a mais famosa delas a École Nationale Supérieure des Beaux Arts, localizada em Paris, próxima ao Museu do Louvre. | The most famous is the École nationale supérieure des Beaux Arts, now located on the left bank in Paris, across the Seine from the Louvre, at 14 rue Bonaparte (in the 6th arrondissement). |
| Ele era um notável coletor de arte e joias, particularmente diamantes, e deixou, por herança, os diamantes Mazarino a Luís XIV em 1661, alguns dos quais permanecem até hoje na coleção do museu do Louvre em Paris. | He was a noted collector of art and jewels, particularly diamonds, and he bequeathed the Mazarin diamonds to Louis XIV in 1661, some of which remain in the collection of the Louvre museum in Paris. |
| Uma gravação em pedra encontrada em Karnak, datando de cerca de 1500 a.C. e atualmente no Louvre, em Paris, representa 276 como 2 centenas, 7 dezenas e 6 unidades e uma representação similar para o número 4 622. | A stone carving from Karnak, dating from around 1500 BC and now at the Louvre in Paris, depicts 276 as 2 hundreds, 7 tens, and 6 ones and similarly for the number 4,622. |
| O distrito está na extremidade ocidental de Paris, ao longo do Eixo Histórico, que começa no Louvre, no centro de Paris, e continua ao longo da Champs Élysées, através do Arco do Triunfo, até culminar em La Défense . | The district is located at the westernmost extremity of the ten kilometre long Historical Axis of Paris, which starts at the Louvre in Central Paris, and continues along the Champs Élysées, well beyond the Arc de Triomphe along the Avenue de la Grande Armée before culminating at La Défense. |
| A ilha é famosa por lá ter sido encontrada uma estátua de Afrodite (a Vénus de Milo , hoje no Museu do Louvre), e também dos deuses Asclépio (hoje no Museu Britânico), de Posidão e de um antigo Apolo, hoje em Atenas. | The island is famous for the statue of Aphrodite (the Venus de Milo , now in the Louvre), and also for statues of the Greek god Asclepius (now in the British Museum) and the Poseidon and an archaic Apollo in Athens. |
Pesquisas relacionadas : Museu Do Louvre
