IPCY IPC excluindo impostos indirectos , subsídios e despesas de capital com habitação própria ( pagamentos de juros de hipotecas e depreciação ) .	CPIY CPI excluding indirect taxes , subsidies and capital costs for owner occupied housing , ( mortgage interest payments and depreciation ) .
Em 2004, o lucro líquido, depois de impostos substanciais impostos foi de 120 milhões de dólares.	And 2004, the net profit, after taxes very serious taxes was 120 million dollars.
Este desenvolvimento ficou sobretudo a dever se a cortes nos impostos indirectos ( uma redução dos impostos sobre o consumo de álcool , tabaco e bebidas não alcoólicas ) e preços dos produtos energéticos baixos resultantes da depreciação do dólar .	This development was due mainly to cuts in indirect taxes ( a reduction in excise duties on alcohol , tobacco and soft drinks ) and low energy prices resulting from the depreciation of the dollar .
O UNDIX é definido como o IPC excluindo despesas com pagamento de juros e efeitos directos de impostos indirectos e subsídios distorcivos .	UNDIX is defined as the CPI excluding interest expenditure and direct effects of altered indirect taxes and subsidies .
A guerra custou 1,0666 milhões de libras, financiadas por novos empréstimos a juros altos (sem novos impostos).	The war cost 1,066 million livres, financed by new loans at high interest (with no new taxes).
O UND1X é definido como o IPC excluindo despesas com pagamento de juros e efeitos directos da alteração de impostos indirectos e subsídios .	European issues overall economic outlook for the euro area and budgetary developments in individual euro area countries .
Mas nós encontramos aqueles empresários que colocam as pessoas e o planeta antes do lucro.	But we find those entrepreneurs who put people and the planet before profit.
Inicialmente , o objectivo consistia em impedir que a inflação subjacente subisse devido à depreciação da coroa sueca após a flutuação e os efeitos de alterações dos impostos indirectos .	Initially , the aim was to prevent the underlying rate of inflation from rising due to the depreciation of the krona after the floating and effects of indirect tax changes .
antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
antes dessa data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	before that 24 month tax exempt time deposits
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
AM E antes, você precisava de um investimento multimilionário pra máquina e tudo. Agora, qualquer mulher do campo pode.	AM And previously, you need a multimillion investment for machine and all. Now, any rural woman can.
antes dessa data , taxa máxima administrativamente determinada para contas para transacções isentas de impostos .	before that the administratively determined maximum rate for tax exempt transaction accounts EN
Lucro normal O lucro normal é um componente (implícito) dos custos, e portanto, não um componente do lucro econômico.	Normal profit Normal profit is a component of (implicit) costs and not a component of business profit at all.
Capital, juro e lucro.	), Value, Distribution and capital.
A PUMA tem 2,7 bilhões em volume de negócios, 300 milhões de dólares de lucro, 200 milhões após impostos, 94 milhões em externalidades, custos para o negócio.	PUMA has 2.7 billion dollars of turnover, 300 million dollars of profits, 200 million dollars after tax, 94 million dollars of externalities, cost to business.
De facto, alguns países incluindo os Estados Unidos não impõem impostos sobre os juros de grandes depósitos bancários efectuados por estrangeiros não residentes.	Indeed, some countries including the United States impose no taxes on interest from large bank deposits by non resident aliens.
depreciação Provisões ACTIVO 3 .	depreciation Provisions ASSETS 3 .
Resultados correntes ( re sultado líquido positivo acumu lado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) .	Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution .
No último ano de Ellis no comando o Villa perdeu 8,2 milhões de impostos, em comparação com um lucro de 3m do ano anterior, e a renda tinha caído de 51.6m para 49m.	In Ellis's last year in charge Villa lost 8.2m before tax, compared with a 3m profit the previous year, and income had fallen from 51.6m to 49m.
Juros e outros custos equiparados Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados	Interest expense Net interest income
Notas à Conta de Resultados 1 Resultado líquido de juros e de custos e proveitos equiparados carteira e da liquidação de carteiras antes da intervenção .	Notes on the Profit and Loss Account 1 Net interest income 3 Write downs in financial assets and positions
A Câmara de Frankfurt am Main procedeu à limpeza e preparação do terreno antes da transferência da propriedade para o BCE .	Before it could hand over the site to the ECB , the City of Frankfurt am Main was responsible for clearing the site and preparing it for the handover .
A variação no montante da carteira de activos de reserva externa durante 2003 reflecte as receitas de juros ganhas e a variação no valor de mercado dos activos da carteira , em resultado da depreciação do dólar dos EUA .	The change in the size of the foreign reserve portfolio during 2003 reflects the interest income earned and the change in the market value of the assets in the portfolio , as a result of the depreciation of the US dollar .
média das séries disponíveis De Janeiro de 1997 a Maio de 2000 , outros depósitos a prazo isentos de impostos antes da data , depósitos a prazo a 24 meses isentos de impostos	deposits with a residual maturity of 12 months series starts in March 1994 From January 1997 to May 2000 other tax exempt time deposits
( 2 397 029 ) Juros decorrentes de aplicações no mercado monetário 45 699 455 Juros de acordos de revenda Juros líquidos em investimentos em títulos Total de juros ( activos ) Juros e custos equiparados relativos a depósitos à ordem	( a ) to recall the three interim quarterly distributions already paid to the NCBs during the year amounting to Euros 533 million in total ( b ) to withhold the final quarterly interim distribution of Euros 165 million .
Ao contrário do Banco Mundial, que compilou dados com o dinheiro do governo, dinheiro de impostos, e então os vende para ter um pouco mais de lucro, de uma forma muito ineficiente, do jeitinho Guttenberg.	Quite the opposite of the World Bank, who compiled data with government money, tax money, and then they sell it to add a little profit, in a very inefficient, Gutenberg way.
Credores e outras responsabilidades Esta rubrica compreende essencialmente pagamentos devidos a fornecedores , bem como remunerações por desempenho devidas aos empregados do IME , impostos sobre rendimentos retidos na fonte , antes de serem transferidos para as Comunidades Europeias e as contribuições acumuladas para pensões , cujos juros são reembolsados ao pessoal .	Creditors and other liabilities This item principally comprises payments due to suppliers , together with performance payments due to EMI staff , income tax deducted at source from salaries pending payover to the European Communities , and accumulated pension contributions with interest thereon repayable to staff .
Isso é chamado de lucro.	That's called a profit.
E, durante a colheita, coloquem a comida de volta com juros, juros em comida.	And during harvest, put it back with interest, food interest.
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) capital juros juros 2 .	Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest 2 .
Os juros sobre passivos abrangem os juros sobre empréstimos , sobre depósitos e sobre outros direitos e juros relativos à utilização de créditos e empréstimos pelo FMI .	Interest on liabilities covers interest on loans , on deposits , and on other claims and interest related to the use of IMF credit and loans form the IMF .
A extensão das perdas dos países credores dependeria da extensão da depreciação, conferindo lhes um interesse para manter a depreciação dentro de limites.	The extent of creditor countries losses would depend on the extent of the depreciation, giving them an interest in keeping the depreciation within bounds.
Tínhamos lucro marginal, E tínhamos acionistas insatisfeitos.	We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders.
Gente, serviço, lucro.	People, service, profit.
Lucro do exercício	Profit for the year
( 189 677 ) Juros de operações de venda com acordo de recompra ( 37 562 595 ) Outros juros e custos equiparados ( líquidos ) Juros líquidos sobre activos de reserva	( 32,020 ) ( 11,947,990 ) ( 32,960 )
provenientes de juros parece ter tido igualmente um efeito positivo na rentabilidade dos bancos da UE nos últimos anos , compensando largamente a redução das margens de lucro associadas às actividades bancárias tradicionais .	ECB Annual Report 1999 a positive effect on EU banks profitability in recent years , largely compensating for the shrinkage in income margins from traditional banking activities .
Seguindo este princípio , as taxas de juro são registadas pelo valor bruto sem dedução de impostos , uma vez que as taxas de juro antes de impostos reflectem o que os agentes inquiridos pagam pelos depósitos e o que recebem pelos empréstimos .	Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans .
d. Prazo e juros	The deposits are remunerated at a pre specified interest rate .
EmprØstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros	Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) principal interest inflows ( ) principal interest
Empréstimos em moeda estrangeira , títulos e depósitos fluxos de saída ( ) fluxos de entrada ( ) capital juros capital juros	Foreign currency loans , securities and deposits outflows ( ) Principal Interest inflows ( ) Principal Interest
5.7.3 Impostos e direitos	5.7.3 Taxes and duties

Pesquisas relacionadas : Lucro Antes De Juros, Impostos, Depreciação E Am - Lucro Antes De Depreciação - Depreciação E Juros - Lucro Antes De Impostos - Lucro Antes De Juros - Juros E Impostos - O Lucro Antes De Impostos - Lucro Antes De Impostos Ajustado - E Am - Lucro Antes - Lucro Antes - Antes De Impostos - Antes De Impostos - Antes De Juros - Lucro Após Impostos

Exibir esta página em português