Translation of "Método para controlar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O sistema de cartão de identificação de imprensa é um método sofisticado de controlar repórteres. | The press card system is a sophisticated method of controlling reporters. |
| Não serve apenas para controlar vocês. | That's not only to censor you. |
| Isso é quando você usa os pés para controlar os pedais do leme para controlar o avião no solo. | That's when you use your feet to control the rudder pedals to control the airplane on the ground. |
| GUI para controlar remotamente um serviço Transmission | GUI to remotely control a Transmission daemon |
| Uma política de estado para controlar blogs | A state policy to control blogs |
| Os semáforos são usados para controlar o tráfego. | Traffic lights are used to direct traffic. |
| Método de compactação O método de compactação DIVX funciona como um MP3 para vídeo. | DivX, Inc. has since continued to develop the DivX codec, releasing DivX 5.0 in March 2002. |
| Um método para simulação computacional de um buraco negro é o Método de Monte Carlo. | Primordial black holes could thus account for the creation of any type of black hole. |
| Achou que poderia controlar as ondas. Não pôde controlar as ondas. | Thought he could turn back the waves couldn't turn back the waves. |
| Eles têm exclusividade territorial para controlar a venda de drogas. | They get the exclusive property rights to control the drug selling. |
| Para controlar o devido funcionamento das infra estruturas de negociação | to monitor the proper functioning of trading venues |
| Tente se controlar. | Try to control yourself. |
| Utilitário de configuração para método de introdução gcin | Setup utility for gcin input method |
| Definir preferências para o método de entrada Cangjie | Set preferences for the Cangjie input method |
| Um método de entrada para ecrãs de toque | An input method for touchscreens |
| Qual método você usa para organizar seus arquivos? | What method do you use to organize your files? |
| Método de Dennis Gabor Este método usa lentes para abrir os raios e assim iluminar propriamente o objecto. | The spacing of the fringe pattern is determined by the angle between the two waves, and on the wavelength of the light. |
| Ferramenta para controlar e monitorizar informação SMART sobre os discos rígidos | Monitor and control SMART data on hard disks |
| Isso significa que nós temos as ferramentas para controlar esta epidemia. | What that means is we have the tools to break the back of this epidemic. |
| Era a distorção da mente que precisava ser resolvida para controlar, | It was distortion of mind which needed to be addressed to control. |
| Vem trabalhando para ajudar a controlar gripes pandêmicas, como a SARS. | It's been working to help control pandemic flu, SARS for example. |
| Smith recusava este sistema por entender que o método dedutivo era o método correto para descobrir as verdades econômicas. | Smith rejected this, arguing that deductive reasoning from base principles was the proper method to discover economic truths. |
| O príncipe Wrede levou o exército bávaro para o Palatinate para controlar a província. | Prince Wrede led half of the Bavarian army to the Palatinate to subdue the province. |
| Definir as preferências para o método de entrada rápido | Set preferences for the Quick input method |
| Este método é muito fiável para identificar um criminoso. | This method is usually an extremely reliable technique for identifying a matching DNA. |
| Controlar o sistema LADI | Control LADI system |
| Você precisa se controlar. | You need to control youself. |
| CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo | TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach |
| Em 2005 Hawking usava os músculos da bochecha para controlar o sintetizador, e em 2009 já não podia mais controlar a cadeira de rodas elétrica. | Hawking gradually lost the use of his hand, and in 2005 he began to control his communication device with movements of his cheek muscles, with a rate of about one word per minute. |
| Assim você não precisa nada para controlar o carro, exceto pensar nisto. | Then you don't need anything to control the car, except thinking about it. |
| Então precisávamos de um método social para descobrir a resposta para isso. | So we needed a social method for figuring out the answer to this. |
| Os tipos de construção variam de acordo com o método de introduzir a carga para o cilindro, o método de limpeza do cilindro (troca de escapamento queimado para mistura fresca) e o método de esgotar o cilindro. | The design types vary according to the method of introducing the charge to the cylinder, the method of scavenging the cylinder (exchanging burnt exhaust for fresh mixture) and the method of exhausting the cylinder. |
| Método get | Getter |
| Método set | Setter |
| Método A | Method A |
| Eu trabalho com um método especial para fazer isso rápido. | I work with a special method to do it, quick. |
| Orientações para um método comum de avaliação de amostras únicas . | guidelines for a common method for the assessment of single samples . |
| Este método pode ser de difícil utilização para alguns homens. | The method may be difficult for some couples to use. |
| Você tem que se controlar. | You must control yourself. |
| controlar as taxas de juro , | to steer interest rates , |
| Controlar a flexibilização monetária competitiva | प रत स पर ध त मक म द र क सहजत क र कन |
| Não pude controlar minha raiva. | I couldn't control my anger. |
| Você não pode me controlar. | You can't control me. |
| Não pude controlar minha raiva. | I could not control my anger. |
| Jim conseguiu controlar sua raiva. | Jim managed to control his anger. |
Pesquisas relacionadas : Método De Controlar - Para Controlar - Medidas Para Controlar - Método Para - Os Esforços Para Controlar - De Estágio Para Controlar - Método Para Aplicar - Para Este Método - Método Para Formar - Um Método Para - Método Para Montagem - Método Para Avaliar - Método Para Aplicável - Deve Controlar
