Translation of "MacGyver" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Quando Pete assumiu como diretor de operações na fundação Phoenix sete anos mais tarde, trouxe consigo MacGyver. | When Thornton becomes director of operations at the Phoenix Foundation several years later, he brings MacGyver into the program. |
| Personagens MacGyver MacGyver é um herói de ação altamente inteligente que prefere resolver os conflitos sem violência, e recusa se a carregar ou usar uma arma devido a um acidente de infância com um revólver que resultou na morte de um amigo. | Cast Richard Dean Anderson as Angus MacGyver, a secret agent who prefers not to carry or use a gun, due to a childhood accident with a revolver that resulted in the death of a friend. |
| Este é meu pai, que era tipo um MacGyver, sério. Ele inventava formas de fazer as coisas ficarem pesadas. | That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy. |
| Murdoc é membro de uma associação de Homicidas internacional (HIT), uma organização de assassinos, até falhar em matar MacGyver com as própria mãos. | You used to be MacGyver, MacGadget, MacGimmick... now you're Mr. MacUseless... Dear God, I'm stuck on a glacier with MacGyver! |
| E quando eu digo nós, eu quero dizer o Projeto H, porém, mais especificamente, eu me refiro a mim e ao meu parceiro, Matthew Miller, que é arquiteto e meio construtor tipo MacGyver. | And when I say we, I mean Project H, but more specifically, I mean myself and my partner, Matthew Miller, who's an architect and a sort of MacGyver type builder. |
| Ver também O regresso em 2012 Richard Dean Anderson regressa novamente como MacGyver a 18 de setembro de 2012 em pequenos episódios criados pela Mercedes Benz para o lançamento do novo Citan na Europa. | Returns in 2012 Richard Dean Anderson reprised his role as MacGyver in September 2012 in a new series of short movies, created by Mercedes Benz for the launch of their new MPV Citan in Europe. |
