Translation of "Machucar os sentimentos de alguém" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Alguém - tradução : Machucar os sentimentos de alguém - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Estávamos com medo de machucar os sentimentos dele. | We were afraid that we might hurt his feelings. |
| Me desculpe, eu não quis machucar os seus sentimentos. | I'm sorry, I didn't mean to hurt your feelings. |
| Estávamos com medo de machucar seus sentimentos. | We were afraid that we might hurt his feelings. |
| Você precisa ser cuidadoso para não machucar os sentimentos de Tom. | You need to be careful not to hurt Tom's feelings. |
| Lutar com seus amigos pode realmente machucar os seus sentimentos. | Fighting with your friends can really hurt your feelings. |
| Às vezes nós mentimos para não machucar os sentimentos dos outros. | Sometimes we lie to keep from hurting someone else's feelings. |
| Nunca fira os sentimentos de alguém. | Never hurt someone's feelings. |
| Alguém vai se machucar. | Someone is going to get hurt. |
| Alguém podia se machucar. | Somebody could get hurt. |
| Alguém poderia se machucar. | Someone could be hurt. |
| Um cavalheiro é aquele que nunca fere os sentimentos de alguém sem querer. | A gentleman is one who never hurts anyone's feelings unintentionally. |
| Esses são sentimentos de alguém que está londe de casa, | These are the sentiments of someone that's been away from home. |
| Depois escrevo, na certeza de que alguém me vai ler e comungar dos mesmos sentimentos. | Afterwards I write, in the certainty that someone will read and share the same feelings. |
| Na verdade, você pode deitar na sua cama à noite e balançar de sentimentos profundos de apego por alguém para sentimentos profundos de amor romântico por outra pessoa. | In fact, you can lie in bed at night and swing from deep feelings of attachment for one person to deep feelings of romantic love for somebody else. |
| Pare de me machucar. | Stop hurting me. |
| Tom feriu os sentimentos de Mary. | Tom hurt Mary's feelings. |
| Você machucou os sentimentos de Tom. | You've hurt Tom's feelings. |
| Você feriu os sentimentos de Tom. | You hurt Tom's feelings. |
| Isso pode machucar. | This might hurt. |
| A música desperta os sentimentos. | Music moves the feelings. |
| Catarina compartilhou os sentimentos dele. | Kate sympathized with him. |
| Eu feri os seus sentimentos? | Did I hurt his feelings? |
| Não ignores os sentimentos dela. | Don't ignore her feelings. |
| Tom feriu os meus sentimentos. | Tom hurt my feelings. |
| Paremos de machucar um ao outro. | Let's stop hurting each other. |
| Eu acabei de machucar minhas costas. | I just hurt my back. |
| Está com medo de se machucar? | Are you afraid of getting hurt? |
| Tom não quer ferir os sentimentos de Maria. | Tom doesn't want to hurt Mary's feelings. |
| Tom não pretendia ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't intend to hurt Mary's feelings. |
| Eu não queria ferir os sentimentos de Tom. | I didn't want to hurt Tom's feelings. |
| Tom não queria ferir os sentimentos de Maria. | Tom didn't want to hurt Mary's feelings. |
| Armas podem machucar bastante. | Weapons can do a lot of harm. |
| Você vai se machucar. | You will hurt yourself. |
| Você vai se machucar. | You are going to get hurt. |
| Você vai se machucar. | You'll get hurt. |
| Você vai se machucar. | You're going to hurt yourself. |
| Não queremos te machucar. | We don't want to hurt you. |
| Ninguém vai se machucar. | No one will get hurt. |
| Vocês vão se machucar. | You'll get hurt. |
| Não iremos te machucar. | We won't hurt you. |
| Não vamos te machucar. | We won't hurt you. |
| Eu vou te machucar. | I'm going to hurt you. |
| Tom vai se machucar. | Tom is going to hurt himself. |
| Tom poderia me machucar. | Tom could hurt me. |
| Os sentimentos gerados são muito diferentes. | These things feel very differently. |
Pesquisas relacionadas : Machucar - Machucar - Reconhecer Os Sentimentos - Os Sentimentos Dele - Alguém - Alguém - Alguém Levante Alguém - Machucar Você - Te Machucar - Machucar Pessoas
