Translation of "Menores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Objetos menores têm raios de Schwarzschild menores. | Smaller objects have smaller Schwarzschild radii. |
| Estavam encolhendo as válvulas, fazendo as menores e menores, | They were shrinking vacuum tubes, making them smaller and smaller. |
| Tem taxas menores. | It has lower taxes. |
| Agora, o que acontece é que como os transistores estão ficando menores, e menores, e menores, eles não se comportam mais assim. | Now, what's happening is that as transistors are getting smaller and smaller and smaller, they no longer behave like this. |
| Alguns deles são menores. | Some of them are smaller. |
| Nós os fazemos menores e mais baratos, os elétrons tem que viajar distâncias menores. | As we make them smaller and less expensive, the electrons have less distance to travel. |
| Ao aumentar suas habilidades, você aprende a achar espaços menores, os menores movimentos. Obrigado. | As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements. Thanks. |
| Agora, com emissões ainda menores! | Now, even lower emissions! |
| Notem essas outras, protuberâncias menores. | Notice these other, smaller protuberances. |
| Há outros 20 partidos menores. | There are more than 20 minor parties. |
| As ilhas menores são desabitadas. | The smaller islands (see below) are uninhabited. |
| Bandeiras menores, chamadas bandeiras semi monumentais, foram erigidas em cidades menores e em várias instituições educacionais. | Smaller flags, called banderas semi monumentales , have been erected in smaller towns and at various educational institutes. |
| Questões menores mas não tão pequenas. | They're smaller questions, but they are not that small. |
| Mais pessoas, espaços menores, menos coisas. | More people, smaller spaces, less stuff. |
| Há animais menores rastejando em volta. | There are smaller animals crawling around. |
| Os benefícios têm sido proporcionalmente menores. | The benefits have been commensurately smaller. |
| Quebre o chocolate em pedaços menores. | Break the chocolate into smaller pieces. |
| ) Ordem dos Frades Menores Conventuais (O.F.M. | The Life of St. Francis of Assisi (from the Legenda Sancti Francisci) (1988 ed.). |
| Panzer III Ausf H Modificações menores. | Mobility The Panzer III Ausf. |
| Os outros géneros são muito menores. | The other genera are much smaller. |
| Dois deles eram menores de dois anos. | Two of them were toddlers. |
| A lei proíbe os menores de fumar. | The law prohibits minors from smoking. |
| Podem aparecer recidivas ocasionais e remissões menores. | Occasional relapses and minor remissions may appear. |
| Ele é um dos doze Profetas Menores. | Amos ( ) was one of the Twelve Minor Prophets. |
| Há também essas células menores como podem ver. | There are also these smaller cells as you'll see. |
| Precisamos saborear porções menores de frutos do mar. | We need to savor smaller portions of seafood. |
| Os vírus são muito menores que as bactérias. | Viruses are much smaller than bacteria. |
| Ela cortou o lanche em quatro sanduíches menores. | She cut the sandwich into four smaller sandwiches. |
| Meus pés são menores do que o seu. | My feet are smaller than your feet. |
| Movimentos menores estão ocorrendo no sul e leste. | Smaller movements are occurring as workers seek employment in lumber mills and plantations in the south and east. |
| 23 membros menores compartilhavam cinco votos na dieta. | 23 smaller and tiny member states shared five votes in the Federal Assembly. |
| Ordem dos Frades Menores Conventuais (Franciscanos Conventuais), O.F.M.Conv. | An example of this is the Blessed Mary Frances Schervier, S.P.S.F. |
| Ordem dos Frades Menores Capuchinhos (Franciscanos Capuchinhos), O.F.M.Cap. | ), the Society of Saint Francis (men, founded 1934), and the Community of St. Clare (women, enclosed). |
| Os Humanos também apareceram, inicialmente em formas menores. | Humans also appear, at first in lower forms. |
| As fêmeas são geralmente menores que os machos. | Females are generally smaller than males. |
| então nós fomos aos menores. Uruguai, abençôe seus corações. | So we went to smaller ones. Uruguay, bless their hearts. |
| A outra coisa e que temos custos bem menores | The other thing is that we ve got much lower costs. |
| E sinapses podem ficar maiores e podem ficar menores. | And synapses can grow larger, and they can grow smaller. |
| As idéias ficam menores. Elas se tornam um ruído. | Ideas get shorter. They become sound bytes. |
| Essas coisas são muito menores. São muito mais adaptáveis. | These things are way smaller. They're much more adaptable. |
| Artigo 10.o Processo simplificado por infracções menores 1 . | Article 10 Simplified procedure for minor infringements 1 . |
| 59 das vítimas de estupro são menores de idade. | 59 of rape victims are minors. |
| Assim ela tenta botar medo nos menores de idade. | So they try to put fear in the minors. |
| Os meus pés são menores do que os seus. | My feet are smaller than yours. |
| Os carros são menores, com motores de 2,5 litros. | The cars are capable of lateral acceleration in excess of five g in corners. |
