Translation of "Messerschmitt" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Messerschmitt Bf 110 Zerstōrer Aces of World War 2 . | Weal, John, Messerschmitt Bf 110 'Zerstōrer' Aces of World War 2 . |
| Messerschmitt Bf 109 F,G, and K An Illustrated Study. | Messerschmitt Bf 109 F,G, and K An Illustrated Study. |
| Messerschmitt Me 262 Schwalbe ( Andorinha ) foi o primeiro caça a jato a entrar em uso operacional. | The Messerschmitt Me 262 Schwalbe (English Swallow ) of Nazi Germany was the world's first operational jet powered fighter aircraft. |
| A missão também carregou o satélite (SPAS l) construído por Messerschmitt Bolkow Blohm, uma firma aeroespacial da Alemanha Ocidental. | The mission also carried the first Shuttle Pallet Satellite, SPAS 1, which was built by the West German aerospace firm Messerschmitt Bolkow Blohm. |
| No caminho, foi escoltado por vários caças Messerschmitt Bf 109 e dois navios mercantes armados, além de um quebra gelo. | While en route, the ship was escorted by several Messerschmitt Bf 109 fighters and a pair of armed merchant vessels, along with an icebreaker. |
| 1942 Segunda Guerra Mundial os alemães testam em voo o Messerschmitt Me 262 usando apenas os seus jactos, pela primeira vez. | 1942 World War II the Germans test fly the Messerschmitt Me 262 using its jet engines for the first time. |
| Ao final da Segunda Guerra Mundial, a Alemanha usava os primeiros aviões de jato e fabricava em série a Messerschmitt Me 262. | In the 1930s development of the jet engine began in Germany and in Britain both countries would go on to develop jet aircraft by the end of World War II. |
| Depois de se resolverem muitas dificuldades técnicas, a produção em massa do Jumo 004 iniciou se em 1944, com vistas a equipar o primeiro avião de combate à reação, o caça Messerschmitt Me 262. | After many lesser technical difficulties were solved, mass production of this engine started in 1944 as a powerplant for the world's first jet fighter aircraft, the Messerschmitt Me 262 (and later the world's first jet bomber aircraft, the Arado Ar 234). |
| Estes são aqueles maravilhosos dias da Batalha da Inglaterra em 1940, quando um Messerschmitt ME109 arromba a Casa dos Comuns e fica dando voltas só para irritar Churchill, que está em algum lugar ali embaixo. | This is those wonderful days of the Battle of Britain in 1940, when a Messerschmitt ME109 bursts into the House of Commons and buzzes around, just to piss off Churchill, who's down there somewhere. |
| A descoberta mais notável da unidade ocorreu durante o avanço contro o porto alemão de Kiel, onde capturaram o centro de pesquisa dos motores usados nos foguetes V 2, nos caças Messerschmitt Me 163 e nos U Boots. | The unit's most notable discoveries came during the advance on the German port of Kiel, in the research centre for German engines used in the V 2 rocket, Messerschmitt Me 163 fighters and high speed U boats. |
