Translation of "Mezzo soprano" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Começou a sua carreira como mezzo soprano, passando posteriormente a soprano. | Te Kanawa began her singing career as a mezzo soprano, but later developed into a soprano. |
| Bandas deste gênero, muitas vezes apresentam uma vocalista feminina, mais frequentemente uma mezzo soprano. | Bands in this genre often feature a female lead vocalist, most commonly a soprano. |
| Castrato (plural castrati) é um cantor cuja extensão vocal corresponde em pleno à das vozes femininas, seja de soprano, mezzo soprano, ou contralto. | A castrato (Italian, plural castrati ) is a type of classical male singing voice equivalent to that of a soprano, mezzo soprano, or contralto. |
| A renomada mezzo soprano Célestine Galli Marié (conhecida profissionalmente como Galli Marié ) estava engajada com o papel título. | The renowned mezzo soprano Célestine Galli Marié (known professionally as Galli Marié ) was engaged to sing the title role. |
| Homens de todos os tipos de voz pode possuir uma grande variedade de reforço, através da eficacia do falsete necessária para produzir uma voz contralto , mezzo soprano e soprano faixas vocais. | Men of all voice types can possess the wide ranged and effective reinforced falsetto needed to produce the contralto, mezzo soprano and soprano vocal ranges. |
| Contratenor é um cantor masculino adulto que canta numa tessitura correspondente ou cujo alcance vocal é equivalente à da contralto ou mezzo soprano. | A countertenor is a type of classical male singing voice whose vocal range is equivalent to that of the female contralto ormezzo soprano voice types. |
| Arte Música e Voz Alizée tem uma gama vocal mezzo soprano, ela começou sua carreira musical com músicas que ela descreve como pop com alma. | Artistry Music and voice Alizée possesses a mezzo soprano vocal type and range, she started her musical career with songs that she described as soulful pop music . |
| Shirley Verrett (New Orleans, Estados Unidos, 31 de maio de 1931 5 de novembro de 2010) foi uma mezzo soprano estadunidense da segunda metade do século XX. | Shirley Verrett (May 31, 1931 November 5, 2010) was an African American operatic mezzo soprano who successfully transitioned into soprano roles i.e. |
| A voz de Franklin já foi citada como uma mezzo soprano poderosa e foi inúmeras vezes elogiada pela crítica por seus arranjos e interpretações da obra de outros artistas. | Franklin's voice has been described as being a powerful mezzo soprano voice and has been praised for her arrangements and interpretations of other artists' hit songs. |
| (Carter) Tancredi, Tancredi (Rossini) Ulrica, Un ballo in maschera (Verdi) Widow Begbick , Rise and Fall of the City of Mahagonny (Weill) 3rd Woodsprite, Rusalka (Dvořák) indicada um papel também cantado por mezzo soprano. | (Carter) Tancredi, Tancredi (Rossini) Ulrica, Un ballo in maschera (Verdi) Widow Begbick , Rise and Fall of the City of Mahagonny (Weill) 3rd Woodsprite, Rusalka (Dvořák) indicates a role that may also be sung by a mezzo soprano. |
| Meadow Soprano (Jamie Lynn Sigler) filha mais velha de Anthony Soprano. | Both have up and down relationships with their two children the intelligent but rebellious Meadow (Jamie Lynn Sigler), and underachiever A.J. |
| Anthony AJ Soprano Jr. (Robert Iler) filho novo de Anthony Soprano. | (i.e., Anthony, Jr.) (Robert Iler), whose everyday teenage issues are further complicated by their eventual knowledge of their father's criminal activities and reputation. |
| 2010 Giulietta Simionato, mezzo soprana italiana (n. 1910). | 1951) 2010 Giulietta Simionato, Italian soprano (b. |
| Um álbum de estreia, The Phantom Agony , surgiu em 2003 com a música que combina grunhidos da morte de Jansen com o tom angelical de uma formação clássica mezzo soprano chamada Simone Simons, mais uma fundação exuberante do power metal sinfônico . | A debut album The Phantom Agony emerged in 2003 with music that combines Jansen's death grunts with the angelic tones of a classically trained mezzo soprano, Simone Simons, over a lush foundation of symphonic power metal . |
| No começo, a banda contou com Helena Michaelsen (ex integrante do Trail of Tears) como vocalista, mas logo depois ela abandonou o grupo e deu lugar a uma, até então, desconhecida mezzo soprano, Simone Simons, na época namorada de Jansen. | In late 2002, the band courted Helena Michaelsen (from Trail of Tears) as its frontwoman, but shortly after she was replaced by the then unknown Simone Simons, who was Jansen s girlfriend at the time. |
| Meio soprano (do italiano mezzosoprano, com o mesmo significado) é a voz feminina intermediária entre o soprano e o contralto. | A mezzo soprano or mezzo (, meaning half soprano ) is a type of classical female singing voice whose vocal range lies between the soprano and the contralto voice types. |
| Aqui está nossa vencedora do solo de soprano. | Here's our winner of the soprano solo. |
| 2012 Lisa Della Casa, soprano suíça (n. 1919). | 1930) 2012 Lisa Della Casa, Swiss soprano (b. |
| Soprano lírico dramático com uma grande extensão e uma voz colorida e escura, Gheorghiu é capaz de cantar papéis para soprano spinto. | A soprano with a large range and a dark coloured voice, Gheorghiu is also able to sing spinto roles. |
| Controversa do Termo Normalmente, o termo soprano se refere a cantoras, mas às vezes o termo soprano masculino tem sido usado por homens que cantam na faixa vocal soprano usando falsete produção vocal em vez da voz modal. | Controversy over the term male soprano Typically, the term soprano refers to female singers but at times the term male soprano has been used by men who sing in the soprano vocal range using falsetto vocal production instead of the modal voice. |
| Atua como braço direito e conselheiro de Anthony Soprano. | He is also the patriarch of the Soprano household. |
| Soprano dramático é o timbre mais pesado de soprano com uma poderosa, voz rica, emotiva, que pode cantar mais, ou cortar, em uma orquestra completa. | A dramatic soprano is a type of operatic soprano with a powerful, rich, emotive voice that can sing over, or cut through, a full orchestra. |
| Ela é uma soprano de primeira que estudou em Rochester, Nova York. | She is a world class soprano singer who studied in Rochester, New York. |
| Tom queria comprar um sax soprano, mas não teve dinheiro pra isso. | Tom wanted to buy a soprano sax, but couldn't afford one. |
| Rocca di Mezzo é uma comuna italiana da região dos Abruzos, província de Áquila, com cerca de 1.426 habitantes. | Rocca di Mezzo is a comune and town in the Province of L'Aquila, in the Abruzzo region of central Italy. |
| A música Enae Volare Mezzo foi por muito tempo usada pelo lutador russo Fedor Emelianenko na sua entrada ao ringue. | Era is famous among mixed martial arts fans due to Enae Volare Mezzo being the theme song of Fedor Emelianenko. |
| Tinha até mesmo um pequeno solo para soprano na peça, então fiz as audições. | There was even a little soprano solo in the piece, and so I had auditions. |
| As vozes femininas (Soprano e Contralto) também são normalmente escritas em clave de sol. | Treble clef is used for the soprano, mezzo soprano, alto, contralto and tenor voices. |
| Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono. | They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles. |
| Teve um que fez os oito vídeos um baixo cantando até as partes de soprano. | Someone did all eight videos a bass even singing the soprano parts. |
| Renata Scotto (Savona, 24 de fevereiro de 1934) é uma soprano e diretora operística italiana. | Renata Scotto (born 24 February 1934) is an Italian soprano and opera director. |
| Custeou aulas de piano para Leonard (Chico Marx) e descobriu voz de soprano em Groucho. | While pushing her eldest son Leonard (Chico Marx) in piano lessons she found that Julius had a pleasant soprano voice and the ability to remain on key. |
| As primeiras composições de Bizet mantiveram se preservadas duas canções para soprano datadas de 1850. | Bizet's first preserved compositions, two wordless songs for soprano, date from around 1850. |
| Em 1822, quatro anos após a elaboração deste trabalho, Rossini casou com a soprano Isabella Colbran. | In 1822, four years after the production of this work, Rossini married the renowned opera singer Isabella Colbran. |
| Angela Gheorghiu (Adjud, 7 de setembro de 1965) é uma soprano e cantora de ópera romena. | Angela Gheorghiu ( born 7 September 1965) is a Romanian soprano. |
| Sarah Brightman (Berkhamsted, Hertfordshire, 14 de agosto de 1960) é uma atriz e cantora soprano inglesa. | Sarah Brightman (born 14 August 1960) is an English classical crossover soprano, actress, songwriter and dancer. |
| Tendo uma excelente voz de soprano, foi aceito no Teatro Real da Dinamarca, mas sua voz logo mudou. | Having an excellent soprano voice, he was accepted into the Royal Danish Theatre, but his voice soon changed. |
| A performance foi de grande sucesso e assim, a soprano de 23 anos tornou se uma estrela mundial. | The performance was a great success, and the 23 year old Scotto became an international opera star. |
| Portanto sopranistas deve, em algum ponto, empregar falsete para cantar notas na parte superior da tessitura de soprano. | Therefore sopranists must at some point employ falsetto to sing notes in the upper part of the soprano tessitura. |
| Mesmo cantando um papel menor, com poucas frases, ele acabou chamando a atenção da soprano catalã, Montserrat Caballé. | Although only a minor role, the few phrases he sang caught the attention of the production's leading lady, the eminent soprano and fellow Catalan, Montserrat Caballé. |
| A voz tem um peso vocal mais leve do que as outras vozes soprano com um timbre mais brilhante. | The voice however has a lighter vocal weight than other soprano voices with a brighter timbre. |
| No estúdio, ele abandonou o soprano para se concentrar no saxofone tenor, tocando com o quarteto com crescente liberdade. | In the studio, he all but abandoned his soprano to concentrate on the tenor saxophone. |
| Soprano dramáticoCaracterizado por sua rica voz completa, é esperado a cantar em grandes orquestras, um feito que requer voz poderosa. | Dramatic soprano A dramatic soprano (or soprano robusto ) has a powerful, rich, emotive voice that can sing over a full orchestra. |
| Seu interesse pelo soprano começou pela admiração que tinha por Sidney Bechet, e os trabalhos de seu contemporâneo Steve Lacy. | His interest in the straight saxophone most likely arose from his admiration for Sidney Bechet and the work of his contemporary, Steve Lacy, even though Davis claimed to have given Coltrane his first soprano saxophone. |
| Montserrat Caballé i Folc (Barcelona, 12 de abril de 1933) é uma famosa cantora lírica catalã com voz de soprano. | Montserrat Caballé ( born 12 April 1933) is a Spanish operatic soprano. |
Pesquisas relacionadas : Mezzo-soprano - Soprano - Mezzo-rilievo - Soprano Clef - Soprano Saxofone - Gravador De Soprano - Voz De Soprano
