Translation of "Michelin" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| The full list of Michelin Guide Tokyo restaurants are on the Michelin website (name only buy the guidebook for the reviews once they reprint it.) | The full list of Michelin Guide Tokyo restaurants are on the Michelin website (name only buy the guidebook for the reviews once they reprint it.) |
| Vamos provar um dos conceituados restaurantes com a prestigiosa estrela Michelin? | How about trying one of a number of top Prague restaurants that have won Michelin stars? |
| Eu me vi em uma parca felpuda, parecendo o boneco da Michelin. | I had a vision of myself in a fluffy anorak, looking like the Michelin Man. |
| Em 22 de novembro, o tão comentado Guia Michelin Tóquio chegou às lojas. | On November 22, the much talked about Michelin Guide Tokyo went on sale. |
| 2006 foi a última temporada com dois fabricantes de Pneus (Bridgestone e Michelin). | 2006 was the last season with two tyre manufacturers The two manufacturers at the time were Japanese manufacturer Bridgestone and French company Michelin. |
| Carreira profissional Da Michelin à Renault Depois de ter se formado em 1978, Ghosn passou dezoito anos na Michelin, a maior fabricante pneumática da Europa, inicialmente aprendendo e trabalhando em diversas fábricas na França e Alemanha. | Career From Michelin to Renault After graduation in 1978, Ghosn spent 18 years at Michelin, Europe's largest tire maker, initially training and working in several plants in France and Germany. |
| Culinária Muitos restaurantes belgas altamente renomados podem ser encontrados nos mais influentes guias de restaurantes, como o Guia Michelin. | Cuisine Many highly ranked Belgian restaurants can be found in the most influential restaurant guides, such as the Michelin Guide. |
| O outro são coisas como restaurantes Zagat e Michelin, nos quais nada é padronizado, são adaptados às circunstâncias locais. | The other are things like Zagat and Michelin restaurants, where everything is not standardized, they're customized to local circumstances. |
| I have only thumbed through a friend's copy of the recently released (and now sold out) Michelin Guide Tokyo. | I have only thumbed through a friend's copy of the recently released (and now sold out) Michelin Guide Tokyo. |
| Em 1985, quando tinha trinta anos de idade, Ghosn foi nomeado diretor de operações, ficando responsável pelas operações sul americanas da Michelin. | In 1985, when Ghosn was 30 years old, he was appointed Chief Operating Officer (COO) of Michelin s South American operations. |
| Não era o tipo de traje que eu normalmente uso, mas estava longe de parecer o boneco da Michelin que eu tinha imaginado. Nada mal, mesmo. | It was not the kind of outfit that I normally wear, but it was far from the Michelin Man suit that I had anticipated. Not bad, really. |
| A companhia de pneus Michelin, detentora da maior parte das acções, vendeu 49 à FIAT, naquele que foi chamado de Acordo de PARDEVI agreement ( Participation et Développement Industriels ). | Michelin, Citroën's longtime controlling shareholder, sold a 49 stake to Fiat in what was referred to as the PARDEVI agreement (Participation et Développement Industriels). |
| Cinco dias depois, a Michelin anunciou que iria parar de fornecer pneus para a Fórmula 1 no fim da temporada de 2006, pois não queria estar na Fórmula 1 como única fonecedora de pneus. | Five days later, Michelin announced it would quit Formula One at the end of the 2006 season as it did not want to be in Formula One as the sole tyre supplier. |
| Em novembro de 2007, foi lançado no guia Michelin lançou seu guia de restaurantes finos, sendo que Tóquio, ganhou 191 estrelas no total, ou aproximadamente o dobro do seu concorrente mais próximo, no caso Paris. | In November 2007, Michelin released their first guide for fine dining in Tokyo, awarding 191 stars in total, or about twice as many as Tokyo's nearest competitor, Paris. |
| Ele relatou a prisão de uma forma que desagradou de Dion, que ficou com tanta raiva que se juntou a outros que eram contra Dreyfus, como Adolphe Clément e Édouard Michelin, e abriu um jornal desportivo rival, L'Auto . | He reported the arrest in a way that displeased de Dion, who was so angry that he joined other anti Dreyfusards such as Adolphe Clément and Édouard Michelin and opened a rival daily sports paper, L'Auto . |
| Com certeza, por dias e dias antes e durante esse lançamento, a imprensa japonesa correu para cobrir o evento e o guia em si, o mais respeitado guia de hotéis e restaurantes publicado pelo fabricante francês de pneus Michelin. | Sure enough, for days leading up to and after its release, the Japanese media flocked to cover the event and the Guide itself, the most recognized restaurant and hotel guide book published by French tire manufacturer Michelin. |
