Translation of "Ministério da unificação" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Pensem na unificação da Alemanha, 1990. | Think of German unification, 1990. |
| Ministério da Justicia | Ministério da Justicia |
| Ministério grego da Educação. | Greek Ministry of Education. |
| No entanto, a unificação da Inglaterra não era uma certeza. | However, the unification of England was not a certainty. |
| Talvez o mais importante tenha sido a unificação da escrita. | Perhaps most importantly, the Chinese script was unified. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Berlim é um símbolo da unificação entre o Oriente e o Ocidente. | Berlin is a symbol of unification between the East and the West. |
| Assim, o projeto de unificação da Universidade de Lisboa materializou se finalmente. | The history of a university in Lisbon dates back to the 13th century. |
| O preço da supressão foi o apoio russo para a unificação alemã. | The price for suppression was Russian support for the unification of Germany. |
| Três acontecimentos foram fundamentais para a unificação política e administrativa da Alemanha. | Three episodes proved fundamental to the administrative and political unification of Germany. |
| Edificio do Ministério da Educação e Saude. | Edificio do Ministério da Educação e Saude. |
| Reinforçar essa porção da lei é uma das responsabilidades do recém formado Ministério da Informação(MdI), antigamente, Ministério da Informação e Cultura. | Enforcement of this portion of the law falls onto the recently formed Ministry of Information (MoI), formerly the Ministry of Information and Culture. |
| Texto de Theotokas censurado pelo Ministério da Educação esquerdista só porque não agrada. Definitivamente é chamado o 'Ministério Fascista da Educação'. | When leftist Ministry of Education censors a text by Theotokas just because it doesn't like it, you surely name it Fascist Ministry of Education . |
| Dados retrospectivos anteriores a 1991 República Federal da Alemanha antes da Antes de 1991 unificação | Backward data before 1991 Federal Before 1991 Republic of Germany before unification 3 . |
| A unificação da península havia sido desde há séculos um objetivo dos monarcas da região. | The unification of the peninsula had long been a goal of the region's monarchs with the intent of restoring the visigothic monarchy. |
| Em consequência da unificação, a Itália desenvolveu amplamente seus recursos econômicos e militares. | In Northern Italy, industrialisation and modernisation began in the last part of the 19th century. |
| Ministério público Os evangelhos apresentam o ministério de João Batista enquanto precursor do ministério de Jesus. | Public ministry The gospels present John the Baptist's ministry as the precursor of that of Jesus. |
| Segundo a Reuters, o Ministério da Defesa disse | Quoted in Reuters, the Defence Minister said, |
| Duas etapas para atingir a unificação definitiva. | The solution was to ally with two of the three. |
| Em 1976 foi condecorado pelo Ministério da Cultura da França. | As a child, Renoir moved to the south of France with his family. |
| A unificação política da Itália consolidou o domínio comercial de Milão sobre o norte da Itália. | The political unification of Italy cemented Milan's commercial dominance over northern Italy. |
| Maria Teresa supervisionou a unificação das chancelarias da Áustria e da Bohêmia, em maio de 1749 . | Maria Theresa oversaw the unification of the Austrian and Bohemian chancellories in May 1749. |
| Depois da Unificação Alemã em 1871, seu pai, então Rei da Prússia, tornou se Imperador Alemão. | Following the unification of Germany in 1871 his father, then King of Prussia, became the German Emperor. |
| O movimento propunha a unificação da Dinamarca, Noruega e Suécia em um único reino. | The Swedish king also proposed a unification of Denmark, Norway and Sweden into a single united kingdom. |
| Kiev Ministério de Educação da Ucrânia Ivan Ohienko (1919). | Ivan Ohienko (1919). |
| Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. | Ministério, da participação de Baumgart à revelação de Niemeyer. |
| O blogueiro Amjad ficou bastante decepcionado com o Ministério da Educação, mas acha que o Ministério da Educação Superior está fazendo um ótimo trabalho. | Blogger Amjad was very disappointed by the Ministry of Education, but he thinks that the Ministry of Higher Education is doing a great job. |
| Os passos em direção à unificação mostram simplicidade. | Steps toward unification exhibit the simplicity. |
| É assim que as teorias de unificação funcionam. | This is the way theories of unification work. |
| Os revolucionários associavam a unificação nacional ao progresso. | Revolutionaries associated national unification with progress. |
| A paixão dos cidadãos, em vez da criatividade dos tecnocratas, deveria inspirar a unificação política. | Citizens passion, rather than technocrats creativity, should inspire political unification. |
| Unificação e Reino Em 1932, estas regiões foram unificadas como o Reino da Arábia Saudita. | In 1932 the two kingdoms of the Hejaz and Nejd were united as the Kingdom of Saudi Arabia . |
| Com a unificação italiana, o dialeto de Florença foi escolhido como língua oficial da Itália. | Dante is still credited with standardizing the Italian language, and thus the dialect of Florence became the basis for what would become the official language of Italy. |
| O filme é dirigido por Terence Young e financiado pelo fundador da Igreja da Unificação, Sun Myung Moon. | The film was directed by Terence Young and financed by Unification Church founder Sun Myung Moon. |
| Duas das figuras mais influentes da unificação italiana, Giuseppe Mazzini e Giuseppe Garibaldi, lutaram ao lado da república. | Two of the most influential figures of the Italian unification, Giuseppe Mazzini and Giuseppe Garibaldi, fought for the short lived republic. |
| Antes da Segunda Guerra Mundial, era chamada de Ministério da Casa Imperial. | From around the 8th century AD up to the Second World War, it was named the . |
| Funcionário do Departamento de Política Económica , Ministério Federal da Economia | Official in the Economic Policy Department , Federal Ministry of Economics |
| Ricardo Sixto criticou as recentes iniciativas do Ministério da Justiça | Ricardo Sixto criticized the Ministry of Justice's recent initiatives |
| Ele falou com um alto funcionário do Ministério da Fazenda. | He talked to a high official of the Treasury Department. |
| As forças armadas são subordinadas ao Ministério da Defesa norueguês. | The Armed Forces are subordinate to the Norwegian Ministry of Defence. |
| colspan 9 style background color lightblue _ Empregados do Ministério da Magia ! | colspan 9 style background color ddf _ Ministry of Magic employees ! |
| Isso tornou um grande obstáculo para a Unificação Italiana. | This would prove a major obstacle to Italian unification. |
| Além disso, estava a tornar se cada vez mais claro que, tanto a Áustria, como a Prússia, desejavam ser líderes de uma qualquer unificação cada uma delas tentaria afastar a outra da unificação. | Furthermore, it was becoming increasingly clear that both Austria and Prussia wanted to be the leaders in any resulting unification each would inhibit the drive of the other to achieve unification. |
| Embora administrativamente as forças armadas francesas estejam sob o comando do Ministério da Defesa, a Gendarmeria é operacionalmente ligada ao Ministério do Interior. | While administratively a part of the French armed forces, and therefore under the purview of the Ministry of Defence, the Gendarmerie is operationally attached to the Ministry of the Interior. |
| Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). | Colunas da educação a construção do Ministério da Educação e Saúde(1935 1945). |
Pesquisas relacionadas : Igreja Da Unificação - Unificação Da Europa - Unificação Da Itália - Ministério Da Marinha - Ministério Da Alimentação - Ministério Da Igualdade - Ministério Da Juventude - Ministério Da Saúde - Ministério Da Água - Ministério Da Cultura - Ministério Da Indústria - Ministério Da Habitação - Ministério Da Economia
