Translation of "Mongólia" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mongólia - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Catolicismo Romano na Mongólia | Dominoes are played widely. |
| Interior da Mongólia, China, 1874 | Inner Mongolia, China, 1874 |
| Ulaanbaatar é a capital da Mongólia. | Ulaanbaatar is the capital of Mongolia. |
| Mongólia A Mongólia é um país com circulação pela direita, com o volante do lado esquerdo dos veículos. | Nepal Vehicles in Nepal drive on the left, with steering wheels mounted on the right hand side of vehicles. |
| A China não está conquistando a Mongólia. | China isn't conquering Mongolia. |
| Caracórum foi a primeira capital da Mongólia. | Karakorum is the early capital city of Mongolia. |
| A capital da Mongólia é Ulan Bator. | The capital of Mongolia is Ulan Bator. |
| E boom, boom, boom. O presidente da Mongólia. | And boom, boom, boom. The president of Mongolia. |
| Países elegíveis dos Novos Estados Independentes e Mongólia | Eligible countries from the New Independent |
| A Mongólia veio para o controle da Rússia Soviética. | Mongolia came to the control of the Soviet Russia. |
| O hino nacional da Mongólia foi criado em 1950. | The national anthem of Mongolia was created in 1950. |
| No entanto, no acordo tripartido de Kyakhta de 1915 (entre a Rússia, China e Mongólia), o Estado da Mongólia foi mudado para mera autonomia. | However, in the tripartite Kyakhta agreement of 1915 (between Russia, China, Mongolia), Mongolia's status was changed to mere autonomy. |
| Comecemos com a Mongólia, ou como alguns dizem, Mina gólia. | We can start with Mongolia, or as some call it, Mine golia. |
| Endereços Contacto Tacis nos novos estados independentes e na Mongólia | Tacis Contact addresses in the Newly Independent States and in Mongolia |
| Moldávia Mongólia não não sim não sim sim sim não | 2 no yes |
| A Mongólia Interior ou Região Autônoma da Mongólia Interior(Em Mongol) é uma região autônoma da República Popular da China com uma área de 1,18 milhão km². | Inner Mongolia is distinct from Outer Mongolia, which was a term used by the Republic of China and previous governments to refer to what is now the independent state of Mongolia plus the Republic of Tuva in Russia. |
| Pontos de Informação Tempus nos novos estados independentes e na Mongólia | Tempus Information Points in the Newly Independent States and in Mongolia |
| O sistema político vigente na Mongólia é de uma república parlamentarista. | Mongolia's political system is a parliamentary republic. |
| Ásia Os Xianbei incorporam 100 000 Xiongnu nas estepes da Mongólia. | Asia The Xianbei incorporates 100,000 Xiongnu in Mongolian steppe. |
| Ao longo do século XX, a Mongólia teve vários hinos nacionais. | Over the twentieth century, Mongolia had several national anthems. |
| Na Mongólia não há gás natural, e a energia elétrica é cara . | Mongolia has no natural gas, and electricity is expensive. |
| O Partido Popular da Mongólia ganhou a eleição e retomou o poder. | The MPRP won the election and resumed power. |
| A bandeira da Mongólia foi adoptada a 12 de Fevereiro de 1992. | The current flag was adopted on February 12, 1992, after the transition of Mongolia to a democracy. |
| O termo geralmente inclui também o Tibete, Xinjiang e a Mongólia Interior. | The KMT considers both sides of the Taiwan Strait, i.e. |
| A China atingiu sua maior extensão durante o século XVIII, quando além da China faziam parte do império a Manchúria (nordeste da China ), Mongólia Interior , Mongólia , Xinjiang e o Tibete. | Administrative divisions Qing China reached its largest extent during the 18th century, when it ruled China proper (eighteen provinces) as well as the areas of present day Northeast China, Inner Mongolia, Outer Mongolia, Xinjiang and Tibet, at approximately 13 million km2 in size. |
| Novamente, como na Mongólia, a China não está conquistando a Rússia. Só alugando. | Again, like Mongolia, China isn't conquering Russia. It's just leasing it. |
| Ulaγanbaγatur , , literalmente herói vermelho ) é a capital e a maior cidade da Mongólia. | Ulan Bator or Ulaanbaatar (, , Ulaγanbaγatur , literally Red Hero ) is the capital and the largest city of Mongolia. |
| Turco antigo As escritas mais antigas do idioma turco estão na atual Mongólia. | Vowels The vowels of the Turkish language are, in their alphabetical order, , , , , , , , . |
| A espécie tipo é V. mongoliensis fósseis desta espécie foram descobertos na Mongólia. | The type species is V. mongoliensis fossils of this species have been discovered in Mongolia. |
| 28 e 29 de Março foram voltados para estudos da Mongólia do espaço. | 28 29 March were largely devoted to studies of Mongolia from space. |
| Seu território incluía as atuais províncias da Mongólia Interior, Hebei, Shanxi e Shaanxi. | Its territory included areas in modern Inner Mongolia, Hebei, Shanxi and Shaanxi provinces. |
| E foi o que fizemos. Fomos ao Haiti, estivemos em Ruanda, Afeganistão Etiópia, Mongólia | And that's what we did. We went to Haiti, we went to Rwanda, Afghanistan, Ethiopia, Mongolia. |
| Baotou ou Paotow é uma cidade da região autónoma da Mongólia Interior, na China. | Baotou ( ) also known as Bugthot is the largest industrial city in the Inner Mongolia Autonomous Region of the People's Republic of China. |
| O protocerátopo viveu na Ásia e foi descoberto na Mongólia na década de 1920. | It was a member of the Protoceratopsidae, a group of early horned dinosaurs. |
| A tabela abaixo relaciona as províncias da Mongólia e o município de Ulan Bator. | For details about the provinces see Provinces of Mongolia. |
| A desertificação é um problema real diz Batjargal Zamba, meteorologista e conselheiro do ministro do meio ambiente da Mongólia . E, de acordo com o aquecimento global, as regiões áridas irão se espalhar na Mongólia. | Desertification is a real, issue, says Batjargal Zamba, a meteorologist and advisor to Mongolia s Environment Ministry. And according to the global warming, the arid area in Mongolia will expand. |
| Enquanto as equipes da América do Norte foram excluídas da Mongólia comunista durante a Guerra Fria, as expedições de cientistas soviéticos e poloneses, em colaboração com colegas da Mongólia, recuperaram mais alguns exemplares de Velociraptor . | While North American teams were shut out of communist Mongolia during the Cold War, expeditions by Soviet and Polish scientists, in collaboration with Mongolian colleagues, recovered several more specimens of Velociraptor . |
| Dos Estados parceiros, República Jugoslava isto é, Albânia, Bósnia Herzegovina, da Macedónia, NEI e Mongólia | From the partner countries i.e. Albania, Bosnia and Herzegovina, the Former Yugoslav Republic of Macedonia, NIS and Mongolia |
| Seria o décimo oitavo maior país do mundo em área territorial, pouco superior à Mongólia. | It is the largest Brazilian State by area and the 9th largest country subdivision in the world. |
| O governo provisório anunciou primeiras as eleições livres da Mongólia, que foram realizadas em julho. | The provisional government announced Mongolia's first free elections, which were held in July. |
| Índia, Mongólia e Coreia do Norte participaram dos Jogos Olímpicos de Inverno pela primeira vez. | India, Mongolia, and North Korea participated in the Winter Games for the first time. |
| Cientistas americanos voltaram à Mongólia em 1990, em uma expedição mongol americano em conjunto ao deserto de Gobi, liderado pelo Museu Americano de História Natural e a Academia de Ciências da Mongólia, descobriram vários esqueletos bem preservados. | American scientists returned to Mongolia in 1990, and a joint Mongolian American expedition to the Gobi, led by the American Museum of Natural History and the Mongolian Academy of Sciences, turned up several well preserved skeletons. |
| Infraestrutura Transportes O principal aeroporto da Mongólia é o Aeroporto Internacional Chinggis Khaan, localizado na capital. | However, the main international airport is Chinggis Khaan International Airport, located approximately from downtown Ulaanbaatar. |
| A Europa e o resto da Ásia (principalmente Armênia, Rússia, Irã e Mongólia) produzem o remanescente. | Europe and the rest of Asia (mostly Armenia, Russia, Iran and Mongolia) produce the remainder. |
| O Museu de História Natural dispõe de muitos fósseis de dinossauros e meteoritos encontrados na Mongólia. | The Natural History Museum features many dinosaur fossils and meteorites found in Mongolia. |
Pesquisas relacionadas : Mongólia Interior - Mongólia Exterior - Capital Da Mongólia - República Popular Da Mongólia
