Translation of "Motivo para encaminhamento" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O RIP (Routing Information Protocol) foi o primeiro protocolo de encaminhamento padrão desenvolvido para ambientes TCP IP. | RIP uses the User Datagram Protocol (UDP) as its transport protocol, and is assigned the reserved port number 520. |
| Em inteligência artificial, modus ponens é freqüentemente chamado de encadeamento de encaminhamento. | In artificial intelligence, modus ponens is often called forward chaining. |
| Não há motivo para renunciar | Don t despair! |
| Há um motivo para isso. | There's a reason for that. |
| Não há motivo para preocupação. | There's no cause for concern. |
| Não há motivo para preocupação. | There is no cause for concern. |
| Eles não vêem motivo para isso. | They see no reason to do this. |
| O motivo da vaca para atravessar. | Why the cow was crossing the road, you know. |
| Em busca de pistas para um motivo | Searching for clues to a motive |
| Queria ter um motivo para não ficar. | I wish I had a reason not to stay. |
| Ele tinha um motivo para não se envolver. | He's got a reason not to get involved. |
| Agora ele tinha um motivo para aprender variáveis. | Now he had a reason for learning variables. |
| Você não tem motivo para ficar com vergonha. | You have no need to be ashamed. |
| O motivo para o assassinato foi a inveja. | Jealousy was the motive for the murder. |
| O motivo para o assassinato foi o ciúme. | Jealousy was the motive for the murder. |
| Protocolo de Internet (, ou o acrónimo IP) é um protocolo de comunicação usado entre duas ou mais máquinas em rede para encaminhamento dos dados. | The Internet Protocol (IP) is the principal communications protocol in the Internet protocol suite for relaying datagrams across network boundaries. |
| Isto não é motivo para desesperar ou razão para agir unilateralmente. | This is not reason for despair or grounds for acting unilaterally. |
| Esse é um motivo para sair de casa, não? | That's a reason to go out of home. Yeah? |
| Bem aí é motivo suficiente para se ter uniforme. | Right there is reason enough to have uniforms. |
| Não há motivo para pânico. Ainda há muito tempo. | There's no need to panic. There's plenty of time. |
| Ela tinha um bom motivo para pedir o divórcio. | She had good reason to file for a divorce. |
| Em muitos países, ser gay é motivo para prisão. | In many countries, being gay is a cause for imprisonment. |
| Tom deve ter tido um motivo para se atrasar. | Tom must have had a reason for being late. |
| Você não tem nenhum motivo para ficar com ciúmes. | You don't have any reason to be jealous. |
| Em seguida, usando a informação na sua política tabela de roteamento ou encaminhamento, ele direciona o pacote para a rede de próxima em sua viagem. | Then, using information in its routing table or routing policy, it directs the packet to the next network on its journey. |
| Para ouvir suas mensagens Por que outro motivo eu ligaria? | To listen to your messages ... Why else am I calling? |
| Isso não não, não, não, não tem motivo para aplausos. | This is not no, no, no, this is not claps. |
| Agora, por que motivo vamos nos incomodar para fazer isso? | Now, why the hell would we bother to do this? |
| N_Benghazi Um motivo para sorrir hoje Khamis Gaddafi está morto. | N_Benghazi A reason to smile today Khamis Gaddafi is dead. |
| Tom não tinha motivo para suspeitar que Mary estava mentindo. | Tom had no reason to suspect that Mary was lying. |
| As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade. | Children always find a reason to become friends. |
| As crianças sempre encontram um motivo para travar uma amizade. | Children always find a reason to make friends. |
| Após o lançamento público do software, o encaminhamento da malha de hospedeiros UUCP sobre noticias Usenet expandiu se rapidamente. | Following public release of the software, the mesh of UUCP hosts forwarding on the Usenet news rapidly expanded. |
| Eis o motivo. | Here's why. |
| Quer um motivo? | Do you want a reason? |
| Queres um motivo? | Do you want a reason? |
| E que você está dando a Israel um motivo para continuar? | And that you give Israel an alibi to carry on? |
| Então por algum motivo homens não acabam voltando para as universiades. | So for some reason men just don't end up going back to college. |
| Acho que não há motivo para se envergonhar por ser pobre. | I think being poor is nothing to be ashamed of. |
| O motivo desse aprisionamento apontava para a liderança de uma revolução. | And, as soon as his term of service was finished, he returned home. |
| Por este motivo, seus pensamentos se voltaram para a assistência social. | For this reason, his thoughts turned to social assistance. |
| O burro falou para a hiena pare de procurar um motivo para me atacar . | The donkey told the hyena, stop looking for a reason to prey on me. |
| Você sabe o motivo? | Do you know the reason? |
| É motivo de preocupação . | A cause for concern . |
| Quero saber o motivo. | I want to know the reason. |
Pesquisas relacionadas : Encaminhamento Para - Para Encaminhamento - Para Encaminhamento - Encaminhamento Para Aprovação - Encaminhamento Para Tratamento - Encaminhamento Para Você - Ser Motivo Para - Motivo Para Perder - Um Motivo Para - Como Motivo Para - O Motivo Para - Motivo Para Comemorar - Motivo Para Alarme - Motivo Para Preocupação