Translation of "Muitas vezes eu tenho" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| LG Muitas das vezes eu tenho reclamado isso e tem surtido efeito. | LG Often I have complained about this and it has started to make an impact. |
| Muitas vezes ele está vazio, algumas vezes eu tenho algo lá que as vezes é lixo, mas a maioria das vezes eu nem consigo ler minha caligrafia. | Many times it's empty, sometimes I have something there if something's there, sometimes it's junk but most of the time I can't even read my handwriting. |
| Eu tenho muitas câmeras. | I have a lot of cameras. |
| Eu tenho muitas fotos. | I have a lot of pictures. |
| Eu tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Eu tenho muitas flores. | I have a lot of flowers. |
| Eu tenho muitas fotos. | I have a lot of photos. |
| Eu tenho muitas idéias. | I have lots of ideas. |
| Eu tenho muitas ideias. | I have a lot of ideas. |
| Eu tenho muitas bolsas. | I have too many bags. |
| Eu viajei muitas vezes. | I have traveled many times. |
| Eu viajei muitas vezes. | I've traveled many times. |
| Eu não tenho muitas habilidades. | I don't have so many skills. |
| Eu tenho muitas amigas canadenses. | I have a lot of Canadian friends. |
| Eu tenho muitas amigas canadenses. | I have lots of Canadian friends. |
| Eu não tenho muitas opções. | I don't have many options. |
| Eu o vi muitas vezes. | I have seen him many times. |
| Eu tenho muitas amigas em Boston. | I have a lot of friends in Boston. |
| Às vezes eu tenho sonhos premonitórios. | Sometimes I have premonitory dreams. |
| E muitas vezes eu tenho que deixar a estrada e procurar por caminhos diferentes para tentar chegar em casa. | And I often have to leave the freeway and look for different ways for me to try and make it home. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para nadar. | I don't have many opportunities to swim. |
| Quantas vezes eu tenho que dizer isso? | How many times do I have to say it? |
| Eu vi Tom na TV muitas vezes. | I've seen Tom on TV many times. |
| Eu fui parado pela polícia muitas vezes. | I've been stopped by the police many times. |
| E nesse tempo eu tenho visto muitas mudanças. | And in that time, I have seen a lot of changes. |
| Há muitas coisas que eu tenho que fazer. | There are a lot of things I have to do. |
| Eu não tenho muitas oportunidades para fazer isso. | I don't have many opportunities to do that. |
| Eu tenho quatro vezes mais CDs que você. | I have four times more CDs than you do. |
| Eu tenho três vezes mais dinheiro que você. | I've got three times more money as you. |
| Então aqui, aqui eu tenho de espiar, muitas cartas. | So here, here I have to peek, lots of cards. |
| Eu tenho muitas coisas com as quais devo lidar. | I have a lot of things that I must deal with. |
| Às vezes parece que eu tenho ajuda do universo. | Sometimes I get help from the universe, it seems. |
| Eu tenho quatro vezes mais CDs do que você. | I have four times more CDs than you do. |
| Eu tenho visto o Tom fazer aquilo várias vezes. | I've seen Tom do that several times. |
| Eu tenho três vezes mais livros que o Tom. | I have three times more books than Tom has. |
| Eu fiz o impossível não uma, mas muitas vezes. | Now I have done the impossible not once, but many times. |
| Uma das muitas razões, mas eu tenho que ir agora. | One of many reasons, but I've got to go now. |
| Eu tenho sido humano seis dias, mas só as vezes. | I have been human six days, but only sometimes. |
| Muitas vezes tenho que competir contra adversários mais experientes do que eu Espero participar dos Jogos Olímpicos de 2020 e melhorar a minha posição. | I often have to compete against those who are much more experienced than me...I hope to participate in the 2020 Olympic Games and improve my standing. |
| Eu já a tinha encontrado muitas vezes antes daquele momento. | I had met her many times before then. |
| Tenho muitas habilidades. | I have many abilities. |
| Tenho muitas perguntas. | I have a lot of questions. |
| Tudo que sei é que eu tenho fotografado muitas dessas crianças. | I said, All I know is, I've been photographing a lot of these children. |
| Ás vezes eu tenho vontade de viver uma vida mais pacífica. | Sometimes I feel like living a more peaceful life. |
| É como uma ária, eu diria, e em muitas das fitas que eu tenho. | It's a kind of an aria, I would say, and in many tapes that I have. |
