Translation of "Não poucas pessoas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Claro que não. Poucas pessoas apoiam. | Of course you don't. Very few people do. |
| Então, não era como se houvessem poucas maçãs podres poucas pessoas trapaceavam muito. | Now, it wasn't as if there was a few bad apples a few people cheated a lot. |
| E poucas pessoas conseguem. | And only a few people can do it. |
| Poucas pessoas pensam isso. | Few people think so. |
| Poucas pessoas pensam assim. | Few people think so. |
| Poucas pessoas sabem disso. | Few people know about it. |
| Poucas pessoas observam os itens. | Not many people check boxes. |
| Havia poucas pessoas na praia. | There were few people on the beach. |
| Poucas pessoas moram na ilha. | Few people live on the island. |
| Poucas pessoas têm dois carros. | Few people have two cars. |
| Poucas pessoas sabem que existe. | Few people know it exists. |
| Ok, poucas pessoas sabem sobre ele. | Okay, not very many people know about it. |
| Poucas pessoas falam a minha língua. | Few people speak my language. |
| Poucas pessoas falam o meu idioma. | Few people speak my language. |
| Poucas pessoas sabem de sua existência. | Few people know of its existence. |
| Poucas pessoas me visitam hoje em dia. | Few people visit me these days. |
| Mas são poucas pessoas que se manifestam. | But only a few people really express anything about it. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos. | Few people live to be one hundred years old. |
| Poucas pessoas conseguem entender as teorias dele. | Few people are able to understand his theories. |
| Poucas pessoas notam isso, mas é verdade. | Few people realize it, but it's true. |
| Mas poucas, muito poucas pessoas ou organizações sabem o porque fazem o que fazem. | But very, very few people or organizations know why they do what they do. |
| Muito poucas pessoas se transformam em escritores profissionais. | Very few people become professional writers. |
| Mas poucas pessoas levaram a sério as promessas. | But few people took those promises seriously. |
| Poucas pessoas podem falar bem uma língua estrangeira. | Few people can speak a foreign language perfectly. |
| Poucas pessoas deram por sua falta na festa. | Few people noticed her absence from the party. |
| Poucas pessoas conseguem digitar usando todos os dedos. | Few people can type using all fingers. |
| Poucas pessoas chegam aos cem anos de idade. | Few people manage to live to the age of one hundred. |
| As poucas pessoas que presenciaram o acontecimento não perceberam que se tratava de uma rebelião. | The few people who witnessed what occurred did not realize that it was a rebellion. |
| Há muito poucas crianças porque elas morrem, alta taxa de mortalidade, e existem muito poucas pessoas velhas. | There are very few young infants because they die high mortality rate and there's very few old people. |
| Porque aqui, muito poucas pessoas têm medo de fracassar. | Because very few people here are afraid to fail. |
| Nos dias de hoje poucas pessoas sofrem de tuberculose. | These days few people suffer from tuberculosis. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred. |
| Poucas pessoas vivem até os cem anos de idade. | Few people live to be a hundred years old. |
| Há poucas pessoas que não gostam de camarão, mas camarões, ou caranguejos ou lagostas, são muito parecidos. | There are a few people who don't like shrimp, but shrimp, or crabs, or crayfish, are very closely related. |
| Não é que tivéssemos caixas de mais, elas eram poucas, muito poucas. | It wasn't that we had too many boxes, it was that we had too few. |
| Pelo menos algumas poucas pessoas mostraram seu desagrado, seu repúdio e deixaram claro que não tolerarão mais agressões. | When they drop white phosphorous bombs on Gaza, they drop white phosphorous bombs on us we must express our solidarity with those people, because they are us. |
| Como universidade perguntamos se empregam poucas pessoas, destas quantas são moçambicanas? | As a university, we ask if they employ few people, how many of these people are Mozambican? |
| Você não vacina poucas crianças. | You don't vaccinate a few children. |
| Então ele estava lhe dando a mensagem de que você deve tê lo para mais e mais pessoas, não apenas para algumas poucas pessoas. | So he was giving you the message that you must have it for more and more people, not just a few people. |
| Muito, muito poucas pessoas tiveram de fato longos períodos ininterruptos no escritório. | Very, very few people actually have long stretches of uninterrupted time at an office. |
| Então quem vai criar essas empresas? São essas poucas e aleatórias pessoas. | So who's starting these companies? It's these random few people. |
| Restam poucas pessoas que conhecem a experiência de passar por uma guerra. | There are just a few people left who know the experience of living through war. |
| Tom tem um irmão gêmeo idêntico e poucas pessoas conseguem distingui los. | Tom has an identical twin brother and few people can tell them apart. |
| O girassol é um símbolo da páscoa, apesar de poucas pessoas saberem. | The flowers in the center of the head are called disk flowers. |
| Não havia nada até chegar ao protesto na praça de Abbassiya tudo ainda estava bem com poucas pessoas no protesto. | There was nothing until I reached the sit in in Abbassiya Square everything was still fine with very few people at the sit in. |
Pesquisas relacionadas : Poucas Pessoas - Poucas Pessoas - Tão Poucas Pessoas - Muito Poucas Pessoas - Muito Poucas Pessoas - Apenas Poucas Pessoas - Poucas Pessoas Sabem - Poucas Mudanças - Poucas Coisas - Poucas Chances - Poucas Palavras - Poucas Horas - Poucas Empresas - Poucas Tentativas
