Não seja bobo.	Don't be a fool.
Não seja bobo.	Don't be silly.
Não seja bobo!	Don't be ridiculous!
Não seja bobo.	Don't be stupid.
Ei! Não seja bobo.	Hey! Don't be silly.
Vamos, não seja bobo.	Come on, don't be silly.
Não seja bobo, não dá para dirigir sem o volante!	Don't be silly! You can't drive without a wheel!
Não seja bobo, não se pode dirigir sem o volante!	Don't be silly! You can't drive without a wheel!
Ele não é bobo.	He is no fool.
Tom não é bobo.	Tom is no fool.
Não se faça de bobo.	Don't make a fool of yourself.
Não se faça de bobo.	Don't make a fool of yourself!
Tom está sendo bobo, não é?	Tom is being silly, isn't he?
Eu não quero ser bobo, quero ser legal!!	I don't want to be lame I want to be cool!!
Eu não gosto de ser feito de bobo.	I don't like being made a fool of.
Muitas vezes ele comete erros, mas não é bobo.	He often makes mistakes, but he is no fool.
Tolo. Bobo. Impossível.	Silly. Foolish. Impossible.
Sou tão bobo.	I'm such a fool.
Sou tão bobo.	I'm such an idiot.
Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!	Don't play dumb. Answer my question properly!
Que bobo ele é.	What a fool he is!
Seu chapéu é bobo.	Your hat is silly.
Teu chapéu parece bobo.	Your hat looks silly.
Tom está sendo bobo.	Tom is being silly.
Tom é bem bobo.	Tom is pretty dumb.
Ela o fez de bobo.	She fooled him.
É um pouco peculiar e bobo.	It's a little quirky and silly.
Pare de se fazer de bobo.	Stop making a fool of yourself.
Ele fez o professor de bobo.	He made a fool of his teacher.
Você acha que eu sou bobo?	Do you think I'm silly?
Com quem você está falando, bobo?	Who're you talking to, fool?
Você me fez parecer um bobo.	You made me look like a fool.
Achamos isso muito bobo talvez, muito desnecessário.	We think of it as maybe too silly, too unnecessary.
Bobo casou se com Amy, o unicórnio.	Bobo married Amy the unicorn.
E assim pra terminar qualquer coisa que seja um erro, ou digitado errado, or um erro bobo, ou uma linha que esteja em lugar errado.	And then finally, anything that's an error, or a typo, or a stupid mistake, or a line that's in the wrong place.
Parece muito bobo, mas é assim que é.	It sounds really dumb, but that's what it is.
Sua capital é a cidade de Bobo Dioulasso.	The region's capital is Bobo Dioulasso.
Sua capital é a cidade de Bobo Dioulasso.	The capital of Houet is Bobo Dioulasso.
Não seja Hassan. Não seja Hussein.	Don't be Hassan. Don't be Hussein.
E parece bobo, mas é basicamente o que fazemos.	And it sounds silly, but that's basically what we do.
Pior que bobo isto é uma ciência muito ruim.	It's worse than silly it's really bad science.
O da direita é chamado Fishing Fool bobo pesqueiro .	That one on the right is called Fishing Fool.
Mas isso pareceu banal, para um bobo do valor de Triboulet.	External links Biographie References
A combinação de Bobo e Principia foi renomeada para Zope naquela época.	Zope 3 is, however, not compatible with Zope 2, so you cannot run Zope 2 applications on Zope 3.
O personagem mais difícil de interpretar numa comédia é o do bobo, papel que não deve ser confiado a nenhum pateta.	The most difficult character in comedy is that of the fool, and he must be no simpleton that plays the part.

Pesquisas relacionadas : Bobo - Não Seja - Não Que Não Seja - Embora Não Seja - Não Seja Desafiado - Não Seja Resolvido - Não Seja Falseada - Não Seja Excedida - Não Seja Suficiente - Não Seja Prejudicada - Que Não Seja - Talvez Não Seja - Bobo Billy

Exibir esta página em português