Translation of "Whatever" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Whatever - translation :

Keywords : Quiserem Queiras Seja Quiseres Quiser

Examples (External sources, not reviewed)

Whatever the size Whatever the position	Qualquer que seja o tamanho Qualquer que seja a posição
Whatever.	Whatever .
Whatever!	Tanto faz!
Whatever.	Que seja.
Whatever.	Seja o que for.
Whatever.	De qualquer maneira.
Whatever...	O que ...
Whatever.	Tanto faz.
Whatever.	Pode ser.
Whatever.	O que quer.
Whatever.	Enfim.
Whatever...	Que...
Whatever.	Para outros.
Whatever.	Deixa isso!
Whatever	Também vou ao jogo.
That's the Laplace Transform of whatever and whatever.	Essa é a transformação de Laplace de qualquer coisa.
Or whatever it is. Or whatever it is.	Ou lá o que é.
And doing whatever your want, doing whatever creature you want, whatever little face you want.	Fazendo o bichinho que você quiser, a carinha que você quiser.
To Him belongs whatever is in the heavens and whatever is on the earth, and whatever is between them, and whatever is under the ground.	Seu é tudo o que existe nos céus, o que há na terra, o que há entre ambos, bem como o que existe sob a terra.
But whatever!	Mas não importa!
Well, whatever.	Esquece.
Well, whatever!	Bem, que se lixe!
OK, whatever.	Ok..Dane se...
Nothing whatever.	Absolutamente nada.
Whatever for?	Para identificar o detido.
None whatever.	Nenhum mesmo.
Whatever for?	Porque razão?
Whatever for?	Por que razão?
Your... whatever.	Contigo.
Nothing whatever? !	Nada de nada?
Nothing whatever!	! Nada de nada.
Nothing whatever.	Ainda não.
None whatever.	Não, nenhum.
and Allah knows whatever you hide and whatever you disclose.	Deus conhece tanto o que ocultais, como o que manifestais.
Undoubtedly, Allah knows whatever they hide and whatever they disclose.	Indubitavelmente Deus conhece tanto o que ocultam, como o que manifestam.
And Allah knows whatever you reveal and whatever you conceal.	Deus conhece o que manifestais e o que ocultais.
5 divided by 64 is equal to .07, whatever, whatever.	5 dividido por 64 é igual a 0,07, o que quer, seja qual for.
Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are honorable, whatever things are just, whatever things are pure, whatever things are lovely, whatever things are of good report if there is any virtue, and if there is any praise, think about these things.	Quanto ao mais, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo o que é honesto, tudo o que é justo, tudo o que é puro, tudo o que é amável, tudo o que é de boa fama, se há alguma virtude, e se há algum louvor, nisso pensai.
Whatever you've been, whatever you are, whatever you will be we belong to each other. Alexis, it can't be.	O que tenha sido, o que é, o que será nós pertencemos a um ao outro.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	E, em verdade, teu Senhor sabe tudo quanto dissimulam seus corações e tudo quanto manifestam.
Your Lord knows whatever their breasts conceal, and whatever they disclose.	Teu Senhor conhece tanto o que dissimulam os seus corações como o que manifestam (as suas bocas).
He knows whatever goes into the earth and whatever comes forth from it, and whatever descends from heaven and whatever ascends into it. He is the Merciful, the Forgiving.	Ele conhece tanto o que penetra na terra, como o que dela sai, o que desce do céu e o que a ele ascende, porque é oMisericordioso, o Indulgentíssimo.
Didn't matter. Whatever.	Não importa. Que seja.
Whatever 2013 brings	A respeito do que quer que seja trazido por 2013
... Whatever happens, happens .	(...) O que quer que aconteça, acontece.

Exibir esta página em português