Tome. Leve isso com você. Pode ser útil.	Here. Take this with you. It might come in handy.
Ânimo!	Cheer up!
Por favor, não fique tão triste. Ânimo!	Please don't be so sad. Cheer up!
Ânimo, seleção.	I encourage our national team.
Ânimo, tente de novo!	Take heart and do it again.
Não tome nada.	Don't drink anything.
O ódio, as infâmias, a calúnia não abateram meu ânimo.	Hatred, infamy and slander have not conquered my spirit.
Ânimo! As coisas não são tão ruins quanto você pensa.	Cheer up! Things are not as bad as you think.
Tome cuidado para não cair.	Take care not to fall.
E eu falando Tome cuidado, tome cuidado, tome cuidado .	I'm saying, Be careful, be careful, be careful.
Não preciso que você tome conta de mim.	I don't need you to take care of me.
Não leve a sério.	Don't take it seriously.
Não tome cerveja antes de ir para a cama!	Don't drink beer before going to bed!
Tome cuidado para não cair no sono.	Take care lest you should fall asleep.
Tome cuidado, eu não quero nenhum problema.	Be careful, I don't want any troubles.
Não tem um receptor HER 2? Não tome Receptin.	Don't have an HER 2 receptor? Don't take Receptin.
Não me leve a mal.	Don't get me wrong.
Tome cuidado para não virar a caixa de ponta cabeça.	Take care not to turn the box upside down.
Tome cuidado. Não quero que você se machuque.	Be careful. I don't want you to hurt yourself.
Os franceses pareciam ter ânimo para comemorar.	The French seemed to be in the mood to celebrate.
Não leve tanta bagagem quando viajar.	Don't carry too much baggage when you travel.
Não me leve a mal, Tom.	Don't get me wrong, Tom.
Não se leve demasiadamente a sério.	Don't take yourself too seriously.
E eu falando Tome cuidado. Por favor tome cuidado .	And I'm going, Careful, careful. Please be careful.
Tome cuidado para não quebrar esta jarra, por favor.	Please be careful not to break this vase.
O Tom não permite que seu filho tome sorvete.	Tom doesn't allow his son to eat ice cream.
Tome cuidado. Eu não quero que você se machuque.	Be careful. I don't want you to hurt yourself.
Tome cuidado!	Take care of yourself.
Tome cuidado.	Watch yourself.
Tome cuidado!	Take care!
Tome cuidado!	Be careful.
Tome cuidado!	Be careful!
Tome precauções.	Take precautions.
Tome outro.	Have another.
Tome outra.	Have another.
Tome café.	Have breakfast.
Não leve isso ao pé da letra.	Don't take that too literally.
Por favor, não me leve a mal.	Please don't misunderstand me.
Tome outra xícara de café.	Have another cup of coffee.
Isso sim foi uma injeção de ânimo para a indústria de computadores.	Talk about a shot in the arm for the computer industry.
Tome este remédio se você não estiver se sentindo bem.	Take this medicine if you don't feel well.
Cameron originalmente planejado para fazer uma sequência em algum momento de 2002, mas ele colocou seus planos em espera uma vez que os Ataques de 11 de setembro de 2001 ocorreu em Nova Iorque, dizendo que o terrorismo não era mais algo a ser tomada de ânimo leve.	Cameron originally planned to make a sequel sometime in 2002, but he put his plans on hold once the September 11, 2001 attacks occurred in New York City, saying terrorism was no longer something to be taken lightly.
Tome sua decisão!	Take your choice!'
E tome gargalhadas!	Peals of merry laughter!
Tome duas aspirinas.	Take two aspirin tablets.

Pesquisas relacionadas : Tomada De ânimo Leve - Decisão De ânimo Leve - Tomar De ânimo Leve - ânimo - Levá-lo De ânimo Leve - Colocá-lo De ânimo Leve - Tome - Tomar Uma Decisão De ânimo Leve - Manter ânimo - Dar ânimo - Bom ânimo - Não Leve Isso - Palavras De ânimo - Tome Cuidado

Exibir esta página em português