O número deveria ser mais alto.	The figure should be higher.
É o número mais alto de usuários de Internet na Europa.	It is the highest number of Internet users in Europe.
O alto desempenho é obtido com o grande número de processadores.	Systems with a massive number of processors generally take one of two paths.
Finalmente, um número de criollos radicais queriam a independência do Alto Peru.	Finally, a small number of radical Criollos wanted independence for Upper Peru.
Um número muito alto, e que a polícia não poderia deixar passar.	Loris approaches the wrong woman, who runs away and tells the police.
É um número muito mais alto do que nos EUA ou no Reino Unido.	That's a much higher number than in the U.S. or U.K.
Desde 1967, em Caraguatatuba (SP), não se tinha um número tão alto de vítimas.	It is the country's worst disaster involving floods since those in Caraguatatuba (SP) in 1967.
A caseína contém um número razoavelmente alto de peptídeos de prolina que não interagem.	Composition Casein contains a fairly high number of proline residues, which do not interact.
O registro fóssil Cambriano inclui um número anormalmente alto de lagerstätte, que preserva tecidos moles.	The Cambrian fossil record includes an unusually high number of lagerstätten, which preserve soft tissues.
E na verdade, o número de sites usando reCAPTCHA é tão alto que o número de palavras que são digitalizadas por dia é realmente, relamente grande.	And in fact, the number of sites that are using reCAPTCHA is so high that the number of words that we're digitizing per day is really, really large.
Nos países emergentes, os dados são muito incompletos, mas o número de mortes é quase que certo mais alto.	In the developing world, the data is much sketchier but the death toll is almost certainly higher.
Palmas E foi ficando alto, alto, alto, tipo muito alto, bem acima de nós.	Clapping And they're getting louder, louder, louder, like really loud, right over us.
Alto Alegre pode ser Municípios Alto Alegre (Roraima) Alto Alegre (Rio Grande do Sul) Alto Alegre (São Paulo) Alto Alegre do Maranhão Alto Alegre do Pindaré Alto Alegre dos Parecis Bairros Alto Alegre (Maracanaú)	Alto Alegre may refer to one of the following Brazilian cities Alto Alegre, Rio Grande do Sul, in the state of Rio Grande do Sul Alto Alegre, Roraima, in the state of Roraima Alto Alegre, São Paulo, in the state of São Paulo
O número mais comumente utilizado de seis milhões de mortos é atribuído a Adolf Eichmann, um alto funcionário da SS .	The figure most commonly used is the six million attributed to Adolf Eichmann, a senior SS official.
Alto em passado positivo. Moderadamente alto em futuro.	High on past positive. Moderately high on future.
Você é alto, mas ele ainda é mais alto.	You are tall, but he is still taller.
Mulher Sim. AB O mesmo que ela, certo. Você tem um número de sete dígitos. Cante quaisquer seis deles em tom alto e claro.	Woman Yes. AB Same as she did, OK. You've got a seven digit number call out any six of them loud and clear.
Colesterol alto?	High cholesterol?
Mais alto.	Louder.
Quão alto?	How high is it?
Sou alto.	I am tall.
Ri alto!	Lol!
Festas universitárias Por abrigar duas universidades de alta captação universitária e renome no Brasil, USP e UFSCar, São Carlos apresenta um alto número de festas universitárias.	Culture São Carlos is home to two Universidade de São Paulo campi and the Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), two of the most important higher learning centers in Brazil.
Os ataques são, muitas vezes, temidos pela Infantaria que os conduz em virtude do alto número de baixas sofridas durante o avanço sob o fogo inimigo.	Attacks are often feared by the infantry conducting them because of the high number of casualties suffered while advancing to close with and destroy the enemy while under enemy fire.
A população consiste em 185.651 homens e 182.550 mulheres, refletindo o alto número de homens jovens que se mudaram para Okazaki para trabalhar no setor industrial.	The population comprises 185,651 males and 182,550 females, reflecting the number of young men who move to Okazaki to work in the manufacturing sector.
Olhei pro alto.	I looked up.
Acompanhar do Alto	Following from Above
Alto falante calado.	Speaker stopped talking.
Fale mais alto!	Speak up!
Falem mais alto!	Speak up!
Fala mais alto!	Speak up!
Ele é alto?	Is he tall?
Ele é alto.	He is tall.
Tom riu alto.	Tom laughed out loud.
Eu sou alto.	I'm tall.
Tom riu alto.	Tom laughed loudly.
Tom riu alto.	Tom laughed aloud.
Tom arrotou alto.	Tom burped loudly.
Mire mais alto.	Aim higher.
Tom tossiu alto.	Tom coughed loudly.
Você é alto?	Are you tall?
Não sou alto.	I'm not tall.
Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ).	One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!).
John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos.	John is the taller of the two, and the tallest of them all.
No século XI, um grande número de pastores, conhecidos como hilalianos, fugiram do Alto Egito e se mudaram para o oeste da Líbia tão quanto para Tunis.	Medieval Egypt In the 11th century, large numbers of pastoralists, known as Hilalians, fled Upper Egypt and moved westward into Libya and as far as Tunis.

Pesquisas relacionadas : Alto - Alarme Alto-alto Nível - Alto Reconhecimento - Alto Limiar - Médio Alto

Exibir esta página em português