Translation of "Na sequência desta reunião" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Na sequência desta audiência , o Parlamento Europeu aprovou a sua nomeação . | Following this hearing , the Parliament endorsed his appointment . |
| Ter se á registado uma mudança significativa na sequência desta situação? | So, has significant change followed? |
| O Sol possui a metade desta idade, portanto encontra se na sequência principal. | The Sun is thought to be in the middle of its main sequence lifespan. |
| Como sempre, Mike chegou atrasado à reunião desta tarde. | As is usual with him Mike was late for the meeting this afternoon. |
| O CBE aprovou o projecto desta proposta na sua reunião de 20 de Junho de 2008 . | The EBC endorsed a draft of this proposal at its meeting on 20 June 2008 . |
| A quantidade de energia está aumentando através desta pequena sequência. | The amount of energy is increasing through this little sequence. |
| Na sequência desta decisão, passou a estar disponível na Suiça e em alguns países um preservativo juvenil denominado Hotshot . | As a result of these studies, a condom aimed at 12 to 14 year old boys is now produced and is available in Switzerland and in certain other countries. |
| Há algo que devamos fazer antes da reunião desta tarde? | Is there anything we need to do before this afternoon's meeting? |
| Posteriormente, logo na sequência do conflito com Aníbal, Roma preparou se para embarcar noutra missão militar, desta vez na Grécia. | Later, coming off the heels of the conflict with Hannibal, Rome was preparing to embark on another military mission, this time in Greece. |
| Tom disse que não estava ansioso para a reunião desta tarde. | Tom said he wasn't looking forward to this afternoon's meeting. |
| Na sequência desta audição , o Parlamento Europeu aprovou , em sessão plenária , a sua nomeação como sucessor de Eugenio Domingo Solans na Comissão Executiva . | Following this hearing , the plenary of the European Parliament endorsed his appointment as successor to Eugenio Domingo Solans in the Executive Board . |
| Na sequência desta batalha, as terras de Roberto no oeste, foram entregues a David Strathbogie, conde de Atholl, pelo seu apoiante Balliol. | Following this battle, Robert's lands in the west were given by Balliol to his supporter David Strathbogie, the titular Earl of Atholl. |
| Quem estava na reunião? | Who was at the meeting? |
| Te vejo na reunião. | See you at the reunion. |
| Por causa desta reunião, Espanha suspendeu temporariamente (de 28 de Abril a 4 de Maio) o Tratado de Schengen na fronteira com França. | For this meeting, Spain temporarily (from April 28 until May 4) suspended the Treaty of Schengen on the border with France. |
| Quanta gente houve na reunião? | How many people were present at the meeting? |
| Eu me apresentarei na reunião. | I will present myself at the meeting. |
| Estarei presente na próxima reunião. | I'll attend the next meeting. |
| Ninguém estava presente na reunião. | No one was present at the meeting. |
| Ele está presente na reunião. | He is present at the meeting. |
| Ele não estava na reunião. | He was absent from the meeting. |
| Tom não estava na reunião. | Tom wasn't at the meeting. |
| Tom estava presente na reunião. | Tom was present at the meeting. |
| Adicionar à sequência na linha a. | Add to the sequence in row a. |
| Certamente sabem que cerca de 200 000 pássaros morrerão na sequência desta maré negra que é uma catástrofe ecológica de grande envergadura e praticamente sem precedentes. | You are no doubt aware that approximately 200 000 birds are going to die as a result of this oil slick, which is a major ecological disaster, practically unprecedented in scale. |
| Quantas pessoas estavam presentes na reunião? | How many people were present at the meeting? |
| Haviam trinta pessoas presentes na reunião. | There were thirty people present at the meeting. |
| Nós solicitamos sua atenção na reunião. | We request your attendance at the meeting. |
| Nós estávamos todos presentes na reunião. | We were all present at the meeting. |
| Nós estávamos todas presentes na reunião. | We were all present at the meeting. |
| Vários especialistas estavam presentes na reunião. | A number of experts attended the meeting. |
| Só havia seis pessoas na reunião. | There were only six people at the meeting. |
| Na reunião havia somente seis pessoas. | There were only six people at the meeting. |
| Só havia seis pessoas na reunião. | There were only six people in the meeting. |
| Na reunião havia somente seis pessoas. | There were only six people in the meeting. |
| A reunião cai na sexta feira. | The meeting falls on a Friday. |
| Tom não disse nada na reunião. | Tom didn't say anything at the meeting. |
| Eu vou chegar atrasado na reunião. | I'm going to be late for the meeting. |
| Na sequência desta comunicação , a Comissão e o Conselho encetaram debates a fim de chegar a um consenso sobre a reforma do Pacto de Estabilidade e Crescimento . | Following the Commission Communication , the Council and the Commission engaged in discussions in order to reach consensus on a reform of the Stability and Growth Pact . |
| Os detalhes do memorando desta reunião, e de outros documentos, foram lidos no julgamento em Nuremberg, demonstrando, assim, o seu conhecimento e cumplicidade na perseguição aos judeus. | Detailed minutes of this meeting and other documents were read out at the Nuremberg trial, proving his knowledge of and complicity with the persecution of the Jews. |
| Na sequência, apresentamos quatro destas bravas profissionais. | In this post, we introduce you to four of these brave female journalists. |
| Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma. | If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting. |
| Na sequência desta evolução , os preços das acções na área do euro mantiveram se abaixo dos picos registados em meados de Julho , embora acentuadamente acima dos níveis verificados no final de 1997 . | end December 1998 . These developments left euro area stock prices below the peaks of mid July , although they stood significantly higher than their end 1997 levels . |
| Na sequência do estabelecimento desta cidade, é dito que Krakuchanda Buda, Buda Kanak Muni e Kashyapa Buda teriam visitado o vale de Catmandu para adorar Swayambhu e Gujeshwari. | Healthcare Healthcare in Kathmandu is the most developed in Nepal, and the city and surrounding valley is home to some of the best hospitals and clinics in the country. |
Pesquisas relacionadas : Na Sequência - Na Sequência - Na Sequência - Participar Desta Reunião - Antes Desta Reunião - Dentro Desta Reunião - Participando Desta Reunião - Na Reunião - Na Reunião - Alteração Na Sequência - Quando Na Sequência - Primeiro Na Sequência - Na Sequência Do - Potência Na Sequência
