Translation of "Napalm" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Napalm - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O napalm está lá queimando direitinho.. | The napalm is burning there quite nicely. |
| ISBN 978 85 7244 815 4 Fogo grego Napalm | A nine meter high fireball engulfed the tower. |
| Em fevereiro de 2011, o Napalm Death apareceu no episódio da série Skins. | In February 2011, Napalm Death appeared in an episode of E4's Skins . |
| O governo do México também utilizou napalm em 1960 contra guerrilha de Guerrero. | The management of the company decided that its first obligation was the government. |
| Após a turnê do Smear Campaign , o Napalm Death fez a World Domination Tour em 2007. | After the Smear Campaign tour, the band did a 2007 World Domination Tour . |
| Também disse que a frase Adoro o cheiro de napalm de manhã só veio a ele. | He says the line I love the smell of Napalm in the morning just came to him. |
| Gut Lepra Lock Up The Locus Subtera Misery Index Nasum Napalm Death Phobia Pig Destroyer Siege Terrorizer Matinta Perera | Influence on other genres Japanese noise rock group Boredoms have borrowed elements of grind, and toured with Brutal Truth in 1993. |
| História 1981 1986 O Napalm Death foi formado no vilarejo de Meriden, próximo de Birmingham no Reino Unido em 1981. | Biography Early history 1981 1986 Napalm Death were formed in the village of Meriden near Coventry, in the United Kingdom, in May 1981 by Nic Bullen and Miles Ratledge while the duo were still in their early teenage years. |
| E o que vocês vêem aqui é um pouco de petróleo bruto, alguns cubos de gelo, e duas embalagens de napalm. | And what you see here is, you see a little bit of crude oil, you see some ice cubes, and you see two sandwich baggies of napalm. |
| A maior parte dos estudiosos modernos concorda que o verdadeiro fogo grego era baseado em petróleo, cru ou refinado, comparável ao moderno napalm. | Most modern scholars agree that the actual Greek fire was based on petroleum, either crude or refined comparable to modern napalm. |
| Um outro efeito do napalm em bombas, consiste na desoxigenação do ar envolvente e aumento da concentração de Monóxido de Carbono os quais provocam asfixia. | Napalm bombs were dropped by aviators of the U.S. Navy, the United States Army Air Forces, and the U.S. Marine Corps in support of their ground troops. |
| Greenway foi gravar com o Extreme Noise Terror (lançando o álbum Damage 381 ) e Phil Vane que também sai do E.N.T foi preencher o vocal no Napalm Death. | Greenway went to record with Extreme Noise Terror (the ENT release Damage 381 features Barney on lead vocals) and ENT's main singer Phil Vane went to fill vocals slot in Napalm Death. |
| Esta é Kim, uma menina vietnamita de nove anos, com as costas devastadas por napalm, e ela despertou a consciência americana para começar a terminar a Guerra do Vietnam | This is Kim, a nine year old Vietnam girl, her back ruined by napalm, and she awakened the conscience of the nation of America to begin to end the Vietnam War. |
| O napalm foi empregado em julho de 1944, no final da Segunda Guerra Mundial embora seu uso não tenha ganho a atenção do público até a Guerra do Vietnã. | The use of napalm was employed in July 1944, towards the end of the Second World War although its use did not gain public attention until the Vietnam War. |
| A primeira visão que temos é de uma jovem nua e chorando, com a pele queimada, no centro da imagem, enquanto a fumaça do bombardeio de napalm pode ser vista ao fundo. | When viewing it, we first grapple with the naked, crying young girl in the foreground, her singed skin against the backdrop of napalm smoke. |
| Por se sentir saturado da sub cultura punk e por não estar satisfeito com o estilo death metal que a sua antiga banda estava a seguir, em 1989, Lee Dorrian abandona Napalm Death. | History In 1989, Lee Dorrian left Napalm Death because he was reportedly tiring of the punk scene and did not like the death metal direction which Napalm Death was taking. |
| Nick tirou essa foto em 8 de janeiro de 1972, quando aviões sul vietnamitas atiraram uma bomba napalm por engano na aldeia de Trảng Bàng, então invadida e sob domínio das forças do Norte. | Út captured the photo on January 8, 1972, when South Vietnamese planes mistakenly dropped a napalm bomb on Trảng Bàng, a village that had been attacked and occupied by North Vietnamese forces. |
| Novas fotos colocaram o povo de frente face a face com as vítimas da guerra, uma pequena garota sendo queimada por napalm, um estudante sendo morto pela Guarda Nacional na Universidade Kent State em Ohio, durante um protesto. | News photos brought people face to face with the victims of the war a little girl burned by napalm, a student killed by the National Guard at Kent State University in Ohio during a protest. |
| O duo sempre ensaiava no quarto desde 1980 e como uma extensão de seu fanzine, colocaram vários nomes na banda, nomes como Civil Defence , The Mess e Undead Hatred , até que em 1982 eles decidem optar por Napalm Death. | The duo had been playing in amateur bands since 1980 as an extension of their fanzine writing, and went through a number of names (including Civil Defence , The Mess , Evasion , and Undead Hatred ) before choosing Napalm Death in mid 1981. |
| Na mesma época, bandas como HellHammer, com o Tom G. Os vocalistas da banda de grindcore inglesa Napalm Death desenvolveram o estilo no final de 1980, acrescentando mais agressão e mais elementos guturais ao estilo, além de acelerar as letras. | The vocalists from the British grindcore band Napalm Death consecutively Nic Bullen, Lee Dorrian and Mark Barney Greenway further developed the style in the late 1980s, adding more aggression and deeper guttural elements to it, while also speeding up delivery of the lyrics. |
| Nick tornou se célebre por ter tirado a foto de uma menina (Kim Phúc) após ela ter quase morrido queimada quando um avião das forças sul vietnamitas lançou uma bomba de napalm durante um confronto com as forças do Vietnã do Norte. | Út became famous for a photo of a young girl (Kim Phúc) nearly burned to death by a bomb dropped by a South Vietnamese plane, taken in a village being overtaken by North Vietnam forces. |
| A citação de Kilgore, Adoro o cheiro de napalm de manhã , escrita por Milius, foi classificada como a 12ª maior frase do cinema pela lista 100 Years...100 Movie Quotes da AFI, e também foi eleito o melhor monólogo da história do cinema por um grupo de fãs em uma pesquisa publicada pela BBC, em 2004. | Kilgore's quote, I love the smell of napalm in the morning, written by Milius, was number 12 on the AFI's 100 Years...100 Movie Quotes list and was also voted the greatest movie speech of all time in a 2004 poll. |
