Translation of "Nesse" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Não intervém nesse processo, nem nesse outro. | It does not intervene in this process or this one. |
| Nesse caso | In that event |
| E nesse eixo GDP. | And on this axis, GDP. |
| Não entrarei nesse assunto. | I won't go into that. |
| Não toque nesse botão! | Don't touch that button! |
| Ninguém acreditará nesse boato. | Nobody will believe that rumor. |
| Não toque nesse livro. | Don't touch that book. |
| Tudo começou nesse lugar. | It all started in this place. |
| Tudo começou nesse laboratório. | It all started in this lab. |
| Eu cresci nesse bairro. | I grew up in this neighborhood. |
| Eu cresci nesse bairro. | I grew up in that neighborhood. |
| Tom estava nesse edifício. | Tom was in that building. |
| Tom estava nesse prédio. | Tom was in that building. |
| Tom morou nesse edifício. | Tom lived in this building. |
| Tom morou nesse prédio. | Tom lived in this building. |
| Tom mora nesse edifício. | Tom lives in this building. |
| Tom mora nesse prédio. | Tom lives in this building. |
| Posso nadar nesse lago? | May I swim in this lake? |
| Ele está nesse navio. | He is on this ship. |
| Sami trabalhou nesse restaurante. | Sami worked at this restaurant. |
| Snowden tem razão nesse ponto. | He s right about that. |
| Temos oito motores nesse veículo. | We have eight engines in this vehicle. |
| Nesse sentido é tão relevante. | In that way it is so relevant. |
| Nesse caso, é muito simples. | In this case, it's very simple. |
| Você já esteve nesse povoado? | Have you ever been to that village? |
| Recentemente, houve avanço nesse campo. | Now recently, there's been development in this field. |
| Somos os neurônios nesse cérebro. | We're the neurons in this brain. |
| Logo, unificação nesse domínio específico. | So, unification in this small area. |
| Mas, que aconteceria nesse caso? | But what would happen then? |
| Acredito que é nesse sentido. | I believe that it is in this sense. |
| Meu tio trabalha nesse escritório. | My uncle works in this office. |
| Nesse momento eu estava jantando. | I was eating dinner then. |
| Concordei com ele nesse ponto. | I agreed with him on that point. |
| Eu costumo deitar nesse banco. | I often lie on this bench. |
| Não há futuro nesse emprego. | There is no future in his job. |
| Ela está bonita nesse vestido. | She looks pretty in that dress. |
| Tem chovido muito nesse ano. | There's been a lot of rain this year. |
| Nesse caso, temos um problema... | In that case, we've got a problem... |
| Que aconteceu nesse dia memorável? | What happened on that memorable day? |
| Há um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| Tem um piloto nesse avião? | Is there a pilot on this plane? |
| O acidente aconteceu nesse cruzamento. | The accident happened at that intersection. |
| Quantas escolas há nesse vilarejo? | How many schools are there in this village? |
| Apoie o pé nesse degrau. | Rest your foot on that step. |
| Não tenho confiança nesse cara. | I don't trust that guy. |
