Translation of "Newman" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Through the Louvre with Barnett Newman . | Through the Louvre with Barnett Newman . |
| Enredo Michael Newman é um arquiteto que mora com sua esposa Donna Newman e tem seus filhos Ben e Samantha. | Michael thanks Morty but then disposes of the remote in his trash bin, and goes to enjoy his wife and kids. |
| Ernest Nagel, James Roy Newman, Douglas Hofstadter, 2002 (1958). | Ernest Nagel, James Roy Newman, Douglas Hofstadter, 2002 (1958). |
| Michael Newman, Socialism A Very Short Introduction , Oxford University Press, 2005. | Michael Newman, Socialism A Very Short Introduction , Oxford University Press, 2005. |
| Existe um filme do Paul Newman que eu amo, chamado O Veredito | There's a Paul Newman movie that I love called The Verdict. |
| King, e produziu álbuns para Tina Turner, Randy Newman e, novamente, Dylan. | He has produced albums for Tina Turner, Bob Dylan, and Randy Newman. |
| Para 2001, Newman dividiu provas entre a Nextel e a Busch Series. | As a result, Newman and Busch lost their shot at the win. |
| Vários diretores, como Guy Hamilton e roteiristas (Mario Puzo, David Newman, Leslie Newman e Robert Benton) estavam comprometidos com o projeto, antes do diretor Richard Donner ser contratado para a direção. | Several directors, most notably Guy Hamilton, and screenwriters (Mario Puzo, David and Leslie Newman, and Robert Benton) were associated with the project before Donner was hired to direct. |
| No conceito de desenvolvimento está em jogo a própria vida pessoal de Newman. | Newman's face was remarkably like that of Julius Caesar... |
| Música A trilha sonora de Thomas Newman foi gravada em Santa Mônica, Califórnia. | Music Thomas Newman's score was recorded in Santa Monica, California. |
| Mansell foi convidado por Paul Newman para fazer parte da equipe na CART. | Mansell consequently left to join the Newman Haas CART team in 1993. |
| As músicas foram gravadas com a Hollywood Studio Symphony em maio de 2008 no Newman Scoring Stage. | For the second film, Snow recorded with the Hollywood Studio Symphony in May 2008 at the Newman Scoring Stage at 20th Century Fox in Century City. |
| Newman favoreceu pulso, ritmo e cor sobre a melodia , criando uma trilha minimalista, diferente de suas anteriores. | Newman favored pulse, rhythm and color over melody , making for a more minimalist score than he had previously created. |
| Turan concordou que a escolha de colaboradores de Mendes foi perspicaz , citando Hall e Newman em particular. | Turan agreed that Mendes' choice of collaborators was shrewd , naming Hall and Newman in particular. |
| Newman foi premiado com o Emmy 2004 como It's a Jungle Out There sendo a melhor música tema. | Newman was awarded the 2004 Emmy Award for Best Main Title Music for It's a Jungle Out There . |
| ) Ernest Nagel and James R. Newman 1958 Gödel's Proof , New York University Press, Card Catalog Number 58 5610. | ) Ernest Nagel and James R. Newman 1958 Gödel's Proof , New York University Press, Card Catalog Number 58 5610. |
| FOnewm Mago newman, fortes em técnicas de ataque de longo alcance, TP alto e defesa e HP baixo. | Forces are the magic class of the game and are able to learn a variety of attack and support techniques. |
| Existe uma toma do Paul Newman sozinho, no seu escritorio, dizendo, Este é o caso. Não existem outros casos. | There's a shot of Paul Newman alone, in his office, saying, This is the case. There are no other cases. |
| Em 2013, Allen vendeu o quadro Onement VI (1953) de Barnett Newman em Nova Iorque por US 43,8 milhões. | In 2013, Allen sold Barnett Newman's Onement VI (1953) at Sotheby's in New York for 43.8 million, surpassing its estimate of 30 million to 40 million. |
| Este efeito foi conseguido, largando uma câmera Newman Sinclair em uma caixa transparente, do terceiro andar do Hotel Corus. | This effect was achieved by dropping a Newman Sinclair clockwork camera in a box, lens first, from the third story of the Corus Hotel. |
| Ryan Newman (South Bend, 8 de Dezembro de 1977) é um piloto de automóvel americano que corre na NASCAR. | Ryan Newman (born December 8, 1977), nicknamed Rocket Man , is an American stock car racing driver. |
| Antes de Freeman ser escalado, Clint Eastwood, Harrison Ford, Paul Newman e Robert Redford foram considerados para o papel. | Before Freeman was cast, Clint Eastwood, Harrison Ford, Paul Newman, and Robert Redford were each considered for the role. |
| Em 1966, ele lançou Torn Curtain ( Cortina Rasgada ), um thriller político com Paul Newman e Julie Andrews nos papéis principais. | The first, Torn Curtain (1966), with Paul Newman and Julie Andrews, precipitated the bitter end of the twelve year collaboration between Hitchcock and composer Bernard Herrmann. |
| Além de Charles Fleischer, as doninhas da Patrulha Desenho foram dubladas por David L. Lander, Fred Newman e June Foray. | In addition to Lander as Smart Ass and Fleischer as Greasy and Psycho, Fred Newman voiced Stupid and June Foray voiced Wheezy. |
| Um sistema será dito inconsistente se ele gera a afirmação da variável não modificada p nos exemplos Newman e Nagel . | A system will be said to be inconsistent if it yields the assertion of the unmodified variable p in the Newman and Nagel examples. |
| Em 2004 Kenseth participou do International Race of Champions vencendo 2 provas e o campeonato a frente de Ryan Newman. | The International Race of Champions invited Kenseth to race in their 2004 season as the reigning champion and he won the season championship. |
| A arte ea cena musical da UD está em ascensão devido à construção recente do Robert Newman e Judi Center for Performing Arts. | The art and music scene of DU is on the rise due to the recent construction of the Robert and Judi Newman Center for Performing Arts. |
| Marcy Newman do blogue body on the line detalha o seu dia na Margem Ocidental relembrando o momento em que ficou sabendo das notícias | Marcy Newman of body on the line details her day in the West Bank, recalling the moment she heard the news |
| Ao final do filme, a trilha original de Thomas Newman aparece mais proeminentemente, criando um andamento perturbador que combina com a tensão dos visuais. | Toward the end of the film, Thomas Newman's score features more prominently, creating a disturbing tempo that matches the tension of the visuals. |
| Este edifício alberga a Escola de Música Lamont, da Universidade de Denver Departamento de Teatro, e Newman da Universidade Central Presents realizando séries de artes. | This building houses the Lamont School of Music, the University of Denver Department of Theater, and the University's Newman Center Presents performing arts series. |
| Barnett Newman tem uma frase famosa de que o impulso da arte moderna é o desejo de destruir a beleza, que era considerada burguesa ou piegas. | Barnett Newman had a famous quote that the impulse of modern art is the desire to destroy beauty which was considered bourgeois or tacky. |
| Com meus colegas George Newman e Gil Diesendruck, nós procuramos saber quais tipos de fatores, que tipo de história, conta para os objetos que as pessoas gostam. | With my colleagues George Newman and Gil Diesendruck, we've looked to see what sort of factors, what sort of history, matters for the objects that people like. |
| Carreira Início simRyan Newman venceu em 1993 o Michigan State Midget Championship e o título da All American Midget Series championship além de ser o novato do ano na categoria. | Racing career Early career Newman made his racing debut in 1993 in the United Midget Auto Racing Association and the All American Midget Series, winning both Rookie of the Year and the championship. |
| Um álbum contendo 19 faixas da trilha sonora original de Newman foi lançado em 11 de janeiro de 2000, vencendo o Grammy Award de Melhor Álbum de Trilha Sonora Orquestral. | An album featuring 19 tracks from Newman's score was released on January 11, 2000, and won the Grammy Award for Best Score Soundtrack Album. |
| Música O tema principal foi composto por Thomas Newman, que ganhou um Emmy por Música Tema e um Grammy por Melhor Composição Instrumental, além de Melhor Arranjo Instrumental para música tema. | Music The series' main theme, written by composer Thomas Newman, won a 2002 Emmy Award for Outstanding Main Title Theme Music and two Grammy Awards in 2003 for Best Instrumental Composition and Best Instrumental Arrangement. |
| Na literatura e comunicaçõe, alunos notáveis incluem Stephen Leacock, Margaret Atwood e Michael Ondaatje, diretores Arthur Hiller, Norman Jewison e David Cronenberg, e jornalistas Malcolm Gladwell, Barbara Amiel e Peter C. Newman. | In literature and media, the university has produced writers Stephen Leacock, John McCrae, Rohinton Mistry, Margaret Atwood and Michael Ondaatje, film directors Arthur Hiller, Norman Jewison, David Cronenberg and Atom Egoyan, actor Donald Sutherland, screenwriter David Shore, television producer and writer Hart Hanson, musician Paul Shaffer, journalists Malcolm Gladwell, Naomi Klein and Barbara Amiel. |
| Vários dias depois do concerto, Carey conversou com Melinda Newman da Billboard , falando sobre a experiência de gravar o programa, bem como sua opinião sobre ele a partir de uma perspectiva criativa. | Several days after the concert, Carey sat down with Melinda Newman from Billboard , telling her of the experience recording the show, as well as her view on it from a creative perspective. |
| Tony Shalhoub foi citado no jornal EUA Today dizendo Há uma coisa certa que Randy Newman tem, é o som misterioso e triste, e há essa ironia, esse exagero, um lado humorístico escondido . | Shalhoub expressed his support for the new theme in USA Today , saying its dark and mournful sound... tongue in cheek, darkly humorous side... completely fits the tone of the show. |
| A solução para o problema é descrita na demonstração Um exemplo de uma prova absoluta de sucesso de Consistência oferecida por Ernest Nagel e James R. Newman na prova de Gödel de 1958. | Post's solution to the problem is described in the demonstration An Example of a Successful Absolute Proof of Consistency offered by Ernest Nagel and James R. Newman in their 1958 Gödel's Proof . |
| John Henry Cardeal Newman, CO (Londres, 21 de fevereiro de 1801 Edgbaston, 11 de agosto de 1890) foi um sacerdote anglicano inglês convertido ao catolicismo, posteriormente nomeado cardeal pelo papa Leão XIII em 1879. | John Henry Newman CO (21 February 1801 11 August 1890), also referred to as Cardinal Newman and Blessed John Henry Newman, was an important figure in the religious history of England in the 19th century. |
| Apesar disso, ele acreditava no Purgatório pormenorizado pelo Beato John Henry Newman, ex anglicano que, em seu poema O Sonho de Gerôncio , sustenta que a religião reclama o Purgatório processo de purificação que envolve sofrimento. | He believed instead in purgatory as presented in John Henry Newman's The Dream of Gerontius , of which he wrote Religion has reclaimed Purgatory , a process of purification that will normally involve suffering. |
| Em 1977, o grupo, menos Don Felder, realizaram um trabalho instrumental e no backing vocal no álbum Little Criminals de Randy Newman, inclusive no controverso hit Short People , que tem Frey e Schmit no backing vocal. | In 1977, the group, minus Don Felder, performed instrumental work and backing vocals for Randy Newman's album Little Criminals , including Short People , which has backup vocals by Frey and Schmit. |
| Nagel and Newman agora podem definir a noção de tautológico uma fórmula é uma tautologia se, e somente se ela cai na classe K1 não importando em qual das duas classes de seus elementos são colocados . | Nagel and Newman can now define the notion of tautologous a formula is a tautology if, and only if, it falls in the class K1 no matter in which of the two classes its elements are placed . |
| Storr, consideram Crisóstomo como um dos mais eloquentes pregadores a terem trazido, depois da era apostólica, as novas divinas de verdade e amor e John Henry Newman, no , descreveu João como uma alma brilhante, alegre e gentil um coração sensível. . | Storr, refer to him as one of the most eloquent preachers who ever since apostolic times have brought to men the divine tidings of truth and love , and the 19th century John Henry Newman described John as a bright, cheerful, gentle soul a sensitive heart. |
| No BAFTA Award do mesmo ano, American Beauty venceu seis dos catorze prêmios que havia sido indicado Melhor Filme (Cohen e Jinks), Melhor Ator (Spacey), Melhor Atriz (Bening), Melhor Fotografia (Hall), Melhor Música (Newman) e Melhor Edição (Anwar e Greenbury). | At the 53rd British Academy Film Awards, American Beauty won six of the fourteen awards for which it was nominated Best Film, Best Actor, Best Actress (Bening), Best Cinematography, Best Film Music and Best Editing. |
