Translation of "No entanto atualmente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Atualmente - tradução : Atualmente - tradução : Atualmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto atualmente as convenções de Bollywood têm mudado. | Bollywood conventions are changing, however. |
| No entanto, ela não é recebida favoravelmente por aqueles que detêm o poder atualmente. | Nevertheless it hasn't been favorably received by those who are currently in power. |
| No entanto, as únicas espécies atualmente reconhecidas de Velociraptor são V. mongoliensis e V. osmolskae . | However, the only currently recognized species of Velociraptor are V. mongoliensis and V. osmolskae . |
| Esta definição de Bryophyta, no entanto, é parafilética e, atualmente, tende a ser separada em três divisões. | This definition of Bryophyta, however, is paraphyletic and is now split into three divisions, Bryophyta, Marchantiophyta and Anthocerotophyta. |
| Hoje, no entanto, o nome só se aplica ao estuário onde está atualmente a cidade de Buenos Aires. | Today that name applies only to the estuary as far inland as the city of Buenos Aires, Argentina. |
| A FMJD no entanto sobreviveu à crise e atualmente é uma entidade juvenil ativa que realiza atividades regulares. | The WFDY, however, survived this crisis, and is today an active international youth organization that holds regular activities. |
| No entanto, algumas fontes ainda afirmam que a palavra dodô deriva da palavra doudo em português antigo (atualmente doido). | Nevertheless, some sources still state that the word dodo derives from the Portuguese word doudo (currently doido ), meaning fool or crazy . |
| Atualmente, no entanto, o esporte cresceu além da esfera da diáspora japonesa, com os atletas vindo de várias etnias e culturas. | Now, however, the sport has grown beyond the sphere of Japanese diaspora and athletes come from a variety of ethnic, cultural and sporting backgrounds. |
| No entanto, devido a recentes tumultos na região, os jogadores atualmente vivem e treinam em Moscou, e uma guarda armada patrulham suas partidas. | However, due to recent unrest in the region, the players currently live and train in Moscow, and an armed guard patrols their matches. |
| Diversos povoados dácios foram registrados, no entanto, entre os rios Dniester e Hípanis ( Hypanis , atualmente rio Bug), e o Tísia (Tisza), a oeste. | But several Dacian settlements are recorded between the rivers Dniester and Hypanis (Southern Bug), and the Tisia (Tisza) to the west. |
| Atualmente, joga no Corinthians. | He currently plays for Corinthians. |
| No entanto , (... | However , (... |
| Atualmente dá aulas no MIT. | ISBN 0 375 42320 6 Ghost . |
| Atualmente, a adesão às forças armadas é voluntária, no entanto, de acordo com o artigo II da Constituição das Filipinas, a conscrição pode ser possível. | Currently, The Armed Forces of the Philippines' manpower is a voluntary force meaning it acquires its personnel from volunteers through recruitment however, according to the Section 4, Article II of the Constitution of the Philippines, conscription may be possible. |
| Atualmente, os termos Pérsia e Irão Irã ' são usados alternadamente em contextos culturais no entanto, este último é o nome mais usado oficialmente em contextos políticos. | Today both Persia and Iran are used interchangeably in cultural contexts however, Iran is the name used officially in political contexts. |
| Atualmente ele se encontra no hospital. | He is in the hospital at present. |
| Tom, atualmente, ensina inglês no Japão. | Tom currently teaches English in Japan. |
| No entanto, devido à menor necessidade de recrutamentos após a Guerra Fria, que terminou com a dissolução da União Soviética, o número de recrutas é menor atualmente. | However, due to less need for conscipts after the Cold War ended with the break up of the Soviet Union, few people have to serve if they are not motivated. |
| Atualmente, existem, no mínimo, 10.000 hijras vivendo no país. | There are currently at least 10,000 hijras living in the country. |
| Essa é uma mina no Zimbábue atualmente. | This is a mine in Zimbabwe right now. |
| Está localizada atualmente no estado de Osun. | It is located in the present day Osun State. |
| Existem , no entanto , dados | They concern inter alia the initial coverage of HICPs , initial standards for the procedures of quality adjustment and common rules for the treatment of new goods and services . |
| Morrissey, no entanto, nega. | Morrissey himself, however, denies this. |
| No entanto, há ainda. | David A. Johnston, volcanologist. |
| Atualmente, tudo ainda está no estágio de protótipos. | So this is all very prototypey at this point. |
| Atualmente, ela está no hospital com ferimentos graves. | She is now in the hospital with critical injuries. |
| Como resultado, atualmente há 169 deputados no total. | There are a total of 169 Members of Parliament. |
| No entanto, nada estava acontecendo. | Yet, nothing was happening. |
| No entanto , o artigo 5 . | VERIFICATION AND COMPULSORY COLLECTION |
| No entanto, os problemas persistem. | However, the problems persist. |
| No entanto existem algumas diferenças. | Some differences do exist. |
| No entanto, a contestação começou. | Yet the contest began. |
| Então, há dois projetos de lei no Congresso atualmente. | So there's two bills in Congress right now. |
| Atualmente há mais de mil TEDTalks no website TED. | There's currently over a thousand TEDTalks on the TED website. |
| Está atualmente em exposição no Ashmolean Museum, em Oxford. | It is currently on display at the Ashmolean Museum, Oxford. |
| As duas estão erradas, no entanto. | They both get it wrong, though. |
| E, no entanto, não o são. | And yet, they're not. |
| Os holandeses ficaram, no entanto, perturbados. | The Dutch were nonetheless disturbed. |
| As similaridades, no entanto, são impressionantes. | The similarities, though, are striking. |
| No entanto , a incerteza permanece elevada . | However , uncertainty remains high . |
| Pode, no entanto, imaginar este cenário | Try, though, to imagine this scenario |
| No entanto, algumas questões permanecem questionáveis. | Nevertheless, some communautarian issues remain. |
| No entanto, está visão é contestada. | However, this analysis is disputed. |
| Kurosawa, no entanto, continuou a trabalhar. | Kurosawa nevertheless continued to work. |
| Kaidu, no entanto, conseguiu tomar Almaliq. | However, Kaidu took control over Almaliq. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto, Atualmente - No Entanto, No Entanto, - No Entanto, - No Entanto, No Caso - No Entanto, Apesar - No Entanto Decorrentes - No Entanto, Desde - No Entanto, Quando - No Entanto, Enquanto - No Entanto, Que - No Entanto, Como - No Entanto, Não - No Entanto, Também - No Entanto, Porque - No Entanto Descrito
