Translation of "though" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Though - translation :

Keywords : Entanto Embora Apesar Apesar

Examples (External sources, not reviewed)

Even though	Porém , a responsabilidade final de assegurar esse cumprimento cabe ao BCN competente .
Though B.K.S.	B.K.S.
We're OK, though?	KB Mas estamos bem?
Cool pollen, though.	Mas o pólen é legal.
Never mind though.	Mas esqueçam.
Though the D.A.	E existe um menino chamado Nigel.
Not my teeth, though.	Não os meus dentes.
What about pain though?	E com relação à dor?
Pray as though everything depended on God. Work as though everything depended on you.	Reze como se tudo dependesse de Deus. Trabalhe como se tudo dependesse de você.
It's not just, though, these days, adults who overwork, though, is it? It's children, too.	Não são apenas os adultos que trabalham demais, certo? As crianças também.
BR That's not it, though.	Embora não seja isso.
Japan is rather different though.	Entretanto, o Japão é bem diferente.
The similarities, though, are striking.	As similaridades, no entanto, são impressionantes.
I am very pessimistic though.	I am very pessimistic though.
Thanks for the offer, though.	Mas eu agradeço a oferta.
It's exactly the same behavior though.	O comportamento por trás é exatamente o mesmo.
They both get it wrong, though.	As duas estão erradas, no entanto.
That's happened quite a lot though.	Isso acontece bastante.
DH Let's jump this way, though.	DH Vamos pular assim, então.
I don't consider that phase, though.	Mas não considero aquela fase.
The startling statistic though is this	As estatísticas são
Try, though, to imagine this scenario	Pode, no entanto, imaginar este cenário
His response, though, was rather vague.	A resposta, contudo, foi vaga
She has a big problem, though.	Ela tem um grande problema, no entanto.
The Scots would not submit, though.	Apesar disso, a Escócia não se submeteu.
That means twice as much parking, though.	Isto significa o dobro de vagas.
I don't think that's the case though.	Não acho que esse seja o caso.
Even though it's solid, I'm standing away.	Mesmo sendo sólida, vou ficar longe.
They did give me a tour, though.	Eles me ofereceram uma visita, mesmo assim.
For rough surfaces, though, animals add claws.	Em superfícies irregulares, animais tem garras.
Reality though, I call it real intelligence.	Entretanto a realidade, eu a chamo de inteligência real
And the other one though is impenetrability.	E o outro atributo é a impermeabilidade.
Who needed it though? Meat was everywhere.	Mas quem precisava então? Carne estava por toda parte.
There's a second way though, as well.	Há entretanto um segundo modo também.
Though imperfectly, he finished writing his manuscript.	Apesar de imperfeito, ele terminou de escrever seu manuscrito.
Even though he apologized, I'm still furious.	Embora ele tenha se desculpado, eu ainda estou furioso.
Even though he apologized, I'm still furious.	Embora ele tenha pedido desculpa, ainda estou furioso.
Even though he apologized, I'm still furious.	Embora ele se tenha desculpado, ainda estou furioso.
You can probably guess what happens though.	Você pode provavelmente adivinhar o que acontece, porém.
So why do we consume it, though?	Então por que consumimos isso?
She spoke as though nothing had happened.	Ela falou como se nada tivesse acontecido.
Even though he's very old, he's healthy.	Apesar de ser muito velho, ele tem saúde.
Even though I'm tired, I'll study hard.	Mesmo estando cansado, irei me esforçar a estudar.
I cannot even though I want to.	Não posso, embora queira.
Tom speaks French well, though not perfectly.	Tom fala francês bem, mas não perfeitamente.

Exibir esta página em português