Translation of "No entanto se não" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No entanto, não se colaboração coalho seguintes ações. | However, this collaboration was not to be repeated in later actions. |
| , mas acabou não se concretizando (no entanto o USA For M.O.D. | The band's first album U.S.A. for M.O.D. |
| Algumas populações ocidentais não tinham manchas, no entanto acredita se estarem extintas. | Some western populations were spotless but are believed to be extinct. |
| No entanto não está escrito não precisa. | Yet it doesn't say that it doesn't need to say that. |
| Não está claro, no entanto, se esta versão do mito era conhecida anteriormente. | It is not clear if this version of events was known earlier. |
| E, no entanto, não o são. | And yet, they're not. |
| Os Irmãos Bocchini, no entanto, ainda não decidiram se irão colocar o site novamente no ar. | This is based on the simple fact that the website would not feature the same stories sought by the consumers of Folha. The Bocchini brothers have not yet decided whether to put the site back online again. |
| No entanto, o plano não se concretizou devido à falta de recursos e materiais. | However, the plan fell through because of the lack of both funds and materials. |
| No entanto , observa se que esta definição não se refere expressamente só aos activos situados na EU . | However , it is noted that this definition does not expressly refer only to assets located solely within the EU . |
| Pode , no entanto , observar se alguma convergencia . | However , some convergence can be observed . |
| No entanto, esta posição tornou se insustentável. | Yet this stance has become untenable. |
| No entanto, isso nem sempre se verifica. | However, this is not always the case. |
| No entanto , não existe margem para complacência . | However , there is no room for complacency . |
| no entanto, não é assim tão simples. | The brain drain however, is not that simple. |
| No entanto, não conseguiram atrair as multidões. | Nevertheless, they failed to bring out the crowds. |
| No entanto, existem algumas estimativas não oficiais. | However, this was not always the case. |
| No entanto o lundum não desapareceu totalmente. | However, the lundum has not disappeared completely. |
| No entanto, tais termos não são equivalentes. | Payment terms are usually stated on the invoice. |
| O jogo, no entanto, não foi lançado no sistema. | However, the game was never released on Steam. |
| E, no entanto, existe uma razão para não se descartar totalmente o concurso de personalidade. | And yet there is a reason not to dismiss the personality contest entirely. |
| No entanto, os Coen disseram que não deveria se supor que Barton Fink os represe. | However, the filmmakers point out that Barton Fink is not meant to represent the Coens themselves. |
| No entanto, os anéis espalham se piscando e desaparecendo em poucos segundos se não forem apanhados de novo. | However, all his rings will be scattered they will flicker and disappear in a few seconds if they are not picked up again. |
| No entanto, este modelo não é totalmente aceite, pois existem dados que aparentam não se ajustar ao modelo. | However, the debate over this supercomplex hypothesis is not completely resolved, as some data do not appear to fit with this model. |
| No entanto, levantam se algumas interrogações muito simples. | Nevertheless, it raises some very basic questions. |
| No entanto, esta jamais se transformou em lei. | However, it was never translated into a law. |
| Parece tão óbvio, e no entanto não é. | It seems so obvious, and yet it is not. |
| No entanto, o limite não está aí presente. | Yet the threshold is not there. |
| No entanto, este argumento também não é válido. | But this argument is not valid, either. |
| Vireak, no entanto, não conseguiu lembrar seu nome. | Vireak, however, couldn't recollect his name. |
| Outros países, no entanto, não têm tanta sorte. | Other countries, however, haven't been as lucky. |
| Não havia, no entanto, qualquer mistério acerca disso. | There was actually no mystery about it. |
| Conheço o no entanto, não sei seu nome. | I know him, however, I don't know his name. |
| Este não constitui, no entanto, um verdadeiro núcleo. | Membranous organelles (a.k.a. |
| No entanto, o álbum novo não foi lançado. | However, the album again failed to materialize. |
| No entanto, esta definição não é rigorosamente aplicada. | However, this definition is not strictly applied. |
| No entanto, as armas químicas não foram utilizadas. | However, chemical weapons were not used to the extent feared. |
| No entanto, as evidências não apoiam estas alegações. | However, the evidence does not support these claims. |
| A China, no entanto, não se encontra ainda na categoria dos estados com falta de água. | China, however, is not yet in the category of water stressed states. |
| No entanto, mudanças no mundo jurídico não foram centrais neste caminho. | And yet legal change was not central in Brazil s success. |
| No entanto, o divertimento no inverno não acaba com os esquis | But winter fun here certainly doesn t end with skiing! |
| No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas . | However , the structural improvement is more muted . |
| No entanto, isso se aplica a apenas algumas espécies. | However, this applies to only a few species. |
| No entanto, acredita se que seja um transtorno neurovascular. | It is, however, believed to be a neurovascular disorder. |
| Em 1940, no entanto, ela firmou se como cantora. | In 1940, however, she stood in for a female singer. |
| No entanto, nós ainda não fomos visitados por alienígenas. | On the other hand, we don't seem to have been visited by aliens. |
Pesquisas relacionadas : No Entanto, Se Não - No Entanto, Não - Não No Entanto - Se, No Entanto, - Se, No Entanto, - No Entanto, No Entanto, - No Entanto, - No Entanto, Pode Não - No Entanto, Não Só - No Entanto, Não Faz - No Entanto Ou Não - Mas Não No Entanto - No Entanto, Se Você - No Entanto, No Caso - No Entanto, Apesar
