Translation of "Norte da Europa" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Europa - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte - tradução : Norte da Europa - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho ancestrais de todo o Norte da Europa. | So my ancestors come from all over northern Europe. |
| Olhando partes da periferia da Europa, como a África do Norte. | So, looking at other parts of Europe's periphery, such as North Africa. |
| Segundo alguns autores, é nativa do norte temperado da Europa. | The plant is probably native to southeastern Europe and western Asia. |
| No norte da Europa muitos governos agora têm laboratórios de inovação. | Across northern Europe, many governments now have innovation laboratories within them. |
| O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato. | Northern Europe must hold up its side of the bargain. |
| Ela habita o sul da Europa, norte da África e grande parte da Ásia. | It breeds in southern Europe, North Africa and across Asia. |
| A Noruega, localizada no norte da Europa, é um país altamente desenvolvido. | Norway, located in Northern Europe, is a highly developed country. |
| c. 5000 a.C Agricultura alcança o centro e o norte da Europa. | c. 5000 BC Farming reached central and north Europe. |
| Mais tarde, o cultivo de uvas se espalhou pela Europa, norte da África e, finalmente, América do Norte. | The growing of grapes would later spread to other regions in Europe, as well as North Africa, and eventually in North America. |
| América do Sul, América do Norte, Europa, e somos todos da mesma espécie. | South America, North America, Europe, and we are all the same species. |
| cerca de 2300 a.C. Metais começam a ser utilizados no Norte da Europa. | c. 2300 BC Metals started to be used in Northern Europe. |
| Viagem a Europa e norte da África Em 25 de maio de 1871 o imperador e sua esposa viajaram à Europa. | To Europe and North Africa On 25 May 1871 Pedro II and his wife traveled to Europe. |
| Vários outros imigrantes também vieram de outras partes da Europa e também da América do Norte. | Other immigrants, including refugees asylum seekers and illegal immigrants, came from Europe, America, Asia, and Africa. |
| São árvores coníferas da família Pinaceae, nativas de florestas temperadas da Europa, Ásia e América do Norte. | They are found through much of North and Central America, Europe, Asia, and North Africa, occurring in mountains over most of the range. |
| A este respeito, os descendentes dos vikings continuaram a ter influência no norte da Europa. | In that respect, descendants of the Vikings continued to have an influence in northern Europe. |
| Refugiados também foram para o Norte da África, Europa, Austrália e outras partes do mundo. | Some also made their way into North America, the European Union, Australia, and other parts of the world. |
| O cassis ou groselheira preta ( Ribes nigrum ) é um arbusto originário da Europa do Norte. | The blackcurrant (Ribes nigrum) is a woody shrub in the family Grossulariaceae grown for its piquant berries. |
| Vem, depois, a deriva puritana a Europa da Alemanha do Norte, a Europa luterana, calvinista, quaker, pretende impor nos a sua ordem moral. | Next we have the Puritan shift the Teutonic Europe of the North, the Europe of the Lutherans, Calvinists and Quakers, wishes to inflict its moral order on us. |
| Os políticos do Norte da Europa deveriam ser mais explícitos sobre o que realmente significam as políticas para relançar o crescimento na Europa . | Northern Europe s politicians should become more explicit about what policies to restore European growth actually mean. |
| A fronteira ocidental é o oceano Atlântico, a Islândia, embora mais perto da Gronelândia (América do Norte) do que da Europa continental, são geralmente incluídos na Europa. | Its maritime borders consist of the Arctic Ocean to the north, the Atlantic Ocean to the west, and the Mediterranean, Black, and Caspian Seas to the south. |
| (2000 2005) nos países do Europa e América do Norte. | viruses) and events (e.g. |
| C. l. livia Ocorre no oeste e sul da Europa, norte da África e da Ásia para o oeste do Cazaquistão, norte do Cáucaso, Geórgia, Chipre, Turquia e Iraque. | C. l. livia , the nominate subspecies, occurs in western and southern Europe, northern Africa, and Asia to western Kazakhstan, the northern Caucasus, Georgia, Cyprus, Turkey, Iran, and Iraq. |
| Nidifica em quase todos os países da Europa mas está ausente do norte da Escandinávia e das regiões montanhosas. | It breeds in almost every country of Europe but is absent from mountainous regions and subarctic Scandinavia. |
| O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos | Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish |
| Novamente, estamos vendo essa tendência pela Europa, pela América do Norte. | Again, we're seeing that trend across Europe, across North America. |
| É o que a Europa e a América do Norte representavam. | That's what Europe and North America represented. |
| Deste modo, o Sul da Europa está a perder os seus melhores talentos, o Norte da Europa está a esforçar se para preencher as vagas de emprego e toda a Europa está a tornar se mais pobre. | Thus, southern Europe is losing its best talent, northern Europe is struggling to fill its job vacancies, and all of Europe is becoming poorer. |
| Se vocês estiverem no norte da Europa ou da America, poderão usar coisas como trigo sarraceno ou casca de aveia. | If you're in Northern Europe or North America, you can use things like buckwheat husks or oat hulls. |
| A maior parte da história se desenvolve na Europa, seus principais personagens são norte americanos e não britânicos. | While much of the novel takes place in Europe, its main characters are American, not British. |
| As aves do norte da Europa migram, invernando mais a sul do continente e ao redor do Mediterrâneo, incluindo o Chipre e o Norte de África. | Birds from the north of the range winter throughout Europe and around the Mediterranean including Cyprus and North Africa. |
| A borracha natural logo conquistou um lugar de destaque nas indústrias da Europa e da América do Norte, alcançando elevado preço. | Natural rubber soon achieved a place of distinction in the industries of Europe and North America, reaching a high price. |
| Finlândia (em finlandês , em sueco , ), oficialmente República da Finlândia, é um país nórdico situado na região da Fino Escandinávia, no norte da Europa. | Finland ( ), officially the Republic of Finland, is a Nordic country in Northern Europe bordered by Sweden to the west, Norway to the north and Russia to the east Estonia lies to the south across the Gulf of Finland. |
| Não houve eliminatórias e apenas treze nações se inscreveram sete da América do Sul, quatro da Europa e duas da América do Norte. | Thirteen teams (seven from South America, four from Europe, and two from North America) entered the tournament. |
| A espécie tem distribuição natural nas regiões ociental, central e sul da Europa, noroeste da África, norte do Irão e sudoeste da Ásia. | Taxus baccata is a conifer native to western, central and southern Europe, northwest Africa, northern Iran and southwest Asia. |
| Qualquer um desses cenários agravaria a crise na Europa o aumento dos custos do petróleo ou outra recessão nos EUA prejudicariam até as economias fortes do norte da Europa, para não falar dos países já deprimidos do sul da Europa. | Either scenario would greatly aggravate Europe s crisis soaring oil costs or another US recession would harm even the strong northern European economies, to say nothing of the already depressed countries in Europe s south. |
| Em abril de 1951, o Comando Aliado da Europa e sua sede foram estabelecidos depois, quatro sedes subordinadas foram adicionados no norte, no centro, no sul da Europa e na região Mediterrâneo. | In April 1951, Allied Command Europe and its headquarters (SHAPE) were established later, four subordinate headquarters were added in Northern and Central Europe, the Southern Region, and the Mediterranean. |
| Pessoas dos nossos países, aqui na Europa, e no norte da América, viviam com o HIV, de maneira saudável. | People in our countries here in Europe, in North America, were living with HIV, healthy lives. |
| À medida que o fascismo conquistou a Europa nos anos 30, uma reação improvável emergiu da América do Norte. | As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America. |
| A renovação, que durou meses, cortou esta importante via de trânsito entre o norte e o sul da Europa. | The renovation project, which lasted for months, cut off this important route between the north and south of Europe. |
| Em 1874, depois de vários cursos na Europa e América do Norte, tornou se professor da Universidade de Uppsala. | He gained a Bachelor of Science degree from the University of Uppsala in 1863 and a PhD from the same university in 1868. |
| O grupo internacional da Capcom consiste atualmente em 15 subsidiárias no Japão, América do Norte, Europa, e Ásia Oriental. | The international Capcom Group currently encompasses 15 subsidiaries in Japan, North America, Europe, and East Asia. |
| Além disso, os Montes Caledonianos da Europa e partes dos Montes Apalaches da América do Norte são muito semelhantes estrutural e litologicamente. | Furthermore, the Caledonian Mountains of Europe and parts of the Appalachian Mountains of North America are very similar in structure and lithology. |
| Falésias de giz Há noventa milhões de anos, partes da atual costa norte da Europa encontravam se abaixo do nível do mar. | Formation Ninety million years ago the chalk downland of Northern Europe was ooze accumulating at the bottom of a great sea. |
| O Norte da Europa poderia tolerar uma inflação mais alta uns dois pontos percentuais extra, durante cinco anos, iriam tratar de um terço do total ajustamento Norte Sul | Northern Europe could tolerate higher inflation an extra two percentage points for five years would take care of one third of the total north south adjustment |
| O grou comum ( Grus grus ) é uma ave da família Gruidae, cujo habitat é o norte da Europa e a porção ocidental da Ásia. | The common crane ( Grus grus ), also known as the Eurasian crane, is a bird of the family Gruidae , the cranes. |
Pesquisas relacionadas : Norte Europa Ocidental - Países Do Norte Da Europa - Da Europa - Da Europa - Sul Da Europa - Hora Da Europa - Além Da Europa - Da Europa Oriental - Território Da Europa - Unificação Da Europa - Topo Da Europa - Países Da Europa - Parte Da Europa
