Translation of "Nunca desistiu" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Desistiu - tradução : Desistiu - tradução : Desistiu - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enfrentando muitos obstáculos para abrir seu negócio no Rio de Janeiro, Falkenburg nunca desistiu de sua idéia. | Facing many obstacles to open his business in Rio de Janeiro, Falkenburg never gave up on his idea. |
| Ele desistiu. | He gave up. |
| Quem desistiu? | Who quit? |
| Tom desistiu. | Tom quit. |
| Quem desistiu? | Who surrendered? |
| Tom desistiu. | Tom surrendered. |
| Tom desistiu. | Tom gave up. |
| Ele desistiu, desesperado. | He gave up the attempt in despair. |
| Tom não desistiu. | Tom didn't give up. |
| Tom desistiu repentinamente. | Tom resigned suddenly. |
| Por que você desistiu? | Why did you quit? |
| O inimigo finalmente desistiu. | The enemy finally gave in. |
| Por que você desistiu? | Why did you give up? |
| Foi você quem desistiu. | You're the one who quit. |
| Foi você que desistiu. | You're the one who quit. |
| Tom ainda não desistiu. | Tom hasn't given up yet. |
| Tom desistiu muito cedo. | Tom gave up too soon. |
| Meu pai desistiu de fumar. | My father gave up smoking. |
| Tom não desistiu do plano. | Tom didn't give up on the plan. |
| Parece que o Tom desistiu. | It looks like Tom has given up. |
| Ele desistiu da escola semana passada. | He quit school last week. |
| O Tom não desistiu da corrida. | Tom hasn't dropped out of the race. |
| Após esse incidente, ele desistiu de álcool. | After that incident, however, he gave up alcohol. |
| Eu não posso acreditar que o Tom simplesmente desistiu. | I can't believe Tom would just give up. |
| Cagney desistiu do processo apos um acordo em dinheiro. | Cagney eventually dropped his lawsuit after a cash settlement. |
| A página da direita não desistiu durante todo o exemplar. | The coveted right hand page was not given up to the whole issue. |
| Tudo o que sei é que ele desistiu do plano. | All that I know is that he gave up the plan. |
| Ele estava tão mal, que o médico desistiu do caso. | He was so ill, the doctor gave up on him. |
| Desistiu do direito e foi trabalhar como jornalista em Paris. | He went to school in Normandy and studied law in Paris, graduating in 1889. |
| Depois de críticas calorosas do público, ela desistiu de sua carreira. | After heated public criticism, she gave up her career. |
| Como o criado de Davy desistiu de viajar, Faraday assumiu este papel. | Faraday was forced to fill the role of valet as well as assistant throughout the trip. |
| Desistiu um ano depois reunindo se posteriormente com sua família na Califórnia. | She quit a year later to be with her parents, who had reunited in California. |
| Foi Michaels quem desistiu da luta, submetendo se ao Sharpshooter de Benoit. | It was Michaels who ended up submitting to Benoit's Sharpshooter, allowing Benoit to retain his title. |
| Pessoalmente, achei muito pouco admissível, mas muita gente foi mais longe e... desistiu! | Personally, I found it quite inadmissible, but many people went ahead and... gave up! |
| Temendo pela segurança do marido, Alexandra desistiu rapidamente e permitiu que a revistassem. | Fearing for her husband's safety, Alexandra quickly gave in and allowed the search. |
| Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática. | After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics. |
| Ali permaneceu por seis anos, mas desistiu da carreira acadêmica e retornou ao jornalismo. | After six years, he was, however, back on his academic career and went back to journalism. |
| Ele desistiu de ir para o exterior estudar por causa da morte repentina do pai. | He gave up going abroad to study because of his father's sudden death. |
| Tom queria construir sua própria casa, mas desistiu depois de perceber quanto trabalho isso representaria. | Tom wanted to build his own house, but gave up after realizing how much work it would be. |
| Desistiu de pintar a fim concentrar se na produção gráfica para cartazes, livros e filmes. | He gave up painting in order to concentrate on graphic design for posters, books, and films. |
| Chegou a cursar a faculdade de jornalismo, mas desistiu para investir na carreira de atriz. | She would enter a Journalism School, but gave it up in order to pursue her dream of becoming an actress. |
| MGM, no entanto, desistiu ao saber sobre a participação da Pfieffer na receita do filme. | MGM, however, backed out upon learning about Pfieffer's share in the film's revenue. |
| O jornal de hoje noticia que o primeiro ministro desistiu da ideia de visitar a América. | Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America. |
| Por causa do falecimento repentino de seu pai, ele desistiu dos planos de estudar no exterior. | Due to the sudden death of his father, he abandoned his plans of living outside the country. |
| Latimer iniciou um trabalho de versões acústicas de materiais antigos do Camel, mas desistiu do projeto. | Latimer started work on acoustic versions of old Camel material, but this was aborted. |
Pesquisas relacionadas : Desistiu - Desistiu - Nunca Nunca - Nunca - Nunca - Nunca - Dizer Nunca, Nunca - Nunca Nunca Mais - Nunca Diga Nunca
