Translation of "Nunca perca de vista" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Nunca - tradução : Nunca - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca perca as esperanças!
Never lose hope!
Jamais perca de vista a importância essencial do orifício.
This was the first of many collaborations with her.
Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!'
Let this be a lesson to you never to lose your temper!'
Nunca perca uma oportunidade de ver algo bonito, pois a beleza é a caligrafia de Deus.
Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting.
Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer.
Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do.
Não perca tempo.
Don't waste time.
Não se perca.
Don't get lost.
Não perca as esperanças.
Don't give up hope.
Não perca o ônibus.
Don't miss the bus.
Não perca a paciência.
Don't lose your temper.
Não perca a cabeça.
Don't lose your temper.
Não perca o foco.
Don't lose focus.
Não perca a prática.
Don't get out of practice.
Não perca o jeito.
Don't get out of practice.
Não perca a oportunidade.
Don't waste the opportunity.
Não perca essa chance.
Don't miss this chance.
Não perca essa oportunidade.
Don't miss this opportunity.
Não perca a confiança.
Don't lose confidence.
Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes.
We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before.
Espero que eu não perca.
I hope I don't lose.
Eu o conheço de vista mas na verdade nunca falei com ele.
I know him by sight, but I have never actually spoken to him.
Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia.
Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy.
Eu temo que você se perca.
I am afraid that you will get lost.
Espero que você não perca nada.
I hope you don't miss anything.
Eu espero que Tom não perca.
I hope Tom doesn't lose.
Por favor, não perca a paciência.
Please don't lose patience.
Espero que você não se perca.
I hope you don't get lost.
Ela receia que você se perca.
She is afraid you might be lost.
Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma.
Never in my life have I seen such a peaceful sight.
ESTA FOTO NUNCA SERÁ VISTA EM CHILE IMAGENS PROIBIDAS da Chilevision
THIS PHOTO WILL NEVER BE SEEN IN CHILE PROHIBITED IMAGES from Chilevision
Não perca o sono por causa disso.
Don't lose sleep over that.
A Primeira Guerra Mundial presenciou exércitos em uma escala nunca antes vista.
World War I saw armies on a scale never before experienced.
Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade.
You will find a job. Take the leap.
Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. .
First accrue wealth, power, and prestige, then lose it.
Iman Faisal Abdul Rauf Perca seu ego, encontre sua compaixão
Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion
Não perca a cabeça, não importa o que ele diga.
Don't lose your temper whatever he may say.
Descobertas como o fogo acontecem tão raramente que, do ponto de vista de um indivíduo, o mundo nunca melhorava.
Discoveries like fire happened so rarely, that from an individual's point of view, the world never improved.
Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe.
Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is.
Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser.
If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one.
Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov.
If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov.
A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente.
Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly.
Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer?
Suppose that we miss the last train, what should we do?
mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença
And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.
É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada.
It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything.
Encostar numa Piranha Plant faz com que o kart rodopie e perca moedas.
By running over these coins, a kart collects them and increases its top speed.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Perca - Nunca Perca A Esperança - Nunca Perca A Fé - Nunca Perca A Esperança - Vista Nunca Perdeu - Nunca Nunca - Perca Amarela - Perca Listrada - Profundamente Perca - Não Perca - Perca Isso - Não Perca - Nunca - Nunca