Translation of "Nunca perca de vista" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Nunca - tradução : Nunca - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução : Vista - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Nunca perca as esperanças! | Never lose hope! |
| Jamais perca de vista a importância essencial do orifício. | This was the first of many collaborations with her. |
| Que isto sirva de lição para que você nunca perca as estribeiras!' | Let this be a lesson to you never to lose your temper!' |
| Nunca perca uma oportunidade de ver algo bonito, pois a beleza é a caligrafia de Deus. | Never lose an opportunity of seeing anything beautiful, for beauty is God's handwriting. |
| Nunca perca a fé em você mesmo... Você pode fazer tudo que você quer fazer. | Never lose faith in yourself. You can do everything you want to do. |
| Não perca tempo. | Don't waste time. |
| Não se perca. | Don't get lost. |
| Não perca as esperanças. | Don't give up hope. |
| Não perca o ônibus. | Don't miss the bus. |
| Não perca a paciência. | Don't lose your temper. |
| Não perca a cabeça. | Don't lose your temper. |
| Não perca o foco. | Don't lose focus. |
| Não perca a prática. | Don't get out of practice. |
| Não perca o jeito. | Don't get out of practice. |
| Não perca a oportunidade. | Don't waste the opportunity. |
| Não perca essa chance. | Don't miss this chance. |
| Não perca essa oportunidade. | Don't miss this opportunity. |
| Não perca a confiança. | Don't lose confidence. |
| Agora estamos interligados, como nações, como indivíduos, de uma forma nunca antes vista, isto nunca aconteceu antes. | We are now interlocked, as nations, as individuals, in a way which has never been the case before, never been the case before. |
| Espero que eu não perca. | I hope I don't lose. |
| Eu o conheço de vista mas na verdade nunca falei com ele. | I know him by sight, but I have never actually spoken to him. |
| Anteriormente, contudo, a trama nunca tinha sido vista como digna de tragédia. | Before then, romance had not even been viewed as a worthy topic for tragedy. |
| Eu temo que você se perca. | I am afraid that you will get lost. |
| Espero que você não perca nada. | I hope you don't miss anything. |
| Eu espero que Tom não perca. | I hope Tom doesn't lose. |
| Por favor, não perca a paciência. | Please don't lose patience. |
| Espero que você não se perca. | I hope you don't get lost. |
| Ela receia que você se perca. | She is afraid you might be lost. |
| Em minha vida toda, nunca vi uma vista tão calma. | Never in my life have I seen such a peaceful sight. |
| ESTA FOTO NUNCA SERÁ VISTA EM CHILE IMAGENS PROIBIDAS da Chilevision | THIS PHOTO WILL NEVER BE SEEN IN CHILE PROHIBITED IMAGES from Chilevision |
| Não perca o sono por causa disso. | Don't lose sleep over that. |
| A Primeira Guerra Mundial presenciou exércitos em uma escala nunca antes vista. | World War I saw armies on a scale never before experienced. |
| Você encontrará um emprego. Não perca esta oportunidade. | You will find a job. Take the leap. |
| Primeiro ganhe riqueza, poder e prestígio. Então perca tudo. . | First accrue wealth, power, and prestige, then lose it. |
| Iman Faisal Abdul Rauf Perca seu ego, encontre sua compaixão | Imam Faisal Abdul Rauf Lose your ego, find your compassion |
| Não perca a cabeça, não importa o que ele diga. | Don't lose your temper whatever he may say. |
| Descobertas como o fogo acontecem tão raramente que, do ponto de vista de um indivíduo, o mundo nunca melhorava. | Discoveries like fire happened so rarely, that from an individual's point of view, the world never improved. |
| Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe. | Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is. |
| Caso o jogador perca, pode recomeçar a corrida quantas vezes quiser. | If the player ranks 5th or under, the player is required to restart the race, otherwise the player will advance to the next one. |
| Não perca o espetáculo no teatro Švandovo divadlo que fica no bairro de Smíchov. | If so, be sure to take in a performance at the Švandovo Theatre in Smíchov. |
| A facilidade de reproduzir permite que se perca o controlo das coisas muito rapidamente. | Ease of replication permits matters to get out of hand very quickly. |
| Imagine que a gente perca o último trem, o que deveríamos fazer? | Suppose that we miss the last train, what should we do? |
| mesmo que a gente perca um pouco de tempo, grande coisa. não vai fazer diferença | And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference. |
| É melhor você arquivar tudo isso numa caixa para que não perca nada. | It's better if you put all that in a box so that you don't lose anything. |
| Encostar numa Piranha Plant faz com que o kart rodopie e perca moedas. | By running over these coins, a kart collects them and increases its top speed. |
Pesquisas relacionadas : Nunca Perca - Nunca Perca A Esperança - Nunca Perca A Fé - Nunca Perca A Esperança - Vista Nunca Perdeu - Nunca Nunca - Perca Amarela - Perca Listrada - Profundamente Perca - Não Perca - Perca Isso - Não Perca - Nunca - Nunca