Translation of "Nunca vi isso antes" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Antes - tradução : Nunca - tradução : Nunca - tradução : Nunca vi isso antes - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nunca vi aquilo antes.
I've never seen that before.
Nunca vi algo assim antes.
I've never seen anything like this before.
Nunca te vi por aqui antes.
I've never seen you here before.
Eu nunca vi Tom agir assim antes.
I've never seen Tom acting like this before.
Eu vi isso antes.
I've seen that before.
Eu nunca vi ninguém como o Tom antes.
I never saw anyone like Tom before.
Tenho certeza de que nunca a vi antes.
I'm sure I never saw her before.
Eu disse, Eu nunca vi isso.
I said, I have never seen it.
Nunca vi algo parecido com isso.
I've never seen anything quite like this.
Você sabe, nunca a vi com um cara antes.
You know, I've never seen you with a guy before.
Eu acho que nunca te vi tão bêbado antes.
I think I've never seen you so drunk before.
Eu nunca vi o Tom fazer isso.
I've never seen Tom do that.
Nunca tivemos isso antes.
We've never had that before.
Isso nunca aconteceu antes.
It's never happened before.
Nunca vimos isso antes.
We haven't seen this before.
Eu vi o Tom fazer isso antes.
I've seen Tom do that before.
Eu nunca fiz isso antes.
I've never done this before.
Eu nunca fiz isso antes.
I have never done this before.
Isso nunca aconteceu conosco antes.
That's never happened to us before.
Isso nunca aconteceu comigo antes.
That's never happened to me before.
Tom nunca fez isso antes.
Tom has never done that before.
Nunca pensei sobre isso antes.
I've never thought about that before.
Nunca havia notado isso antes.
I've never noticed that before.
Eu nunca mais o vi, nem lamentei por isso.
I never saw him again, nor did I regret it.
Isso nunca aconteceu antes, não é?
This has never happened before, has it?
Ninguém nunca me disse isso antes.
No one's ever told me that before.
Ninguém nunca me disse isso antes.
No one has ever told me that before.
Tom nunca fez isso comigo antes.
Tom has never done this to me before.
Eu nunca havia notado isso antes.
I've never noticed that before.
Você nunca fez isso antes, não é?
You've never done that before, have you?
E também triunfo, a sensação de transcendência, este Nunca vi isso. Isso é algo novo.
And also triumph, this sense of transcendence, this I never knew that. Ah, this is something new.
Eu nunca vi ninguém fazer isso melhor, e essa é a verdade.
I've never seen anyone do it better, and that's the truth.
Ela não tem licença para isso, ela nunca fez isso antes.
She's not licensed for that she has never done it.
Nunca vi tal coisa.
Never have I seen such a thing.
Nunca vi uma girafa.
I've never seen a giraffe.
Nunca o vi novamente.
I never saw him again.
Nunca vi nada assim.
I've never seen anything like this.
Nunca vi algo assim.
I've never seen something like this.
Nunca vi você chorar.
I've never seen you cry.
Eu nunca vi um.
I've never seen one.
Nunca vi tanto sangue.
I've never seen so much blood.
Nunca vi uma baleia.
I've never seen a whale.
Ninguém nunca fez isso antes, então eu vou fazer.
Nobody's ever done it before, so I'm going to go do it.
Eu nunca tinha visto isso antes, mas ele já.
I'd never seen that before, but he did.
Nós nunca vimos nada remotamente parecido com isso antes.
We've never seen anything even remotely like this before.

 

Pesquisas relacionadas : Nunca Vi - Nunca Vi - Nunca Vi - Vi Isso - Eu Nunca Vi - Nunca Antes - Nunca Antes - Eu Vi Isso - Vi Isso Acontecer - Nunca Usou Antes - Nunca Antes Imaginado - Nunca Antes Tinha - Tem Nunca Antes - Nunca Antes Experimentado